Paramètres

Lecture personnalisée

CompactLarge

TransparentOpaque

Thème
Police d’écriture

ÉtroiteLarge

Accessibilité

Raccourcis clavier

←
Chapitre précédent
→
Chapitre suivant
S
Ouvrir ces paramètres
Échap
Fermer sans enregistrer

Inactifs pendant la saisie dans un champ (recherche, commentaire) et tant que ce panneau est ouvert.

Aperçu en direct. « Valider » enregistre sur cet appareil (connectez-vous pour les retrouver partout), Échap annule.

Chapitre 5

Le Début soudain de ma vie de survie : Jours 6

Traduction · Angeloids, Relecture · Angeloids, Édition · Angeloids. Lecture ~57 min

APRÈS UNE LONGUE NUIT, un nouveau jour se leva. Comme j’étais très fatigué, Sylphy et moi avions échangé l’attaque et la défense ce soir-là. Trois nuits d’affilée, c’était un peu trop. C’était un plaisir de la voir si enthousiaste ! L’endurance de Sylphy était inégalable. J’en fus très impressionné. Maintenant qu’elle maîtrisait la situation, il était impossible de lui résister. C’était vraiment une expérience délicieuse.

—Travaillons dur pour faire avancer les choses aujourd’hui, dit Sylphy.

Sa peau brillait.

—Oui, madame

Au petit déjeuner, nous avions pris un repas copieux composé de lapin rôti, d’abats de lapin sauté et de pain fin. Elle devait être affamée par tous ces exercices. Tout ce que j’avais mis en file d’attente dans mon atelier hier soir était terminé, alors j’avais remis la station de forge et l’établi dans mon inventaire. J’allais utiliser la station de forge pour fabriquer des briques, et j’aurais peut-être besoin de l’établi pour quelque chose.

Comme hier, nous avions traversé le quartier des artisans et le camp de réfugiés pour nous rendre sur le chantier. Notre destination était la colline d’argile d’hier.

—C’est moi ou c’est devenu plus gros ? demandai-je.

—C’est probablement parce qu’ils ont ajouté de l’eau pour transformer les briques 1sèches en argile, répondit Sylphy.

—Je vois.

Je n’avais aucune idée de la façon dont les briques étaient fabriquées, mais s’il ne s’agissait pas de cuire de l’argile, il était logique qu’il se décompose en argile s’il y avait suffisamment d’humidité. J’étais presque sûr d’avoir vu une fois à la télévision comment on le fabriquait : c’était du crottin de cheval ou du fumier de vache mélangé à de la paille.

Danan nous accueillit à notre arrivée.

—Bonjour, Votre Altesse.

—Bonjour, dirent les autres

Les médiateurs des réfugiés et quelques autres personnes — qui, d’après ce que j’ai compris, étaient des ouvriers — s’étaient déjà rassemblés avec eux et avaient commencé à travailler.

—Mm-hmm. Travaillons dur aujourd’hui pour faire avancer les choses, leur dit Sylphy.

—Bonjour ! lançai-je gaiement après la salutation de Sylphy.

Les premières impressions positives sont essentielles, après tout. Même le Kojiki, le plus ancien récit historique du Japon, le disait.

—Kousuke, tu as réparé des armes hier, n’est-ce pas ? Sors-les, ordonna Sylphy.

—Oui, madame

Je sortis les armes réparées les unes après les autres. Il y avait quatre épées de fer, trois lances de fer, six dagues de fer, deux hachettes de fer et deux boucliers de fer. Je sortis d’abord les boucliers, je les avais posés sur le sol et j’avais empilé les autres par-dessus.

—Danan, ce sont tous mes butins de guerre que j’avais gardés en réserve. J’ai demandé à Kousuke de les réparer. Distribuez-les à ceux qui peuvent se battre et les utiliser pour la défense et la chasse.

—Oui, Votre Altesse !

—Je lui ai aussi demandé de te fabriquer une arme.

Sylphy me fit signe.

—Kousuke ?

—J’arrive tout de suite.

Je sortis la bardiche en acier de mon inventaire et la tendue à Sylphy.

—J’y ai déjà jeté un coup d’œil, elle est de très bonne qualité. Protège tout le monde avec ça, dit Sylphy en passant la bardiche à Danan.

La Bardiche en main, Danan examina attentivement la lame, puis la balança plusieurs fois pour en vérifier l’équilibre. Il fit ensuite un grand signe de tête.

—C’est une arme incroyable. Avec ça, je devrais pouvoir couper les gadgets comme du beurre.

—J’en suis sûr. Kousuke a d’autres tours dans son sac qui vont certainement te surprendre.

—J’ai hâte de les voir, dit Danan en esquissant un léger sourire.

Avec son physique et sa sévérité, il me faisait penser à un chef de bandits ou quelque chose comme ça. Cependant, j’avais le sentiment que si je lui faisais cette comparaison, il me diviserait en deux, alors j’avais gardé le silence.

—Puis-je vous demander comment cet homme a pu acquérir une arme de cette qualité ?

Danan posa un regard interrogateur sur Sylphy. Bien sûr qu’il poserait cette question, vu la rapidité avec laquelle ces armes étaient apparues. Sylphy et moi ne nous connaissions que depuis quatre jours, et je n’avais rencontré Danan qu’hier. Normalement, la fabrication d’une bardiche aurait dû prendre bien plus d’une nuit, peut-être même plus de trois jours. C’est ce que j’aurais supposé à sa place.

—Ira a raison – le pouvoir de Kousuke défie vraiment toute logique. Je comprends que tu n’y crois pas, mais c’est vrai. Aujourd’hui, vous allez voir à quel point son pouvoir est illogique dit Sylphy avant d’esquisser un sourire en coin.

Bien sûr qu’elle le ferait. Depuis notre première rencontre, je me disais que ce serait bien si elle souriait comme une personne normale, mais maintenant je me sentais beaucoup plus détendu quand je la voyais avec cette expression sur son visage. Après tout, quand elle souriait normalement, c’était tellement mignon – bon, je vais être honnête, tellement beau – que mon cœur battait la chamade.

—Très bien, Kousuke, mets-toi au travail.

—Aye, Aye, Mam’s.

—Je vais poser ma forge, alors faite un peu de place, s’il vous plaît. Vous, là-bas, veuillez-vous déplacer un peu. Pardon, pardon !

Je fis s’éloigner les réfugiés qui se tenaient près de la colline, puis je posai ma forge. Au moment où je l’avais posée, il y eut un murmure dans la foule. Je comprenais tout à fait pourquoi ; je veux dire que j’aurais été surpris moi aussi si un four aussi impressionnant ainsi que tout le reste était apparu de nulle part.

—Sylphy, je pense que je pourrais réparer d’autres types d’outils rouillés, alors pourrais-tu en ramasser quelques-uns et me les apporter pour que je puisse travailler dessus ?

—Hmm, c’est une bonne idée. Je vais les préparer.

—Très bien. Pendant ce temps, je vais récupérer l’argile et la transformer en briques.

—D’accord. Travaille dur pour moi maintenant.

—Aye aye, Ma’am.

J’avais salué Sylphy qui s’en allait avec Danan avant de sortir ma pelle de mon inventaire, puis je pris le temps d’installer le charbon de bois dans le four de la forge pour qu’il soit prêt à commencer à fabriquer des briques…

—Hum, tu es sur mon chemin, dis-je à Ira.

—Comment diable as-tu déplacé une telle installation ici ? Cela n’a aucun sens.

—Ce n’est pas prudent de s’en approcher maintenant qu’il est allumé. Ne le touche pas, d’accord ? Si tu veux regarder, recule un peu.

—Nngh.

Il fut difficile d’arracher Ira à la station de forge, trop occupée à la regarder.


Je m’étais concentré sur la récupération de matériaux. J’enfonçais la pelle dans la montagne d’argile et je mettais les matériaux dans mon inventaire les uns après les autres. Pendant ce temps, les réfugiés continuaient à transporter de nouveaux tas d’argile sur des planches de bois à auxquelles étaient attachées des poignées de corde.

—Comment fais-tu disparaître l’argile ? demanda Ira en me regardant travailler.

—Je le mets tout dans mon inventaire.

—Grrr… Il n’y a pas la moindre trace de magie ici. Tu utilises donc un autre pouvoir ?

Elle marmonnait pour elle-même, comme elle avait l’habitude de le faire. Je pensais qu’elle avait quelque chose à faire, mais elle continuait à s’accrocher à moi. Peut-être était-elle ici pour tenir à distance toute personne encore hostile à mon égard, mais cette hypothèse ne me rassurait pas vraiment. Ses actes témoignaient plutôt d’une dévotion à ses désirs – ou plutôt à sa curiosité intellectuelle.

—Est-ce que tu as assez d’argile ? demanda Melty.

Elle avait fini par rester dans les parages une fois qu’elle était revenue avec des outils qui avaient besoin d’être réparés. Je veillais à ne pas regarder la meule qu’elle avait ostensiblement posée à mes pieds. Je refusais. Ce que je faisais en ce moment était plus important.

—Mm, peut-être. Je pense que je pourrais m’arrêter là pour l’instant ; j’en ai déjà collecté pas mal, répondis-je.

Pendant que je creusais, le four de ma forge faisait cuire des briques. Ensuite, je devais transformer les briques en blocs de briques ; j’avais pensé que ce serait plus rapide de le faire avec l’établi qu’à la main, alors j’avais posé l’établi.

—Maintenant, il y a une autre nouveauté ici, commenta Melty.

—Voici mon établi. Si la station de forge permet de fabriquer du fer, de cuire des briques et de réparer des objets en fer, l’établi peut servir à d’autres choses. Elle renforce mon pouvoir d’artisan, pour ainsi dire.

Cela m’avait rappelé que je pouvais l’améliorer maintenant que j’avais fabriqué des ressorts en tôle d’acier. J’avais déjà eu la permission de Sylphy hier, alors je m’étais dit que j’allais le faire.

—Je pense qu’il va commencer à briller très fort, alors arrête de regarder l’établi.

—Je refuse de le quitter des yeux ne serait-ce qu’un instant, dit Ira en semblant se réjouir de cette perspective.

—Ne me blâme pas si tu deviens aveugle.

Je me disais qu’il n’y avait aucun moyen de la convaincre, alors j’avais commencé l’amélioration. Comme je l’avais prévu, l’établi s’était mis à briller.

—Qu’est-ce qui vient de se passer ? demanda Melty.

—J’ai amélioré l’établi. Maintenant, je peux faire plus de choses avec, et c’est plus efficace, répondis-je en regardant Ira, qui se frottait l’œil en gémissant.

Naturellement, elle avait regardé directement la lumière.

J’ai essayé de te prévenir.

—Oww.

