Le lundi suivant, j’arrivai au lycée plus tôt que d’habitude. À force d’accompagner Kenta pour sa petite marche matinale, j’avais pris l’habitude de me lever tôt.
Je ne me serais pas plaint de devoir me lever à l’aube pour retrouver une fille mignonne, mais là, me lever à l’aurore juste pour tomber sur Kenta, c’était un peu déprimant.
En bâillant à m’en décrocher la mâchoire, je me dirigeai vers la salle de classe. C’est alors que j’entendis des voix élevées venant de l’intérieur.
—Alors, pourquoi tu nous dis rien ? On est tes camarades, non ? Pourquoi un gars comme toi traîne avec le groupe de Chitose ?
—Euh… C’est juste que… King est venu chez moi après que M. Iwanami lui a demandé de…
—King ? King ? C’est quoi ce délire ? C’est comme ça que t’appelles Chitose ? C’est trop drôle !
Il ne m’en fallut pas plus pour comprendre exactement ce qui se passait. Je jetai un œil dans la classe par la fenêtre de la porte.
Je le savais. C’était exactement la scène que j’imaginais. Kenta et Yua étaient encerclés par cinq autres élèves et se faisaient cuisiner. Trois garçons, deux filles. Les garçons, c’étaient les mêmes que ceux qui m’avaient lancé des regards noirs dès le premier jour.
On aurait dit que les autres membres de notre groupe n’étaient pas encore arrivés ou qu’ils étaient occupés avec un entraînement matinal. Je ne voyais que Yua.
—N’allons pas l’interroger comme ça… Et si on essayait de le connaître d’abord ?
Yua posa la main sur l’épaule de Kenta, tentant de prendre sa défense.
—On n’a pas envie de le connaître. Et puis, c’est à lui qu’on parle, pas à toi. Alors mêle-toi de tes affaires, Uchida.
Yua cligna des yeux, surprise par le ton acerbe de l’une des filles. Elle avait un look vulgaire.
—Euh, mais c’est Yamazaki et moi qui parlions en premier, avant que vous arriviez…
—Ouais, je sais. Mais en y repensant, aucun de vous deux n’a vraiment sa place dans le groupe de Chitose. T’es un peu fade et chiante, non, Uchida ?
Yua haussa les épaules avec un sourire.
—Hé hé… C’est vrai que je suis pas très marrante. Je suppose que je suis juste là pour faire office de sidekick, histoire d’apporter un peu d’humour au groupe…
Kenta intervint, alors même que Yua essayait d’apaiser la tension.
—N-non ! Quand tu es venue chez moi la première fois, je me suis dit… elle fait clairement partie des filles populaires ! T’es jolie et pleine d’énergie, Uchida !
Un des garçons ricana à cette déclaration.
—Pour un type reclus qui vient jamais en cours comme toi, n’importe quelle fille doit ressembler à une déesse. Attends… Tu dis qu’Uchida est venue chez toi, Yamazaki ? Donc t’as recommencé à venir en cours parce que t’as eu un crush sur elle, c’est ça ?
—N-non… Ce n’est pas ça… Yua les regarda tour à tour.
—C’est Saku qui a convaincu Yamazaki de revenir au lycée. Moi, j’ai juste un peu aidé.
La fille au look vulgaire réagit aussitôt.
—Tu sais, Uchida, les autres filles l’appellent toutes par son nom de famille. Chitose. Pourquoi toi, tu dis « Saku » ? T’as pas l’impression d’être un peu trop évidente, là ?
—Euh… Je crois que je m’en rends même pas compte… Je suis un peu comme… sa maîtresse ? Hi hi.
Yua essayait de détendre l’atmosphère en plaisantant, mais la fille vulgaire lâcha un ricanement dédaigneux.
—Beurk, dégueu, fit-elle en retroussant les lèvres.
Pff… Pour affronter ce genre de spécimens, ils allaient avoir besoin de renforts.
—Bon, Camarade A, Maîtresse B, j’ai besoin de votre aide.
Je me tournai vers mes autres camarades, l’un accroché à moi, et l’autre — la mieux parfumée — que j’aurais préféré sentir contre mon dos.
