Bonjour à tous. Ici Hiromu, lauréat du treizième Prix Shogakukan du mérite en light novel.
J’aimerais me présenter, mais comme il s’agit de mon tout premier ouvrage et que j’ai énormément de gens à remercier, je préfère commencer par là — de peur de manquer de place ensuite.
À Labo Asai, juge invité : c’était un honneur que vous lisiez ma participation. Je ne saurais vous remercier assez pour les six pages A4 de retours constructifs que vous m’avez offertes. Je me suis appuyé sur vos conseils pour corriger le manuscrit. J’ai particulièrement aimé ce que vous avez écrit :
« Je ne sais même pas dans quelle catégorie classer ce roman. » Merci aussi à toutes les personnes impliquées dans l’évaluation intégrale de mon travail, du début à la fin. Merci infiniment.
Merci à H et Y, qui ont lu mon roman et m’ont fait part de leurs avis, avant comme après ma participation au concours. Merci également à N pour la signature ultra stylée et les cartes de visite ! En particulier, H — grâce à ton expérience dans la littérature générale et l’édition, tu m’as extirpé du marécage otaku dans lequel je croupissais, pour faire de moi un véritable auteur de light novel. Tu as beau avoir été très critique sur le fond, tu étais aussi celui qui répétait que ce roman avait le potentiel d’un hit. Quand tu l’as lu avant même que je le soumette au concours, tu m’as dit : « T’as une pépite entre les mains. Tu peux me croire. » Ces mots m’ont vraiment porté. Maintenant, comme tu me l’avais promis, tu peux aller fanfaronner auprès de tout le monde : « Vous voyez ce gamin ? C’est moi qui l’ai découvert ! » … Haha.
Bon, bon. Passons maintenant à la personne en charge des illustrations : Raemz !
Je regrette de ne pas avoir eu beaucoup d’occasions de te faire part de mes impressions, mais je dois dire que pouvoir collaborer avec toi a été l’une des meilleures choses qui soient arrivées à ce roman !
Chaque jour, je me demandais fébrilement : « Est-ce qu’il/elle va poster les dessins aujourd’hui… ? » comme un ado transi d’amour. Et quand je découvrais enfin tes illustrations, je ne pouvais que m’écrier : « Kawaiiii ! Kawaiiiii ! KA ! WA ! EEExcyyyzzz !!! » comme un vieux fanboy un peu flippant. Je pourrais les regarder pendant des heures sans jamais m’en lasser. Plus je les contemple, plus elles deviennent irrésistibles. J’appelle ça : l’effet raemz. Continuons à donner le meilleur de nous-mêmes pour la suite, OK ?
Et maintenant, un mot pour Iwaasa, mon éditeur, qui m’a sans doute apporté plus que quiconque.
Au début, on se tapait un peu sur les nerfs, et on a même traversé une sorte de guerre froide… mais tu es un éditeur formidable, qui respecte profondément la vision de ses auteurs et se soucie réellement d’eux. Quand tu as lu la seconde version du manuscrit, tu t’es contenté de dire : « Je vois, je vois. » (citation exacte), et je me suis dit : « Les éditeurs n’ont donc aucune notion de ce que ressent un auteur ?! » (lol). Mais maintenant, je me suis habitué à toi ! Quand tu m’envoies des messages avec des emojis, je me dis : « Oh ! Aujourd’hui, Iwaasa est particulièrement humain ! »
J’appelle ça : la quête de l’humanité d’Iwaasa.
Grâce à toi, ce roman est devenu infiniment meilleur que la version que j’avais soumise au concours. Merci, vraiment.
Et enfin, à vous qui avez choisi ce livre en librairie ou ailleurs… c’est à vous que je veux dire merci, plus qu’à quiconque.
Eh oui, je vous avais dit que j’avais beaucoup de gens à remercier. Alors, dans l’espace qu’il me reste, laissez-moi me présenter un peu… (…À suivre dans le tome 2, si vous le voulez bien ?)
—Hiromu
Laisser un commentaire
Connectez-vous ou créez un compte pour commenter.