—Oui, oui. Tu devrais peut-être t’asseoir pour ne pas te blesser.

J’avais rapidement fabriqué un tabouret en bois et je l’avais posé pour elle. Elle pouvait vraiment être gênante. En reportant mon attention sur mon nouvel établi, j’avais vu que l’écran l’identifiait désormais comme un établi amélioré. Il avait désormais la forme d’un L et était entièrement fait de fer robuste. La surface était la même qu’avant, mais il y avait maintenant ce qui ressemblait à une machine à coudre avec une pédale.

Oh, je crois que je sais ce que c’est. Il doit s’agir d’un tour à pied. Tu fais tourner l’objet sur lequel tu veux travailler tout en le pressant contre la lame pour le raser, le couper ou le perforer.

—Quel est cet appareil ? demanda Ira.

—Je pense que c’est un tour. C’est pour changer la forme des métaux. Je te concède que c’est essentiellement de la décoration, puisque je ne m’en servirai pas.

Je ferais tout cela dans le menu d’artisanat, après tout, alors le type d’équipement fantaisiste qui s’y trouvait n’avait pas vraiment d’importance. Je pouvais utiliser l’établi comme si de rien n’était, mais je n’en avais pas envie. Je pourrais examiner les nouveautés plus tard. Je devais commencer à fabriquer beaucoup de blocs de briques. J’avais déplacé les briques finies de la station du forgeron vers l’établi amélioré et j’avais commencé à fabriquer des blocs de briques à mon établi. J’allais en fabriquer autant que possible.

—Je l’ai vu ! bafouilla Ira.

—Vu quoi ?

—Un indice pour découvrir la vérité

Cela ressemblait à ce que dirait une personne ivre, alors j’avais touché son front.

—Hmm, tu as l’air d’avoir un peu chaud.

Je ne savais pas si elle avait vraiment de la fièvre ou si elle avait juste chaud parce qu’elle s’était accrochée à la station de forge. Je voulais lui proposer de lui faire un médicament, mais c’était malheureusement au-delà des capacités de l’établi pour le moment. Je me tournai vers Melty.

—Melty, tu peux t’occuper d’Ira ? Je suis très occupée en ce moment.

—Bien sûr. Viens, Ira, tu devrais te reposer un peu là-bas, dit Melty en tendant la main à Ira.

—Je vais bien. Laissez-moi partir.

—Les ivrognes n’admettent jamais qu’ils sont ivres, répondit Melty.

—Je ne suis pas ivre. De plus, l’un de nous doit monter la garde pour Kousuke. Tu devrais leur ordonner d’arrêter de récupérer de l’argile.

Ira repoussa rageusement la main de Melty et la regarda fixement.

—Hrm, d’accord. Cependant, tu ne dois plus déranger Kousuke.

—Je ne le ferai pas. Je ne suis pas un enfant, alors arrête de me traiter comme tel.

C’est vrai ? pensai-je, mais j’ai tenu ma langue, car je n’aurais probablement fait que la mettre en colère.

La parole est d’argent et le silence est d’or, après tout. Peut-être que le dicton selon lequel les mots peuvent mener au désastre s’appliquait mieux dans cette situation. Melty partit, nous laissant, moi, Ira et le public accumulé qui me regarder avec curiosité.

—Alors, qu’est-ce que tu as vu exactement ? demandai-je à Ira.

—Cette lumière brillait comme la magie sacrée que les prêtres peuvent utiliser. Je parie que ton pouvoir est semblable à celui d’un dieu qui accorde un miracle.

—Oh, uh-huh. Oui, très probablement.

Je m’en doutais déjà. Ce n’était qu’une vague intuition basée sur l’évolution de mes capacités, ou peut-être parce que j’avais senti la volonté de quelqu’un d’autre agir à travers mes pouvoirs. Les commentaires désobligeants dans les réalisations laissaient aussi présager l’existence de quelqu’un d’autre derrière tout ça. Aussi, le pouvoir de m’amener ici et de m’accorder ces capacités devait appartenir à un être de divin. La remarque d’Ira ne faisait que renforcer cette intuition.

Ira hésita un instant avant de me poser sa question.

—Tu le savez déjà ?

—Tu sais que je viens d’un autre monde ? Quand on y pense, il n’y a qu’un seul type d’être dans l’univers qui pourrait m’appeler dans ce monde depuis celui d’où je viens. N’est-ce pas ?

Après une autre pause, elle dit :

—Quelle négligence de ma part.

Elle avait l’air très perplexe en baissant la tête, comme si elle était vraiment déprimée par la tournure des événements. Ira était tellement concentrée à essayer de comprendre la chose inhabituelle qui se présentait à elle qu’elle ne voyait pas la situation dans son ensemble. Je comprenais tout à fait ce qu’elle ressentait.

Peu de temps après, j’avais fini de transformer l’argile en briques, puis de les transformer en blocs de briques, et pendant tout ce temps, Ira n’avait pas le moral. En d’autres termes, elle avait été de mauvaise humeur du matin au midi. La pauvre.


—Tu vas travailler sur le mur après le déjeuner ? demanda Sylphy.

J’avais avalé une grosse bouchée de ma nourriture avant de lui répondre.

—Oui, je pense que j’ai assez de blocs de briques maintenant. Si ce n’est pas le cas, je devrais en récupérer d’autres matériaux pour en fabriquer de nouveau

Aujourd’hui, Sylphy et moi avions mangé la même chose que les réfugiés : un sandwich salé-sucré fait d’un pain qui me rappelait les pains à hamburger avec des abats d’animaux frits et le mélange de légumes. Sylphy avait emmené quelques volontaires à la chasse, et c’était apparemment le fruit de leur travail. La viande avait meilleur goût après avoir été laissée à mariner pendant un certain temps, alors nous allions la manger pour le dîner ou pour demain.

—Votre Altesse, j’ai quelque chose à dire, dit soudainement Ira.

—Oui ? Qu’est-ce qu’il y a ? demanda Sylphy en penchant la tête, intrigue

Ira avait grignoté son sandwich d’un air maussade jusque-là, donc le fait qu’elle prenne soudain la parole nous surprit tous les deux.

—J’ai trouvé un moyen simple de prouver à tout le monde que Kousuke n’est pas de ce monde.

Sylphy haussa un sourcil avec intérêt.

—Oh ?

Mon esprit était plein de points d’interrogation. Cependant, il faudrait un certain temps pour que tout le monde me croie, alors s’il existait une méthode simple et directe pour le prouver, ce serait la meilleure option. Je soupçonnais que cela contribuerait grandement à atténuer l’hostilité des gens.

—S’il peut enlever le collier d’esclave de ses propres mains, cela devrait suffire, déclara Ira.

—Oh.

Ma maîtresse fut à court de mots. Danan et Melty avaient tous deux l’air aussi surpris l’un que l’autre. Cuvi aussi – non, il avait l’air plus étonné ? C’était un peu différent de l’expression des visages des trois autres.

—Mais s’il essayait de le faire, non seulement il ne pourrait plus bouger, mais cela lui sectionnera le cou et il mourra, protesta Sylphy.

—Cela ne devrait pas être un problème pour lui. Kousuke n’a aucun pouvoir magique. Même pas un peu. Zéro. Je ne pense pas que ce collier d’esclave fonctionne vraiment sur lui, expliqua Ira.

—Qu’est-ce que tu veux dire ? Il est juste autour de son cou en ce moment, dit Cuvi en le pointant du doigt.

Le collier était en effet coincé là. Il avait l’air stupidement solide.

—C’est possible, mais je doute que cela fonctionne comme prévu. Le collier d’un esclave absorbe la magie du porteur, créant une sorte de circuit magique. Quand il fonctionne correctement, il bloque les ordres de l’esprit vers le corps et l’empêche de bouger. En même temps, il serre le cou d’une personne en utilisant la magie qu’il a absorbée. Cependant, Kousuke n’a pas de magie à absorber. Depuis le moment où il a été placé sur lui, ce collier d’esclave n’a été qu’un accessoire.

—C’est vrai, Kousuke ? me demanda Sylphy.

—Comment suis-je censé le savoir ?

Je n’avais aucune idée du fonctionnement de la magie ou des circuits magiques.

—Essayez de lui donner un ordre, princesse, suggère Ira.

—Hmm… Ok, Kousuke, je te commande en tant que maîtresse. Déshabille-toi. Enlève tous les vêtements que tu portes.

—Pourquoi cela, de toutes les choses ?! Si tu veux vraiment que je me déshabille, je le ferai, mais j’aimerais que tu le fasses de manière plus appropriée ! créai-je.

—Si je me déshabillais ici, tous les réfugiés me verraient nue ! Je ne suis pas une exhibitionniste !

Ira prit un air suffisant.

—Vous voyez ?

—Putain de merde ! s’exclama Cuvi.

—C’est une sacrée surprise, dit Melty.

Pendant ce temps, Danan et Sylphy ne pouvaient pas dire un mot.

Qu’est-ce qui ne va pas ? Oh, attends, d’après ce qu’ils viennent de dire, au moment où j’ai commencé à refuser, j’aurais dû me figer et le collier aurait dû commencer à m’étrangler, n’est-ce pas ? C’est sûrement ça qui est bizarre, me suis-je dit.

Puis j’avais réalisé que Sylphy ne m’avait jamais donné un ordre aussi clairement qu’elle venait de le faire. Je n’avais aucun souvenir d’avoir refusé de faire quelque chose que Sylphy m’avait dit de faire, d’ailleurs. C’était probablement pour cela qu’elle ne l’avait pas remarqué non plus.

—Je n’arrive pas à y croire. Le collier ne fonctionne vraiment pas sur toi, Kousuke ? demanda Sylphy.

—On dirait bien. En tout cas, je n’ai pas eu l’impression qu’il me soit arrivé quelque chose au niveau du cou.

Jusqu’à présent, Sylphy ne m’avait pas demandé de faire quoi que ce soit d’extraordinaire, alors je m’étais contenté de répondre à ses demandes. Je ne me souvenais pas qu’elle m’ait donné des ordres pour commencer.

—Cela signifie-t-il que tu pourrais vraiment enlever le collier toi-même ? demanda Melty

—Huh ? Eh bien, probablement.

J’avais regardé Sylphy qui acquiesça, alors j’avais essayé de le manipuler pour essayer de l’enlever.

Je ne comprends pas vraiment comment ce truc est fait… Ah, d’accord, la ceinture passe par là.

Avec un peu d’effort, j’avais réussi à l’enlever. Ahh, cela faisait si longtemps que mon cou n’avait pas été exposé à l’air, c’était un peu rafraîchissant. Le collier lui-même n’était pas trop inconfortable à porter. S’il me démangeait ou quelque chose comme ça, nous aurions découvert cette vérité plus tôt que prévu.