—Ah ouais, je m’attendais à ce qu’ils viennent foutre la merde tôt ou tard. J’imaginais juste pas que ce serait à cause de Kenta. Cela dit, dès le premier jour, j’ai su qu’ils nous avaient dans le collimateur. Je le sentais dans l’air.
…déclara celui toujours accroché à moi : Kazuki.
—Capitaine, si je dois remplir cette mission, je veux être promue au rang de Petite Femme A.
…lança la fille au doux parfum, Nanase. Pourquoi c’était pas elle, collée à mon dos, hein ?
—Hmm, j’y réfléchirai. Prêts à intervenir, soldats ?
—Pas trop le choix, maintenant qu’ils ont lancé les hostilités. Mais restons cool, d’accord ? Sinon ils reviendront embêter Kenta et Ucchi quand on sera pas là.
—Ouais. On va essayer d’arranger ça sans effusion de sang.
Nous fîmes donc notre entrée dans la salle de classe.
—Salut, Kenta, Yua.
J’ignorai les cinq autres pour le moment et m’adressai directement à mes amis.
—B… bonjour, King…
—Saku… Mizushino… Yuzuki… Bonjour. Kenta et Yua semblaient visiblement soulagés.
Kenta avait tout de suite compris le danger de la situation. J’ignorais depuis combien de temps les autres s’en prenaient à lui, mais je savais que Yua était restée à ses côtés sans flancher.
Cela dit, toute cette histoire m’agaçait profondément.
Alors que je venais tout juste de remettre Kenta sur les rails. Un épisode comme celui-là pouvait suffire à le faire fuir à nouveau et à le renvoyer se terrer dans sa chambre.
—Eh, Chitose, Mizushino, Nanase. On était juste en train de discuter avec votre nouveau pote, là.
L’un des garçons prit la parole. Il avait l’air d’être le meneur du groupe.
Je les avais remarqués dès le premier jour. Ces cinq-là formaient un groupe de « populaires » assez voyants parmi les élèves de première année.
Entre les chemises déboutonnées, les ourlets retroussés et le maquillage chargé des filles, difficile de ne pas les remarquer. Populaires, hein… Il serait plus juste de dire qu’ils faisaient partie de la catégorie racaille. À Fukui, on trouvait encore cette sous-culture de délinquance rurale, même dans un lycée d’élite comme le nôtre. Il y avait toujours une frange de cas sociaux. Cela dit, la mode restait une question de goût. Ce n’est pas parce que je les trouvais vulgaires que j’avais le droit de les juger.
—Euh… Vous êtes bien dans notre classe, non ? me contentai-je de
dire.
Un petit tacle pour commencer. Juste de quoi leur faire comprendre qu’ils n’étaient même pas sur mon radar, même s’ils avaient déjà révélé connaître
mon nom complet. Avec un peu de chance, ça suffirait à les énerver — et me faciliterait la tâche.
Le leader repoussa sa longue frange avec un air agacé. Il s’était un peu épilé les sourcils, et on ne pouvait pas dire qu’il était particulièrement beau.
—C’est un peu mesquin, ça, Chitose.
Je vois, je vois.
Je ne lui avais encore jamais parlé, donc il ne m’avait pas marqué. Mais de toute évidence, il jouait un rôle plus important que le simple « voyou numéro un » que je lui avais assigné. Il allait falloir que je me donne un peu plus de mal si je voulais écraser cette petite rébellion.
—Au fait, on s’est affrontés en finale départementale au collège. J’étais lanceur pour le collège Youkou. Je m’appelle Atomu Uemura.
Bien sûr, je me souvenais qu’on avait affronté le collège Youkou. Mais c’était il y a deux ans. Je ne me rappelais ni de ce type, ni même de son nom. Je penchai légèrement la tête de côté et haussai les épaules. Atomu reprit, visiblement agacé.
—Vous, les petits génies, vous êtes tous pareils. Tout le monde te prenait pour la référence à battre, mais toi, tu pensais qu’à ta gueule, à tes performances. J’étais sûr que t’étais entré dans ce lycée pour tenter ta chance au tournoi national du Kōshien, mais non… T’as aussitôt lâché le baseball pour traîner avec des meufs.