—Si le collier ne fonctionne pas, pourquoi n’as-tu rien fait à Son Altesse ?

Il était inhabituel que Danan s’adresse à moi directement comme ça. En fait, je lui avais déjà fait quelque chose, mais je suppose que cela ne le concernait pas ou qu’il ne l’avait pas encore compris.

—Tu veux dire pourquoi je ne lui ai pas fait de mal ? Parce que je n’ai jamais eu de raison de le faire. Sylphy m’a sauvé la vie, et je lui suis redevable. Je ne lui rendrais jamais une faveur par la méchanceté. Que crois-tu qu’il m’arriverait si j’essayais de la tuer dans son sommeil ?

De toute évidence, tuer sa gardienne était une invitation à sa propre destruction. Plus probablement, Sylphy me briserait le cou avant même que je n’en ait l’occasion. Danan s’enfonça dans le silence en réfléchissant à ce que je venais de dire. Je ne le comprenais pas vraiment, mais il semblait avoir sa propre façon de voir les choses.

—Je pense que nous pourrons convaincre les gens qu’il n’est pas du Saint Empire. Kousuke, quand penses-tu pouvoir terminer le mur ? demanda Melty.

—Je ne le saurai pas avant d’avoir commencé, mais si j’ai assez de blocs de briques, je pense que j’aurai fini avant le coucher du soleil. Il me faudra probablement deux ou trois heures, peut-être même une heure à une heure et demie si tout se passe bien.

Puisque j’avais tous les matériaux, il ne me restait plus qu’à commencer à empiler les blocs pour faire des murs. J’avais une grande surface à couvrir, mais cela ne devrait pas prendre beaucoup de temps.

—Vraiment ? Quand tu auras fini, nous en profiterons pour annoncer que tu es un Visiteur Légendaire sur lequel le collier d’esclave ne fonctionne pas. Nous pourrons ainsi souligner que tu nous as aidés de ton plein gré.

—Elle a raison. Rassemblons tout le monde quand il aura fini le mur, je ferai un discours, proposa Sylphy.

—C’est une idée fantastique. Je vais aller de l’avant et faire les préparatifs.

Il semblait qu’ils prenaient des décisions assez rapidement. Je n’avais pas à me plaindre puisqu’ils faisaient des plans pour garantir ma sécurité. En fait, je m’en réjouissais.

—D’accord. Maintenant que j’ai fini de manger, je vais travailler sur le mur. J’aimerais d’abord vérifier où je dois construire, alors pourriez-vous envoyer quelqu’un avec moi ? demandai-je en me levant.

—Je t’accompagne, proposa Danan.

J’avais jeté un coup d’œil à Sylphy qui hocha la tête, j’avais alors hoché la tête à mon tour.

—Ravi de travailler avec vous, euh… Comment dois-je vous appeler ? Monsieur Danan ?

—Danan, c’est très bien. Et je t’appellerai Kousuke. Pas besoin d’être formel avec moi.

—Tu es sûr ? D’accord, alors.

Je ne savais pas trop pourquoi, mais l’attitude de Danan à mon égard s’était soudainement adoucie. Non pas que j’avais à m’en plaindre. Il était le plus influent des quatre, et je préférais largement ça plutôt que de le voir me menacer de me transpercer de ses cornes. Danan et moi avions quitté les autres et nous nous étions dirigés vers l’endroit où j’avais empilé les blocs de briques hier.


—Doo doo doo doo-doo-doo-doo-doo ! Dong ! Doo-doo-doo-doo !

Je chantais sur l’air de la chanson du Prince Neidhart dans Romancing SaGa.

—Pourquoi chantes-tu comme un bouffon ? demanda Danan.

—Quoi, ne me dis pas que tu n’aimes pas avoir un fond musical pendant que tu travailles ?

—Je n’ai absolument aucune idée de ce que tu veux dire.

Je compris sa confusion. Une fois de plus, mon jeu de même (aussi fort soit-il) fut gâché par mon public. Quoi qu’il en soit, la chanson m’avait fait avancer à un rythme assez soutenu. Un travail monotone comme celui-ci exige des chansons.

—Quoi qu’il en soit, tu as bien progressé, commenta Danan.

—C’est parce que ma capacité a été conçue pour ce genre de choses. Mais elle n’est probablement pas adaptée au combat.

Je n’en étais pas certain, car je n’avais participé qu’une seule fois à un véritable combat. En utilisant mes mouvements naturels et des actions commandées, je pouvais faire quelques manœuvres délicates, mais peut-être qu’avec un peu d’entraînement, je pourrais être capable de tuer des choses à vue.

Si je glisse vers l’avant tout en tirant à l’arc, il s’agira plutôt d’une attaque « étirée ». En revanche, si je glisse sans bouger les pieds, il sera probablement difficile d’évaluer la distance de mes attaques, n’est-ce pas ? Bon, ce n’est pas important pour l’instant, alors passons.

—C’est à peu ça, hein ? Pour ce qui est de la porte… peut-être que cela serait bon ?

  • Porte métallique–Matériaux : Bois × 40, Pièces mécaniques × 6, Lingot de fer × 8

Je la fis immédiatement avec ma station de forge, car cela semblait convenir. Lorsque j’étais passé en mode placement, j’avais pu ajuster la taille du portail dans une certaine mesure. Il était livré avec une barre de fer, ce qui semble être un bon rapport qualité-prix.

—C’est incroyable. Avec ton pouvoir, je parie que tu pourrais construire une forteresse en une nuit.

—Je pourrais probablement le faire à condition d’avoir des matériaux prêts à l’avance. On ne peut pas faire quelque chose à partir de rien, après tout ; tout dépend de la disponibilité des ressources.

—Mais, tu es capable de transporter un grand volume avec ton pouvoir, n’est-ce pas ?

—Oui, à peu près. Je suis utile d’un point de vue tactique et stratégique. Tu ferais mieux de faire tout ce qu’il faut pour me protéger.

—Hmph… Je ne peux pas dire que tu as tort.

Danan s’est-il enfin éveillé à mon charme ? Ça ne sert à rien d’avoir un type aussi musclé qui s’intéresse à moi, mais c’est une grande victoire qu’il reconnaisse à quel point je suis utile. Cela augmente ma capacité de survie.

En peu de temps, le rempart destiné à protéger les champs magiques et le camp de réfugiés fut enfin achevé. Enfin, un peu. Il me restait les détails à réaliser. Pour l’instant, le mur n’avait que deux mètres de haut et deux mètres d’épaisseur. Il me restait encore à fabriquer l’équipement défensif à placer au sommet.

—J’aimerais connaître ton opinion à ce sujet, dis-je.

—Mon avis ? Mais je ne sais pas ce que tu peux faire exactement, répondit Danan.

—Oh, c’est vrai. Je pensais mettre en place quelque chose comme un rempart, dis-je en utilisant un bâton pour dessiner les murs d’un château.

Tu sais, un rempart qui s’élève d’une section à l’autre et derrière lequel on peut se cacher et tirer des flèches ? Ce genre de choses.

—Ah, tu veux dire des parapets crénelés. Nous aurons certainement besoin de tels créneaux si nous utilisons des archers et autres.

—Ce sont donc des parapets crénelés ?

—Le mur bas derrière lequel on se cache s’appelle un parapet, et les ouvertures pour tirer des flèches sont les créneaux. D’où l’expression « parapet crénelé ».

—Huh, je vois.

C’était une explication assez simple. On aurait dit qu’il avait un cerveau pour accompagner tout ce muscle. N’avait-il pas dit qu’il était membre de la garde royale ? Il était logique qu’il soit éduqué s’il servait directement sous les ordres de la royauté.

—Tu es d’accord, alors ?

—En effet. Il suffit de faire les créneaux sur la partie extérieure du mur. Si tu les fais sur la partie intérieure, nous ne pourrons pas utiliser le mur s’il est pris par l’ennemie.

—C’est vrai. Il nous faut aussi des escaliers pour monter là-haut, hein ?

J’avais fait des escaliers puis j’avais commencé à faire les créneaux. Ce qu’il avait dit à propos de la prise des remparts m’était resté en travers de la gorge. Je doutais que les gizmas puissent faire cela, il devait donc penser à l’éventualité que les soldats du Saint Empire débarquent au village.

J’avais continué à recevoir des conseils de Danan lorsque j’apportais les dernières touches aux murs. J’avais particulièrement apprécié ses conseils concernant la porte. La porte était structurellement la partie la plus faible du mur, j’avais donc construit des tours des deux côtés pour la défendre. Ces tours pouvaient accueillir plus de personnes que le rempart, de sorte que les ennemis qui tenteraient de prendre la porte d’assaut s’exposeraient à une contre-attaque violente. J’avais presque terminé les murs lorsque les réfugiés et les elfes qui étaient partis dans l’après-midi pour aller chasser ou autre étaient revenus. En voyant ma construction, ils ont été stupéfaits.

J’avais construit tout cela en l’espace de deux heures environ. Cela avait été un jeu d’enfant pour moi, puisque tout ce que j’avais à faire était d’empiler les blocs sans trop réfléchir.

Avant que je ne m’en rende compte, il y avait une foule de spectateurs parmi les réfugiés et les enfants qui avaient commencé à nous suivre, Danan et moi. Nous devions être un divertissement de qualité.

—Tout est fait ! proclamai-je.

—C’est ce qu’il semble. Nous devons inspecter chaque pièce, mais elle semble presque terminée, dit Danan.

Comme cela était censé être un rempart, il n’aurait pas eu de sens s’il avait été percé de trous. J’étais à peu près sûr que les parties que j’avais construites étaient impeccables, mais nous ne pouvions pas être sûrs des parties qui avaient déjà été construites. Au pire, je devrais peut-être tout remplacer par mes blocs de briques.

Danan avait ensuite ordonné à ses hommes de procéder à une inspection minutieuse des murs. Il était préférable de confier ce genre de travail à d’autres personnes ; Danan et moi n’avions pas besoin de le faire nous-mêmes. Nous n’avions qu’à attendre que quelqu’un nous signale la présence d’une brèche et nous nous rendions sur place.

Pendant que nous attendions, Sylphy et Melty arrivèrent. Ira manquait à l’appel, ce qui me rappela qu’elle n’avait pas été là pour me dire à quel point mes actions étaient illogiques depuis le déjeuner. Est-ce qu’elle s’en était lassée ? Cela m’a un peu inquiété.

—On dirait que vous avez terminé, dit Sylphy.

—Oui, je crois que j’ai fait du bon travail.

Le mur était épais ; selon toutes les estimations, il pouvait résister aux assauts des gizmas.

—Je suppose qu’il est temps pour moi de faire mon discours, dit Sylphy en riant.

Ce rire audacieux était exactement ce que j’attendais d’elle.


Tous les réfugiés étaient rassemblés, j’avais même aperçu quelques elfes parmi eux. Ils étaient clairement en train de regarder avec insistance. Ce n’était pas vraiment un problème. Quoi qu’il en soit, il semblait que presque tout le monde que nous attendions était présent.

Sylphy se tenait au sommet du mur fraîchement construit et observait la foule. Je me tenais à ses côtés et un peu en retrait. Je lui avais dit qu’il serait bizarre pour moi de me tenir là, mais Sylphy avait dit que ça irait et m’avait ordonné de me tenir ici. J’espérais qu’elle avait raison.

Alors que j’étais occupée à m’inquiéter, Melty, qui se tenait derrière la foule, donna le signal de départ. Sylphy marmonna quelque chose et fit appel au pouvoir de son bracelet orné de gemmes spirituelles avant de commencer à parler.

—Grâce à la coopération de tous, les murs sont terminés. Ces murs sont épais et solides. Je suis certaine que nous n’aurons pas à nous inquiéter si les gizmas s’abattent sur nous.

Sylphy parlait d’un ton normal, mais sa voix semblait étrangement plus claire que d’habitude. C’était sûrement l’œuvre de la magie des esprits. Une sorte de sort pour mieux porter sa voix, peut-être ?

—Comme beaucoup d’entre vous ont pu le constater, Kousuke a construit ces murs tout seul en l’espace d’une journée. Je suis sûr que vous vous demandez tous qui il est.

Tous les réfugiés me regardèrent. Yeesh. Si j’étais en bas avec eux en ce moment, J’aurais probablement des flashbacks de ma terrifiante rencontre avec la mort sur la place. Cependant, ce n’était pas si terrible pour l’instant, vu l’angle.

—Cet homme n’est pas un humain de ce monde. Certains d’entre vous connaissent peut-être l’histoire des visiteurs légendaires – pour ceux qui ne la connaissent pas, ils sont extrêmement rares. Ce sont des habitants d’autres mondes qui, guidés par les dieux ou les esprits, s’aventurent dans Leece. Cet homme, Kousuke, est l’un de ces visiteurs légendaires. Il a l’apparence d’un humain ordinaire, mais il vient en fait d’un monde très différent.

Des murmures s’élevèrent dans la foule à l’annonce de Sylphy.

Je compatis avec eux. On aurait pu penser que c’était du domaine du possible, mais les gens avaient probablement supposé que de telles histoires n’étaient que du folklore réconfortant.

—Je comprends que vous ne me croyiez pas. Il ressemble à n’importe quel humain, après tout. Mais Kousuke n’a pas la moindre trace de magie en lui. Pas même la plus petite étincelle. Tous les êtres vivants de notre monde ont de la magie, ne serait-ce qu’un peu. Cela vaut non seulement pour nous, demi-humains, mais aussi pour les animaux, les monstres, les plantes et même les plus petits insectes. Mais en tant que visiteur légendaire, Kousuke n’en a aucune. Les arcanes d’Ira l’ont confirmé – Ira qui, comme vous le savez peut-être, était membre de l’Ordre des Mages.

Sylphy jeta un coup d’œil à Ira, qui hocha la tête de façon assez théâtrale pour que la foule puisse le voir.

—Néanmoins, je suis sûr que les mots ne suffiront pas à vous convaincre tous. J’aimerais donc que vous regardiez tous attentivement le cou de Kousuke. Comme vous pouvez le voir, il porte un collier d’esclave. Une fois qu’il a été mis, c’est fini. Comme vous le savez tous, personne d’autre que le maître de l’esclave ne peut l’enlever.

Sur un regard de Sylphy, j’acquiesçai et enlevai le collier de mes propres mains. Des chuchotements parcoururent à nouveau la foule.

—Voici ! Non seulement Kousuke n’a pas de pouvoirs magiques, mais le collier d’esclave n’a aucun effet sur lui. Seul un Visiteur Légendaire peut faire une telle chose. Vous savez peut-être aussi que les Visiteurs légendaires sont dotés de pouvoirs extraordinaires. Je ne pense pas qu’il soit nécessaire d’expliquer davantage ce qu’est celui de Kousuke.

La plupart des réfugiés acquiescèrent. Les murs que j’avais construits étaient sous leurs yeux, ils n’avaient d’autre choix que de l’accepter.

—Y en a-t-il parmi vous qui seraient prêts à tester l’authenticité de ce collier ? Ne vous inquiétez pas, je ne punirai pas ceux qui doutent de mes paroles. D’ailleurs, n’hésitez pas à exprimer votre désaccord afin que je puisse avoir la chance de vous persuader. Que ceux qui me mettent en doute s’avancent.

Trois personnes se déplacèrent sous l’impulsion de Sylphy : une personne qui ressemblait à un lézard marchant sur deux jambes, une femme dont la moitié inférieure ressemblait à celle d’un serpent, et une grande femme avec des oreilles et une queue de chat.

—Hmm. Vous allez donc tous les trois tester le collier.

Sylphy me prit le collier pour prouver qu’il fonctionnait sur chacun d’entre eux. Il semblait que ce soit la réalité, car aucun d’entre eux n’avait pu résister aux ordres de Sylphy, et lorsqu’ils avaient essayé d’enlever le collier, ils avaient été paralysés et le collier avait failli les étrangler.

—Maintenant, essaie de mettre le collier à Kousuke, dit Sylphy.

—Vous êtes sûre ? demanda la femme-chat, qui avait été la dernière à essayer le collier.

—Oui, bien sûr. Ça ne marche pas sur lui.

La femme-chat plaça le collier autour de mon cou. Hrm, elle avait une plus petite poitrine que Sylphy. Elle dégageait également une odeur sauvage. Était-ce l’odeur des épices ?

—Donne-lui un ordre, lui dit Sylphy.

—D’accord. En tant que maîtresse, je t’ordonne de t’agenouiller, ordonna la femme.

—Je refuse.

J’avais croisé les bras et secoué la tête. J’ai ensuite enlevé le collier et l’ai tendu à Sylphy.

—Sylphy est ma seule maîtresse, car je lui dois la vie.

—Hee hee. Tu es si admirable. Viens, je vais te remettre ce collier.

Sylphy avait souri et m’avait serré dans ses bras avant de me remettre le collier.

Mm-hmm, Sylphy a les plus beaux seins. Elle sent très bon aussi.

—Comme vous pouvez le voir, le collier est authentique. Je pense que cela devrait suffire à prouver que Kousuke n’a aucun lien avec le détestable Saint Empire et qu’il est ici pour nous aider. J’aimerais que vous considériez tous Kousuke comme notre allié à partir de maintenant.

Il y eut encore quelques bavardages de la part de la foule, mais très vite, les gens commencèrent à applaudir. Parmi eux se trouvait Melty, qui arborait un sourire étrangement agréable. Au vu de son expression et du fait qu’elle était la première à applaudir, je me demandais si elle n’avait pas été engagée pour applaudir.

Essayait-elle de les exciter ? C’est effrayant !

—Je suis heureux que vous ayez tous accepté mes paroles. Dès demain, nous allons commencer des exercices défensifs pour nous préparer à l’arrivée des gizmas. J’invite tous ceux qui en ont la force à se joindre à nous. Voilà qui conclut notre réunion d’aujourd’hui !

Les applaudissements s’intensifièrent et les paroles de Sylphy suscitèrent des acclamations. Pour l’instant, il semblait beaucoup moins probable que les réfugiés tentent de m’attaquer. Il ne restait plus qu’à savoir comment se passaient les choses avec les elfes et à élaborer une stratégie.


Après le discours, les quatre chefs, Sylphy, un certain nombre de réfugiés et moi-même avions tenu une réunion stratégique. Quatre nouvelles personnes s’étaient jointes à nous, dont une que j’avais reconnue.

—Je m’appelle Jagheera. J’étais éclaireuse pour le royaume de Merinard.

Jagheera était la femme-chat qui m’avait mis le collier auparavant. Je continuais à la décrire comme un chat, mais elle ressemblait plutôt à un léopard ou à un jaguar.

—Je m’appelle Pirna. Comme Jagheera, j’étais aussi une éclaireuse.

Pirna était une jeune femme petite et mince, avec des ailes en guise de bras. Une harpie, sans doute. Elle avait un regard vif, mais calme et posé.

Survival in Another World with My Mistress!, Tome 1, Chapitre 5 — illustration

—Je suis Gerda. Ancienne du régiment d’infanterie lourde.

Gerda était à peu près aussi grande que Danan. Je n’étais pas sûr du type d’oreilles qu’elle avait, mais elles étaient rondes et trop petites, et elle n’avait pas de queue apparente. C’était peut-être un ours ? Elle avait un comportement calme, mais elle semblait assez forte.

—Je suis Worg. J’étais membre de la garde de la ville de Tant.

Ce Worg était manifestement un chien, ou peut-être un loup, avec ses oreilles tendues et sa queue touffue. Il était plus petit que Danan et Gerda, mais solide et bien plus grand que moi. Ainsi, Jagheera était un type rapide et Gerda un char d’assaut, Worg se situant quelque part au milieu.

—On dirait que vous étiez tous des soldats. Je suis surpris de voir que vous êtes nombreuses à être des femmes, dis-je.

—Contrairement aux humains, il n’y a pas beaucoup de différences de capacités physiques entre les hommes et les femmes. Dans certaines espèces, les femmes sont plus nombreuses, précisa Sylphy.

—Je vois.

Je ne pouvais m’empêcher d’imaginer que s’ils avaient réussi à traverser les Grandes Terres Désolées d’Omitt, c’était en partie grâce aux hommes qui avaient été les premiers à sacrifier leur vie. Si aucun d’entre eux n’était elfe, c’est probablement parce que tous les elfes avaient été capturés. Ils étaient beaucoup plus « demandés » que les hommes-bêtes.

—Nous devrions commencer à élaborer des plans plus précis pour nos défenses. Mais avant cela, Kousuke, pourquoi ne pas leur montrer l’arme que tu as fait ? dit Sylphy.

—Oh ? Je vais le faire.

Je sortis trois arbalètes et douze carreaux de mon inventaire et les posa sur la table autour de laquelle nous étions tous assis.

—Ce sont des arcs ? dit Danan.

—Je n’en ai jamais vu de semblables.

—Apparemment, ce sont des arbalètes. Kousuke, montre-leur comment s’en servir, ordonna Sylphy.

—Bien sûr.

Je m’étais éloigné un peu pour poser un rondin et j’avais placé dessus l’un des casques et l’une des armures en fer réparées, puis je m’étais mis en position à une vingtaine de mètres. J’avais passé mon pied dans l’anneau métallique situé à l’extrémité de l’arbalète, j’avais tiré sur la corde avec la force de mon dos et j’avais mis le verrou en place.