—Désolé, mais je suis pas trop du genre à m’accrocher au passé. Et sinon, Atomu, si t’étais si fort au collège, pourquoi t’as pas rejoint l’équipe de baseball l’année dernière ?
Après tout, j’avais continué à suivre un peu le baseball au cours de ma première année. Et j’étais à peu près sûr qu’Atomu ne s’était pas inscrit en cours d’année.
Je lui souris d’un air faussement aimable. Atomu me rendit le même genre de sourire.
—…Continuer le baseball au lycée, c’est une perte de temps. Plus personne ne s’intéresse au Kōshien. C’est dépassé.
Kazuki s’en mêla à ce moment-là, arborant un sourire carnassier.
—C’est le foot qui est à la mode, maintenant, non ? Le Kōshien, c’est plus le rêve. Aujourd’hui, c’est le tournoi interlycées ou les sélections pour les U-17. Mais bref, assez parlé sport. Je connais en tout cas le nom de cette jolie fille à côté de toi. On a déjà discuté, pas vrai ? Nazuna Ayase ?
—Hein, tu te souviens de moi ? C’est trop mignon ! Mizushino, Chitose… Vous avez pas honte d’être vus avec eux ? Allez, venez traîner avec nous.
Nazuna afficha soudain un large sourire. Son visage était déjà plutôt joli à la base. Puis elle lança un regard noir à Kenta et Yua.
Quelqu’un passa alors devant moi et entra plus loin dans la salle. Mmm. Quelqu’un qui sentait bon.
—Quoiii ? Je suis si embarrassante que ça ? J’en reviens pas ! Peut-être que j’ai trop passé de temps à faire du sport, et que ça m’a fait perdre toute ma féminité ? Quelle horreur !
C’était Nanase qui venait d’intervenir, feignant d’avoir mal interprété la pique de Nazuna comme lui étant adressée, et réagissant de manière théâtrale.
—Euh… non… Je parlais pas de toi…
Évidemment. Nazuna était mignonne, c’est vrai, mais elle ne jouait clairement pas dans la même catégorie que des filles comme Yūko ou Nanase. Nanase avait utilisé l’ironie. C’était super efficace. Et parfaitement dans son style.
—Laisse tomber…
Atomu s’avança et passa un bras autour des épaules de Kenta. Ce dernier se figea instantanément, les yeux fuyant de tous côtés comme s’il ne comprenait pas ce qui lui arrivait.
—Chitose. Il paraît que tu traînes avec ce type, en ce moment. Mais regarde-le un peu. C’est pas le genre de gars qu’on voit d’habitude
dans ton groupe. C’est quoi, un geste de pitié ? Ou bien Kura t’a forcé à devenir son pote ?
—Non. On est juste amis, c’est tout. Le week-end dernier, Yūko, Kenta et moi, on est allés ensemble à Lpa.
Bon, c’est vrai que c’est Kura qui m’avait poussé au départ, et que j’avais eu de la peine pour lui. Mais tout ce que je venais de dire était vrai.
—Tu te fous de moi. Qui irait traîner dans un centre commercial avec un otaku comme lui ? Vous parlez de quoi, au juste ?
—On parle des light novels qu’on lit en ce moment. Kenta m’en a recommandé un super : Je suis un gros otaku, mais toutes les filles faciles sont à fond sur moi ?! Je viens de le finir, je peux te le prêter si tu veux.
Atomu, Nazuna et les autres me fixèrent comme si j’avais deux têtes. C’était plutôt drôle. Dommage qu’ils n’aient pas l’air prêts à suivre le mouvement.
—Tu te fous de moi, Chitose. Écoute. Ton groupe est plutôt bien vu dans ce lycée. Mais arrête de faire entrer des boulets. Les autres filles l’ont eu mauvaise quand t’as accepté Uchida. Elles se sont senties flouées. Juste pour que tu le saches : à force de prendre ce genre de mauvaises décisions, tu fais baisser ta côte de popularité.
Atomu attrapa soudain Kenta en lasso et lui frotta le crâne de toutes ses forces.