—Maintenant, je suis prêt à tirer. Tout ce que j’ai à faire, c’est viser et appuyer sur la gâchette pour tirer.

J’avais expliqué chaque mécanisme de l’arbalète, je l’avais pointée et j’avais tiré le carreau. Avec un bruit sec, le carreau de l’arbalète avait visé juste – il avait frappé l’armure de plein fouet, transperçant profondément le tronc.

—Comme vous pouvez le voir, c’est assez puissant. La cadence de tir est inférieure à celle d’un arc, mais ils sont faciles à utiliser. Avec un peu d’entraînement, n’importe qui sera capable de faire mouche, dans une certaine mesure, dis-je.

—C’est ce qu’il dit. Allez-y et essayez de les utiliser pour vous-mêmes, proposa Sylphy.

Jagheera fut la première à en prendre un. Elle fut rapide. Ira lui emboîta rapidement le pas. Quant à la dernière arbalète restante, il ne restait plus que les cinq autres, sans compter Sylphy et Melty – non, attendez, Pirna ne s’y intéressait pas du tout. Ce n’est pas comme si elle pouvait tirer avec ces ailes.

Les quatre autres – Dan, Cuvi, Gerda et Worg – regardaient la dernière arbalète avec beaucoup d’intérêt. Remarquant cela, j’avais offert l’arbalète que je tenais également.

—Nous allons essayer nous aussi.

Gerda prit une arbalète et la tendit à Worg. Cuvi fit signe à Danan de prendre l’autre. Danan la prit et l’observa attentivement.

—C’est une belle arme. Est-ce que je peux laisser la corde encochée ? me demanda Jagheera, qui avait l’air impatient de tirer.

—Je pense qu’en les gardant ainsi pendant de longues périodes, on risque de surcharger la corde et d’endommager l’arbalète, mais il n’y a probablement pas de problème à les laissés tendus pendant la bataille.

—Je vois. Un arc de cette forme serait utile pour se cacher dans les fourrés et tirer. Il semble parfait pour les éclaireurs.

—Les mécanismes eux-mêmes ne sont pas compliqués, c’est juste qu’il est assez puissant malgré sa petite taille. Je pense qu’il faudrait plusieurs artisans qualifiés pour en fabriquer un grand nombre. De plus, il me semble que leur entretien serait coûteux, murmura Ira en inspectant attentivement l’arbalète avant de la reposer sur la table.

Elle semblait s’en être désintéressée. Cuvi s’en était immédiatement emparé. Il savait reconnaître une opportunité quand il en voyait une.

—Tu as raison de dire qu’il serait difficile d’atteindre une production de masse sans moi. Et je suis probablement le seul à pouvoir les entretenir.

Je sortis douze autres boulons et les posa au bout de la table. Jagheera en prit la moitié.

La réparation est assez facile avec la station de forge, ce n’est donc pas un problème, me dis-je.

—Le fait que nous dépendions de toi pour produire et entretenir ces armes est un défaut certain. Ce n’est pas une bonne chose qu’il n’y ait qu’un seul artisan capable de fabriquer ou de réparer quelque chose, déclara M. Danan.

—C’est vrai pour le long terme, mais je ne vois pas de problème pour une utilisation à court terme. Si tu peux nous donner des exemplaires, un artisan pourrait faire des recherches et produire quelque chose de similaire. La maintenance serait également possible à l’avenir, argumenta Melty.

—Ce genre d’arme serait un peu difficile à manier pour quelqu’un comme moi, admit Gerda.

—Je pourrai l’utiliser sans problème. En fait, je pense qu’il est beaucoup plus facile à utiliser qu’un arc ordinaire. Je parie que même des citoyens sans formation militaire peuvent s’en servir, dit Worg.

Sylphy regarda avec satisfaction la discussion animée sur les arbalètes. J’avais décidé de profiter de l’occasion pour lui demander quelque chose :

—Hé, le mur est assez haut pour tenir les gadgets à distance ?

—Hmm ? Qu’est-ce que tu veux dire ?

—Eh bien, là d’où je viens, nous avions des insectes qui ressemblaient aux gizmas. Ils étaient minuscules, donc pas dangereux du tout, mais ils pouvaient sauter très haut. Même s’ils n’étaient que gros comme ça, si tu ne faisais pas attention, ils pouvaient sauter aussi haut que ton visage.

En prononçant cette dernière phrase, je lui avais montré à peu près leur taille avec mon pouce et mon index. Si le saut d’un gizma était à peu près le même, par rapport à sa taille, je pourrais imaginer qu’ils puissent facilement sauter par-dessus les murs puisqu’ils ne mesurent que deux mètres et demi à trois mètres de haut avec tous leurs accessoires. Même moi, je pouvais sauter aussi haut en utilisant une commande d’action, après tout.

—Ah, je vois ce que tu veux dire. Ne t’inquiète pas, leurs pattes arrière ne sont pas faites pour sauter, mais pour charger.

—Charger ? Avec ces gros corps ?

—C’est exact. Ils utilisent leur poids et leur carapace dure comme un bouclier pour charger leur proie. Même l’infanterie lourde peut être soufflée après un coup direct. Leur style consiste à se tenir en embuscade et à attaquer soudainement leur proie sous terre, en la projetant dans les airs.

—Je vois. Cela me rappelle que tu avais fait attention à ne pas l’attaquer de face. Tu l’avais contourné.

—C’est exact ; se tenir devant lui, c’est s’exposer à être chargé. Il est d’usage de le contourner par les côtés si l’on doit le combattre. Cependant, son flanc n’est pas totalement sûr non plus. Ces antennes peuvent nous poignarder ou même nous entraîner dans une charge si nous nous approchez trop près, et il tend son dard si nous essayions de l’approcher par l’arrière.

—Cela semble terrifiant. Je ne m’approcherai jamais de l’un d’entre eux, jamais.

—C’est une bonne chose. Il vaut mieux les combattre de loin, surtout si tu utilises une magie puissante sur eux. Mais pensez-y de cette façon : aussi lourds qu’ils soient, s’ils pouvaient sauter aussi haut, ils seraient pulvérisés par leur propre poids au moment où ils atterriraient, quelle que soit leur force.

—Je suppose que je peux voir ça.

Je me demandais si les gizmas étaient vraiment capables de résister à des chocs d’un tel poids, mais ils étaient comme ils étaient. Il serait préférable de poser ce genre de questions à un expert en monstres. Tout le monde dut se retrouver à court de carreaux pour tester les tirs, car les arbalètes avaient été déposées sur la table.

—J’adore ces appareils. Ils ne sont pas difficiles à utiliser et sont très puissants. Quelle est leur portée maximale ?

Jagheera était toute excitée, agissant comme une enfant avec un tout nouveau jouet. Je l’avais trouvée sévère et sauvage pendant qu’elle me mettait le collier d’esclave, mais elle avait aussi un côté étonnamment mignon.

—Je n’ai pas encore eu l’occasion de les tester à longue distance, donc je ne sais pas. J’imagine qu’ils peuvent atteindre une cinquantaine de mètres. Ils peuvent probablement voler bien plus loin que ça, mais je ne suis pas sûr de la force qu’ils auraient encore une fois cette distance parcourue, répondis-je.

—Hmm. Je suppose que nous devrons essayer de le découvrir.

—Votre Altesse, combien d’arbalètes pouvons-nous préparer ? demanda Danan.

Sylphy me regarda.

—Alors, Kousuke ?

—Huh, bonne question. Avec les matériaux dont je dispose actuellement, je pense pouvoir en fabriquer environ 300. Cependant, je ne sais pas jusqu’où mon stock de fer nous mènera si je dois aussi fabriquer beaucoup de munitions.

—Alors, demain, nous irons en chercher d’autres. 300 arbalètes devraient suffire, non ? demanda Sylphy à Danan.

—En effet. Nous ne connaîtrons pas leur durabilité avant de les avoir testées plus avant, mais je doute qu’elles se brisent après dix ou vingt tirs. Nous avons entre 100 et 130 personnes pour nous défendre, alors 300 devraient suffire.

—D’accord. Alors, Kousuke, fais-en 300. Tu devrais aussi faire autant de carreau que possible. Visons les 5 000.

—Tu en veux 5000 ? D’accord, mais je n’ai pas assez de fer pour cela. Pour l’instant, je vais donner la priorité à la fabrication des arbalètes elles-mêmes. Pour les carreaux, je dois extraire beaucoup de fer, mais je pourrai m’y atteler dès que j’aurai les matériaux nécessaires.

—Alors, faites-le. Laisse aussi tout ce que tu as déjà créer pour que nous puissions les utiliser pour les tests.

—Compris. Je peux en garder quelques-uns pour moi ?

Sylphy acquiesça, alors j’avais gardé seulement trente carreaux pour moi et j’avais mis tout le reste sur la table.

—Tu en as déjà préparé un certain nombre, commenta Jagheera.

—Je crois qu’il y en a environ 200. Veillez à récupérer le plus grand nombre possible de carreaux que vous utiliserez pour les essais.

—Oui, oui.

Je m’étais demandé si elle m’écoutait vraiment, car elle s’était empressée d’attraper les carreaux.

—Commandant Danan, je pars tester ceci.

—La nuit va bientôt tomber, l’avertit-il.

—Vous savez que je me débrouille très bien dans l’obscurité.

Jagheera saisit quelques boulons et s’enfuit vers le mur. Danan la regarda partir et poussa un petit soupir.

—Je suis sûr qu’elle s’en sortira. Utilisons deux arbalètes et une centaine de carreaux pour tester les limites de leur durabilité. Melty, tu t’occupes du reste.

—Ce sera fait, répondit Melty.

—Déterminez les autres armes, produits métalliques et matériaux qui nous manquent. Déterminez nos priorités et faites-moi un rapport demain. Ne vous concentrez pas tant sur les choses que Kousuke pourrait fabriquer, mais plutôt sur ce dont vous pensez que nous avons besoin. C’est compris ? dit Sylphy.

—Certainement, acquiesça Danan.

—Vos désirs sont des ordres.

Les yeux de Melty avaient une lueur peu naturelle.

Euh, Maîtresse ? Maîtresse ! Pourquoi ai-je l’impression que cette tournure de phrase est un signe que Melty va me faire travailler jusqu’à ce que mort s’ensuive ? Yikes, pourquoi est-ce qu’elle glousse ? Ce n’est pas le genre de regard qu’une dame devrait porter.

—Kousuke et moi allons rencontrer les anciens puisqu’il a construit le mur comme promis. Maintenant, il faut qu’ils fassent ce qu’ils ont promis.

Sylphy se leva avec un sourire sadique. Elle ressemblait à un prédateur qui venait de coincer sa proie. Mais elle n’allait pas faire n’importe quoi, n’est-ce pas ? J’avais en tout cas l’impression qu’elle en avait l’intention.


—Comme on pouvait s’y attendre de la part d’un visiteur légendaire

—En effet, aucun d’entre nous n’aurait pu imaginer que le mur serait terminé dans la foulée de la journée d’hier. Maintenant, nous n’avons plus à nous inquiéter pour toi non plus, petite Sylphy.

—Ce n’était pas hier, mais avant-hier, tu te souviens ? Tu deviens déjà sénile ?

—C’était juste une façon de parler. Pourquoi faut-il que tu me cherches des noises pour tout, vieille femme ?

—Cependant, si le mur peut repousser les gizmas à cette hauteur, je ne suis pas sûr qu’il soit utile contre les humains.

—Pour l’instant, le danger d’une attaque de gizmas est plus pressant, donc cela devrait suffire pour l’instant. De plus, si les humains parvenaient à pénétrer jusqu’au village, ce serait la fin pour nous.

—C’est vrai. La forêt n’existerait plus si nous ne pouvions pas les arrêter avant qu’ils ne l’atteignent.

Nous nous étions dirigés directement vers la salle de réunion, et les anciens étaient aussi bavards que d’habitude. Ils ne laissaient aucune chance à Sylphy ou à moi d’intervenir.

—Ah, oui, cela signifie qu’ils ont respecté leur part de l’accord.

—C’est exact. Sylphy et le visiteur légendaire – comment s’appelait-il déjà ?

—Tu es vraiment devenu sénile, n’est-ce pas ? Il s’appelle Gonta.

—Tu es devenu sénile aussi, on dirait. Il s’appelle Kousuke.

—Oh, c’est vrai. Kousuke. Quoi qu’il en soit, c’est à notre tour de tenir parole.

—En effet. Nous fournirons vingt archers spirituels compétents pour nous aider à repousser les gizmas.

Je penchai la tête, perplexe devant ce que je considérais comme un petit nombre. Je murmurai à une Sylphy maussade, mais silencieuse,

—Hey, est-ce que vingt est un bon nombre de ces archers spirituels ou peu importe ce qu’ils sont ?

—Les archers spirituels sont des soldats elfiques spécialisés dans la fusion de la magie spirituelle et de l’art de l’arc. Vingt d’entre eux seraient aussi bons que deux cents archers humains.

—Es-tu sûr que ce n’est pas une exagération ?

—Les flèches enchantées par la magie du vent volent deux fois plus vite que les flèches ordinaires. Les pointes de flèches enchantées par la magie de l’esprit dispersent une puissance dévastatrice au point d’impact. En règle générale, je n’exagère pas.

—Wow…

En d’autres termes, ils étaient comme des grenadiers qui avaient une portée efficace de plusieurs centaines de mètres. Ah, oui. Ce genre de personnes n’aurait jamais existé sur Terre et ne pouvait se trouver que dans un monde magique.

—Nous les enverrons demain à Danan, qui est le chef des réfugiés. Faites-en bon usage, dit l’un des anciens à l’allure juvénile et à l’élocution désuète. Les autres hochèrent la tête à l’unisson.

Sylphy comprit que notre réunion touchait à sa fin et se leva, j’avais fait de même.

—Nous vous sommes très reconnaissants. Nous avons des préparatifs à faire, veuillez nous excuser, dit Sylphy.

—Vous le faites maintenant ? Désolé de t’avoir éloigné trop longtemps de ta chambre conjugale.

—Ho ho ho. Je suis sûre que Sylphy fera les bébés les plus adorables. J’ai hâte de les rencontrer.

—Kousuke, ce doit être fatigant de devoir répondre à ses besoins nuit après nuit. Je veillerai à ce que des médicaments soient prêts pour toi la prochaine fois que nous nous verrons.

—Cela aide les hommes elfiques à continuer même après avoir tiré leur charge sans se retirer, tu vois. Un humain comme toi ne pourrait peut-être pas très bien en supprimer les effets, cependant.

—Ils devraient aller bien. Sylphy est une fille en bonne santé, après tout.

—Par les esprits, j’en ai assez ! Allons-y, Kousuke !

Sylphy était furieuse tandis que les aînés commençaient à faire des suggestions obscènes.

—Oui, madame ! dis-je en la suivant avec crainte.

Fallait-il qu’ils s’en prennent à Sylphy pour tout et n’importe quoi ? C’est moi qui dois la calmer après ! Laissez-moi respirer un peu !

Sylphy redressa les épaules en avançant d’un pas lourd, et personne n’osa se mettre sur son chemin. C’eût été comme se jeter devant un train lancé à toute vitesse. Personne ne serait assez stupide pour…

—Saleté impure ! J’ai besoin de tr dire un mot -grbrhuh ?!

Je retirai ce que j’avais dit. Il y avait bien eu quelqu’un d’assez stupide pour le faire. Et il s’était fait renverser. Elle lui avait enfoncé son poing dans le visage, et le résultat semblait tout droit sorti d’un dessin animé. Était-il encore en vie ?

—Un mot de plus et tu es mort, avertit Sylphy.

—Je pense qu’il est déjà trop tard pour lui.

Le sang jaillissait du visage du gars. S’il était laissé ainsi, il finirait probablement par s’étouffer.

—Tch. Je ne peux même pas supporter de regarder ton horrible visage, grommela Sylphy en faisant un geste de la main, et une boule de lumière s’envola vers sa pauvre victime pour réparer son visage.

Ma maîtresse était vraiment gentille de prendre la peine de le soigner au lieu de l’ignorer et de s’en aller.

—Ouf, je me sens un peu mieux après avoir frappé cet imbécile. Qu’est-ce qu’il essayait de me dire de toute façon ?

—Aucune idée.

Elle l’avait frappé avant qu’il n’ait eu le temps de finir sa phrase. Il l’avait traitée de façon désobligeante, alors il l’avait bien cherché, à mon avis.

—Peu importe. Nous n’avons pas de temps à perdre avec des moins que rien. Déplaçons-le sur le bord de la rue pour qu’il ne bloque pas le passage.

—Oui, madame.

J’avais traîné l’elfe inconscient jusqu’au bord de la rue.

Oh, je reconnais ce type. C’est Nate, ce type que Sylphy appelle toujours « bite molle ». En d’autres termes, le même crétin qui m’a poussé devant la foule. Oui, il a eu ce qu’il méritait. J’aimerais qu’il retourne à la terre et qu’il ne se montre plus jamais.

—Qu’est-ce que ce type a fait pour que tu le détestes à ce point ? demandai-je.

Sylphy hésita un instant avant de répondre : « Ses parents et moi avons un différend permanent. »

—Oh ?

—Ce n’est pas quelque chose dont je me sens à l’aise de parler ici, et ce n’est pas non plus une histoire très intéressante. Je te la raconterai si tu veux vraiment le savoir, cependant.

—J’aimerais l’entendre si tu es prête à la partager. Toi et moi avons des définitions très différentes de ce qui est intéressant, dis-je, même si j’avais l’impression que Sylphy n’avait pas envie d’en parler.

—D’accord, alors. Hmm, il vaudrait peut-être mieux que tu le saches. Je te raconterai tout cela quand nous serons rentrés à la maison.

—D’accord.

Alors que je marchais côte à côte avec Sylphy, j’avais discrètement jeté un coup d’œil à son visage. Son expression était triste, mais indéniablement belle.


—De quoi allons-nous parler en premier ? demanda Sylphy.

Une fois rentrés à la maison, Sylphy nous avait préparé chacun une tasse de thé et nous nous étions installés sur le canapé en rotin.

—Qu’entendais-tu par « différent permanent » ? répondis-je.

—Tout a commencé à cause de la rébellion à Merinard il y a trois ans.

—Je me souviens avoir entendu parler de quelque chose comme ça. La rébellion a eu lieu après que le pays soit devenu une nation vassale du Saint Royaume, n’est-ce pas ?

—C’est vrai. Quand j’ai appris ce qui se passait, j’ai voulu faire quelque chose pour aider. J’ai volé toutes les gemmes spirituelles de l’entrepôt communal et je me suis dirigé vers le royaume de Merinard.

—Ça a l’air… agressif.

Je n’avais aucune idée du nombre de gemmes qu’il devait y avoir, mais c’était probablement un sacré butin. Quelques gemmes entre de bonnes mains pouvaient anéantir une centaine de soldats, alors je supposais qu’elles étaient bien protégées.

—Naturellement, j’ai été découvert tout de suite, et ils ont envoyé des gens du village à mes trousses. Il s’agissait des parents des jeunes elfes de la génération actuelle, comme Nate. En d’autres termes, ils ont surtout envoyé des adultes qui n’étaient pas encore considérés comme des aînés.

—Ah…

Je commençais à voir où cette histoire allait nous mener.

—Ils m’ont poursuivi à travers les Grandes Terres Désolées d’Omitt, et c’est là que j’ai rencontré Danan et les autres, qui s’étaient enfuis en lambeaux. Nous nous sommes retrouvés à combattre les troupes du Saint Royaume qui les poursuivaient.

—Combien de soldats y avait-il ?

—Pour être honnête, mes souvenirs de ce qui s’est passé à l’époque sont flous. Selon Danan, ils étaient environ 5 000.

—C’est une sacrée force.

Je n’arrivais même pas à imaginer à quoi pouvaient ressembler autant de soldats. Il y avait environ 300 réfugiés en ce moment, alors cela aurait été une différence absurde en termes de force militaire. Même si Sylphy avait apporté beaucoup de gemmes spirituelles, le nombre de soldats qu’elle aurait pu éliminer avec chacune d’entre elles n’aurait été qu’une goutte d’eau dans l’océan.

—Ils tourmentaient Danan et les autres, alors qu’ils étaient déjà épuisés. S’ils avaient été sérieux, ils auraient pu les éliminer instantanément, mais ils agissaient comme un chat qui a attrapé une souris. J’ai complètement perdu la tête quand j’ai vu ça. C’est là que mes souvenirs commencent à s’effilocher.

—Je crois que je comprends ce que tu as dû ressentir. Je peux imaginer à quel point tu étais en colère.

J’aurais été en colère moi aussi. Je me souvenais avoir entendu dire que les humains du Saint Royaume ne considéraient pas les demi-humains comme des personnes. Ce qu’ils faisaient devait être horrible.

—Je me suis laissé aller à la rage et au dégoût et j’ai attaqué l’armée du Saint Empire. Cela m’a plongé dans les ténèbres et m’a transformé pour de bon.

—Hmm ? Qu’est-ce que tu veux dire ?

—Lorsque les elfes cèdent à la rage et à la haine en utilisant le pouvoir des esprits, ils s’enveloppent de ténèbres. C’est pourquoi ma peau est plus foncée et mon corps plus apte au combat.

—Tu as donc évolué pour vous spécialiser dans le combat ? C’est plutôt cool.

C’était le genre de chose que l’on ne trouvait que dans la fantaisie. Il était difficile d’imaginer le corps de quelqu’un évoluer en fonction de la situation et de son rôle. Cela semblait bien plus illogique que mon pouvoir.

—C’est parce que les elfes sont mi-humains et mi-esprits que nos corps changent sous l’influence de nos sentiments et de nos actes. Les elfes enveloppés de ténèbres comme moi sont craints par ceux qui comprennent les circonstances. Certains nous détestent et nous traitent d’impurs.

—Alors c’est pour ça que Nate te déteste ? Mais attends, qu’est-ce qui fait de toi une ennemie de ses parents ?

—Je n’avais aucune chance d’éliminer 5 000 soldats à moi tout seul, quel que soit le nombre de gemmes spirituelles dont je disposais. J’ai réussi à diviser leurs forces par deux, mais mes sorts se sont progressivement affaiblis. C’est alors que les parents de Nate et les autres elfes m’ont rattrapé.

—Ah, et ça s’est transformé en bataille ?

—Oui. La plupart de mes poursuivants ont perdu la vie au cours de la bataille, mais nous avons réussi à anéantir l’armée du Saint Empire. Les survivants de ce jour m’appellent désormais la Sorcière de la Forêt Noire.

Elle était certainement à craindre si elle pouvait tuer des milliers de personnes à elle seule.

—C’est pour cette raison que les elfes de ce village, les plus jeunes en particulier, me détestent. Mon insouciance a conduit à la mort de leurs parents, après tout. Et parce que je me suis enveloppé dans les ténèbres, ils me regardent de haut et me traitent d’ordure.

—Mais n’est-ce pas parce qu’ils ont peur de toi ?

—Oui, c’est vrai. Cet imbécile de Nate est le seul qui s’emporte encore contre moi en public. Tous les autres se taisent maintenant que j’ai un peu imposé ma présence parmi eux.

—Je vois.

Je répondis par un petit rire maladroit au sourire de Sylphy. Elle ferait peur à tout le monde si elle faisait taire tous ceux qui se plaignaient par la force physique. Était-elle Gian de Doraemon ?

—Nous appelons cela être enveloppé dans les ténèbres pour faire joli, mais en fin de compte, ma peau est la marque d’un meurtrier : un signe que je dois être craint, mais pas respecté. Danan et les autres se sentent redevables envers moi parce que je l’ai fait pour eux.

—C’est ainsi… ? Eh bien, je ne t’ai jamais connue que telle que tu es maintenant. Et j’aime ce que tu es.

Néanmoins, je pouvais comprendre que Danan et les autres se sentaient redevables envers elle. Si une jolie fille changeait irrémédiablement de corps et était marquée à jamais comme une meurtrière juste pour me sauver, je ressentirais la même chose.

—Oh, Kousuke…

—Peu importe ce qui s’est passé dans le passé, qui s’en soucie ? Tu es jolie. Du moins, c’est ce que je pense. Je me fiche de la couleur de ta peau, en fait, je l’aime bien.

—Vraiment ?

Sylphy parut soulagée de l’entendre.

Je me fiche de ce qui s’est passé dans son passé. Sylphy sera toujours ma Sylphy.

J’avais avalé mon thé froid et j’avais tapoté mes genoux.

—Merci de m’avoir raconté tout cela. J’ai faim, alors mangeons et ensuite faisons l’idiot au lit !

Sylphy laissa échapper un grognement timide et dit :

—Très bien.

—D’accord ! Je vais essayer de cuisiner quelque chose d’inhabituel ! J’ai hâte d’y être, déclarai-je de ma voix la plus joyeuse pour dissiper l’ambiance qui régnait entre nous.

Je voulais ajouter d’autres recettes à mon répertoire, et j’allais donc faire de mon mieux pour expérimenter un nouveau plat.


—Hmm. Je ne suis pas habitué à cette texture, mais elle n’est pas mauvaise.

—Heureux de l’entendre.

J’avais réussi à préparer quelque chose comme des spaghettis aglio e olio avec des pâtes que j’avais fabriquées moi-même. J’avais pétri la farine de céréales habituelle avec de l’eau et un peu d’huile végétale et je l’avais étirée, pliée puis coupée en rubans plats. La cuisson avait duré environ deux minutes. J’y ai ajouté du galik, du pepal et de la viande salée que j’avais fait frire dans l’huile.

—Hmm, il y a quelque chose qui manque dans la recette, cependant.

—Tu crois ? J’aime la texture.

—La texture est molle. Je pense qu’il serait un peu meilleur si tu y ajoutais des œufs.

Ou peut-être que les farines de céréales ne sont tout simplement pas destinées à la fabrication de pâtes.

Quoi qu’il en soit, nous avions pris des fruits et une salade de légumes en accompagnement. Comme elle n’avait pas aimé la recette, je voulais essayer de refaire ce plat un jour. Une fois le repas terminé, nous avions eu un moment de détente pour nous seuls. S’il n’y avait rien de particulier à faire, j’espérais que nous pourrions boire un peu d’hydromel ou autre chose et ensuite sauter au lit, mais il y avait encore du travail à faire, alors tout cela devait attendre.

—Qu’est-ce que tu vas faire aujourd’hui ? demanda Sylphy.

—Je dois fabriquer toutes ces arbalètes, et je voulais aussi essayer de fabriquer une arbalète améliorée. Ah, et une arme pour toi.

—Oh ? Je suis impatiente.

J’avais trouvé un peu bizarre d’offrir une lame à une femme, mais je m’étais dit que ce n’était pas grave puisqu’elle semblait ravie de cette perspective. J’avais décidé de fabriquer en une seule fois toutes les arbalètes améliorées dont j’avais besoin.

  • Arbalète améliorée–Matériaux : Ressort en acier × 1, Bois × 2, Pièces mécaniques × 3, Corde d’arc résistante × 1

J’avais déjà fabriqué un bon nombre de ressorts en tôle d’acier, et j’avais pu remplacer la corde de l’arc par le tendon résistant que j’ai prélevé sur la patte arrière du gizma. J’avais décidé d’en fabriquer trois, dont un pour moi.

Ensuite, j’avais fabriqué les 300 arbalètes normales. J’avais acquis plus qu’assez de bois et de matériaux liés à la fibre hier, et j’avais pu remplacer les os d’animaux par la carapace du gizma, ce qui m’aurait manqué autrement, donc pas de problème de ce côté-là.

Je devais également transformer toutes les pointes de flèches en fer que j’avais sous la main en carreaux d’arbalète. J’avais beaucoup de branches à utiliser comme matériau pour les tiges, et elles pouvaient donc être fabriquées assez facilement. En revanche, je n’avais pas assez de pointes de flèches, et je devais donc les fabriquer également. C’est tout ce que je ferai avec l’établi amélioré.

Il est temps de décider ce que je vais faire avec ma forge.

—Hmm, je ne vois pas l’arme que j’espérais fabriquer pour vous dans ma liste

—Tu ne peux pas la construire ?

Ses longues oreilles s’abaissèrent pour montrer sa déception. Elle était si adorable que j’avais du mal à le supporter.

—Ne sois pas si déçu. Ça va marcher. Probablement. Je vais essayer la même chose que pour la bardiche.

À l’époque, j’avais ouvert le menu de la station de forge et elle était simplement apparue après que j’avais imaginé à quoi elle ressemblait. J’étais à peu près sûr de pouvoir refaire la même chose.

—Je veux fabriquer un couteau kukri. La lame est courbée un peu comme un boomerang, mais pas au même degré qu’un vrai boomerang. C’est un couteau à l’aspect très unique. La pointe est lourde et plus large que la base, et elle est très efficace pour couper les choses. Dans des vidéos que j’ai vues sur l’internet, on pouvait trancher une tranche de viande suspendue d’un seul coup et même couper des os avec un kukri. Le kukri peut également s’enfoncer profondément dans un arbre lorsqu’il est lancé.

Alors que j’imaginais en détail l’arme que je souhaitais, cette dernière finit par apparaitre dans mon menu d’artisanat. Cela avait fonctionné comme je l’avais espéré.

—On dirait que je peux y arriver après tout, dis-je.

—Vraiment ?

Un grand sourire s’épanouit sur le visage de Sylphy. Ses oreilles s’étaient redressées. La voir si heureuse me rendait heureux moi aussi. Quant à la recette…

  • Kukri–Matériaux : Ressort en Acier × 2, Bois × 1, Peau d’animal × 1

Pourquoi faut-il des Ressorts en Acier ? Peu importe. Le plus gros problème, c’est la peau d’animal. Je n’en ai plus du tout.

J’avais jeté un coup d’œil à Sylphy. Ses yeux pétillaient d’excitation, et je me sentais réticent à lui en parler. Pourtant, je devais lui dire la vérité.

—Désolé, mais je ne peux pas le faire maintenant, je n’ai pas de peaux d’animaux.

—Quoi… ?

Ses oreilles commencèrent à s’abaisser à nouveau, puis se redressèrent. Elle se précipita dans la maison et en ressortit aussitôt.

—Est-ce que ça marcherait ?

—C’est possible

Elle avait sorti des sortes de peaux d’animaux joliment tannées. Je les ai prises et mises dans mon inventaire, et il s’est avéré que je pouvais effectivement les utiliser à la place.

—Oui, ça marchera. Je peux le faire.

—D’accord !

J’avais décidé d’utiliser deux des peaux tannées pour fabriquer deux kukris. Ils n’avaient pas tardé à être terminés.

—C’est fait. J’ai fabriqué un couteau appelé kukri pour toi.

Chaque couteau était livré dans un étui fait d’une belle peau tannée. Je me demandais si l’apparence des choses changeait en fonction des matériaux que j’utilisais.

—Ooh, cela a une forme inhabituelle

—Oui, c’est étrange de voir une lame avec un arc comme ça, n’est-ce pas ? Mais elles sont ridiculement tranchantes. Ces choses ne servent qu’à couper.

—Je vois. Il fait un certain poids.

—J’en ai fait un deuxième aussi, alors vas-y et essaye-les. Je suis presque sûr que tu peux les lancer, alors n’hésite pas à t’entraîner. Préviens-moi si la lame commence à s’émousser pour que je la répare.

—D’accord, j’en prendrai bien soin.

Sylphy le dégaina et sourit radieusement. Elle était adorable, mais j’aurais aimé qu’elle ne les balance pas avec autant de vigueur. J’avais l’impression que ma vie était en danger. J’avais essayé de faire semblant de ne pas entendre le bruit des kukris qui se balançaient et j’avais préparé le fer qu’il me restait pour fabriquer beaucoup de pointes de flèches. Même avec le nombre de pointes de flèches que j’avais prévu de fabriquer dans mon établi, je n’en aurais même pas un millier. Il fallait vraiment que j’aille miner demain.

J’en avais fini avec ma forge, et j’avais donc reporté mon attention sur l’établi amélioré. En faisant des allers-retours entre les deux, j’avais vraiment eu l’impression de jouer à un jeu d’artisanat. Les arbalètes améliorées étant terminées, je les avais mises dans mon inventaire avec l’intention de tester l’une d’entre elles maintenant.

—Hm ? C’est une nouvelle sorte d’arbalète ? demanda Sylphy.

—Oui. Elle utilise du métal pour la partie de l’arc. Je pense qu’elle devrait être encore plus puissante. Nngh ! C’est rigide ? ! Et c’est lourd ? !

Je devais remercier les ressorts en acier pour cela. Ce n’est pas que je ne pouvais pas tirer sur la corde, mais un faible comme moi, sans muscles, ne pourrait pas encocher une flèche trop de fois d’affilée. Je risquais aussi de me faire mal au bas du dos.

—C’est si grave que ça ?

—Elle est lourde, en tout cas. Pourquoi ne pas l’essayer ?

J’avais sorti l’autre arbalète et l’avais tendue à Sylphy. Elle avait tiré la ficelle vers l’arrière comme je l’avais fait, mais cela avait l’air beaucoup plus facile pour elle.

—Tu as raison, c’est plus rigide. Je suis sûr que les soldats entraînés n’auront pas de problème, mais il pourrait être difficile pour les citoyens ordinaires de faire cela à plusieurs reprises.

—C’est vrai. Quoi qu’il en soit, essayons de tirer.

Elles étaient équipées d’un viseur circulaire rudimentaire qui permettait de viser plus facilement. Il n’y avait pas d’ornements particuliers, mais elles semblaient être assez solides. Lorsque j’avais visé, un autre réticule était apparu dans mon champ de vision. D’après ce que je voyais, celui-ci s’alignait parfaitement sur celui de l’arbalète. J’avais appuyé sur la gâchette.

Avec un bruit sec, la flèche atteint sa cible dans le tronc sur lequel j’avais tiré avant même que je ne puisse cligner des yeux. Sa vitesse initiale était beaucoup plus rapide que celle d’une arbalète ordinaire. Sylphy tira elle aussi et toucha le tronc de plein fouet.

Nous avions tiré plusieurs fois en silence. Je ne voulais pas me fatiguer, alors j’utilisais des actions de commandement pour recharger. Le fait que je puisse utiliser une action de commande pour dégainer facilement cette arbalète ridiculement rigide me semblait être une tricherie.

—Intéressant. Ce viseur est très utile, commenta Sylphy.

—C’est vrai ? En plus, elles ont beaucoup plus de punch.

—On dirait que les carreaux se sont enfoncés assez profondément dans leur cible. Je me demande si on peut les retirer.

—Cela ne va-t-il pas être difficile de les retirer à la main ?

Ce n’était pas vraiment un problème puisque je pouvais simplement accéder au menu du tronc et les mettre dans mon inventaire. Sylphy gloussa sèchement en me regardant faire. Mes capacités me permettaient vraiment de tricher dans la vie. Croyez-moi, je comprenais.

—Je suppose que je n’en ferai pas beaucoup et que nous les traiterons comme une ressource spéciale qui ne devrait être distribuée qu’aux tireurs compétents et costauds. Pour les fabriquer, il faut des plaques d’acier, donc beaucoup de fer.

—Tu soulèves un bon point. Ces armes améliorées devraient probablement être utilisées par ceux qui sont essentiels à notre cause, mais faisons ce que tu suggères pour l’instant.

—Oky d’Oky

—Au fait, as-tu encore des choses à faire ?

—Hein ? Oui, bien sûr. J’ai une tonne de choses à faire, alors je pensais travailler là-dessus un peu plus longtemps.

—Oh, d’accord, alors.

Les oreilles de Sylphy s’abaissèrent un peu.

Hein ? Qu’est-ce qui lui arrive ? Elle n’a pas l’air en colère ou quoi que ce soit d’autre.

Inquiet, je m’étais ressaisie et j’avais vérifié la liste des objets que je pouvais fabriquer dans ma forge. J’étais presque sûr de pouvoir faire plus de choses avec du verre maintenant.

  • Tube à essai–Matériaux : Verre × 1
  • Bécher–Matériaux : Verre × 2
  • Fiole de laboratoire–Matériaux : Verre × 2
  • Mortier de verre–Matériaux : Verre × 2
  • Pilon en verre–Matériaux : Verre × 1
  • Appareil de distillation–Matériaux : Verre × 8, Fer × 2

Il y avait pas mal de nouvelles choses que je pouvais faire avec ma forge. C’était manifestement le signe que je devais commencer à fabriquer des médicaments. J’avais arrêté de produire des pointes de flèche en fer pour l’instant et j’avais repris celle de fer. J’étais sûr que j’en aurais besoin pour fabriquer une sorte d’établi pour ces médicaments.

Cependant, la liste d’artisanat de la station de forge ne contenait rien qui ressemble à cela.

Peut-être que l’établi amélioré l’avait ? me demandais-je en cherchant dans la liste de l’établi.

  • Mortier de droguiste–Matériaux : Pierre × 5, Bois × 1
  • Banc de brassage–Matériaux : Appareil de distillation × 1, Bécher × 2, Fiole de laboratoire × 2, Tube à essai × 4, Mortier en verre × 1, Pilon en verre × 1, Mortier de droguiste × 1, Bois × 10, Clou × 20, Fer × 4

Je l’avais trouvé, mais il fallait une tonne de matériel ! Cependant, j’avais assez de verre, donc je pouvais le faire. J’avais modifié l’ordre de ma file d’attente et j’avais décidé de donner la priorité à la fabrication du banc de brassage.

Cela me rappelle que je devrais vérifier mes réalisations et mes compétences. J’ai tellement, tellement de choses à faire !

  • Créateur débutant : Fabriquer un objet pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • Démonteur débutant : Démonter un objet d’artisanat pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • Cueilleur débutant : Récolter pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • Mineur débutant : Miner pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • Chasseur débutant : Acquérir des matériaux sur une créature vivante pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • Réparateur débutant : Répare un objet pour la première fois. *Déverrouille une compétence.
  • ???– : Réalisation cachée.

Les réalisations de démontage et de réparation n’avaient pas été débloquées auparavant. Il me semblait qu’il y avait une dernière chose simple à faire.

  • Ma première station de forge : Fabriquez une station de forge pour la première fois. *Déverrouille la fonction de création d’objets.

Ooh, c’est peut-être pour ça que je peux imaginer un objet et qu’une recette s’ajoute à ma liste ?

Mon pouvoir était tout de même la chose la moins conviviale au monde, vu qu’il n’y avait pas d’explication supplémentaire. J’avais jeté un coup d’œil rapide à la liste et je n’avais pas vu d’autres nouveaux accomplissements.

  • Ouvrier qualifié : Le temps de fabrication est réduit de 20%.
  • Démonteur : Le nombre de matériaux acquis lors du démontage d’un objet d’artisanat est augmenté de 10%.
  • Réparateur : Le temps de réparation des objets est réduit et le coût des matériaux est réduit de 20%.
  • Producteur de masse : Lorsque vous fabriquez plus de dix exemplaires d’un même objet, le nombre de matériaux nécessaires est réduit de 10%.
  • Bûcheron : Le nombre de matériaux végétaux obtenus est augmenté de 20%.
  • Mineur : Le nombre de minéraux obtenus est augmenté de 20%.
  • Anatomiste : Le nombre de matériaux obtenus à partir des corps est augmenté de 20 %.

De nouvelles compétences avaient également été ajoutées.

Hmm, maintenant que j’y pense, j’aurais dû prendre la compétence Bûcheron à l’époque où je coupais tous ces arbres… C’était une erreur stupide. J’ai déjà pris la compétence Mineur, alors je vais prendre les compétences Bûcheron et Anatomiste maintenant.

  • Coeur en bonne santé : La vitesse de récupération de l’endurance est augmentée de 20%.
  • Pas Léger : La vitesse de déplacement est augmentée de 10%.
  • Bras Puissant : Les attaques avec des armes de mêlée sont augmentées de 20%.
  • Tireur d’élite : Les attaques avec les armes à distance sont augmentées de 20%.
  • Peau de fer : Les dégâts subis sont réduits de 20%.
  • Survivant : Les points de vie sont augmentés de 10% et la vitesse de récupération des points de vie est augmentée de 20%.
  • Estomac reptilien : La vitesse de réduction de la faim est réduite de 20%.
  • Bosse de chameau : La vitesse de réduction de la soif est réduite de 20%.

Il n’y avait pas de nouvelles compétences susceptibles de m’améliorer physiquement. Je n’étais pas encore monté en niveau, je pouvais donc prendre trois compétences supplémentaires. J’avais décidé de choisir Cœur en bonne santé, Pieds légers et Tireur d’élite. Mon style de combat consistera à tirer à l’arbalète et à me retirer ensuite.

Je pense que les matériaux pour le stand de brassage devraient être à peu près terminés ?

Je m’étais dirigeai vers ma forge lorsque Sylphy m’étreignit soudainement par derrière. Quelque chose de doux se pressait contre mon dos.

—Whoa ! Qu’est-ce que tu fais ? demandai-je.

—…au lit ?

Elle avait murmuré d’une voix si calme que je n’avais pas pu comprendre la première partie de la phrase. Son souffle me chatouilla l’oreille.

Oh mon Dieu, oh mon Dieu.

Mes battements s’accélèrent à un million de pulsations par minute.

—Dois-je le répéter ? Viens te coucher. Il se fait tard.

Son invitation directe m’avait donné l’impression de mourir et d’aller au paradis. D’accord, d’accord. Mon travail n’était pas encore terminé, mais un esclave loyal comme moi ne pouvait pas ignorer une demande de sa charmante et adorable maîtresse.

Moi, Kousuke, je me précipite directement sur le champ de bataille ! Wooo-hoo !

  1. Note : Elle parle en réalité de brique en adobe, il s’agit d’un type différent des briques en terre cuite que nous avons l’habitude de voir. Il s’agit là de brique faite à partir d’argile, de paille et d’eau qu’on fait ensuite sécher au soleil. Elles sont davantage rependues Mexique par exemple. ↩

Commentaires

Laisser un commentaire