—Aïe ! Je suis juste un membre temporaire du… Je levai la main pour arrêter Kenta.
—Si ma « côte de popularité » chute simplement parce que je suis ami avec Kenta, eh bien tant pis. De toute façon, on se fiche de la hiérarchie sociale. On traîne juste avec les gens qu’on a envie de fréquenter. C’est tout ce qu’il nous faut pour profiter du lycée.
—Me fais pas rire. Vous vous baladez tous dans le bahut avec vos sales sourires de « regardez comme on est populaires ».
Nanase prit alors la parole.
—Tu te trompes. On traîne juste avec les gens qu’on aime bien et avec qui on se sent à l’aise.
Elle posa une main sur mon épaule, et l’autre sur celle de Kazuki.
—Je trouve Chitose, Mizushino — et bon, Kaito aussi — bien plus attirants et sympas que n’importe quel autre mec. Et puis, si traîner avec Yamazaki fait baisser notre côte, ce sera une bonne occasion pour ton groupe, non, Uemura ? Vous pourrez grimper tout en haut de l’échelle sociale, si c’est si important pour vous.

Nanase se tourna vers moi avec un grand sourire, puis fit de même avec Kazuki. Un geste parfaitement calculé pour que ce soit bien clair, aux yeux d’Atomu, qu’il ne figurait même pas sur son radar en tant que garçon.
Peu importe l’air viril qu’il se donnait, Atomu restait un lycéen. Se faire ignorer et reléguer au rang de « mec lambda » par une fille aussi canon que Nanase… ça devait faire mal.
Comme s’il avait reçu un signal, Atomu se mit à froncer les sourcils de plus belle.
Avec la façon dont Nanase avait tourné sa phrase, on aurait dit qu’elle se moquait de leur groupe pour ne pas être déjà les plus populaires du lycée. Mais elle l’avait dit avec une telle subtilité que s’ils se mettaient en colère, c’est eux qui passeraient pour les abrutis. Elle était forte.
—…T’essaies juste de t’entourer de beaux mecs. T’es qu’une salope, cracha Nazuna.
Apparemment, elle comptait affronter Nanase de front pour sauver ce qui restait de sa fierté.
—Vraiment ? Pourtant, je choisis pas mes amis garçons en fonction de leur physique. Je m’entends juste bien avec des mecs qui, par hasard, ont un joli minois. Mais si tu veux vraiment devenir amie avec des beaux gosses, tu devrais peut-être commencer par leur parler normalement, tu crois pas, Ayase ? lança Nanase avec un sourire éclatant de confiance.
—J’ai jamais dit ça… Je vois même pas de quoi tu parles…
Mais tout ce que disait Nanase tombait sous le sens. Nazuna n’avait aucun argument. C’est alors que Kazuki prit la parole à son tour.
—Moi, ça me dérangerait pas. Et Atomu, j’ai rien contre toi. On est tous dans la même classe, alors on ferait mieux d’arrêter ces gamineries. Et toi aussi, Nazuna, j’aimerais bien qu’on s’entende.
Jamais Kazuki n’aurait envie de traîner avec des gens comme eux. Il avait toujours détesté les conflits et faisait office de médiateur dans notre groupe. C’était même le plus stable d’entre nous. Mais il évitait toujours de fréquenter ceux qui pouvaient causer des problèmes ou nuire à son image.
Là, il prenait juste la défense de Kenta. Pour me faire plaisir.
C’était une stratégie bien rodée. Il savait que ce groupe allait refuser son offre d’amitié. Et continuer à chercher la confrontation après un geste aussi magnanime de Kazuki… ça les ferait passer pour des crétins aux yeux de toute la classe.
—Vous savez, je peux pas blairer les types comme vous, qui ont jamais connu de vraie galère dans leur vie. Moi, je préfère les gens qui ont déjà pris des coups. Qui ressentent des vraies émotions. Mais écoute-moi bien, Yamazaki… Tu peux t’accrocher à Chitose autant que tu veux, mais souviens-toi de ta place. Le tire pas vers le bas avec toi.
Ce mec était-il vraiment si mauvais que ça, ou pas ? Un drôle de personnage. Tandis qu’Atomu, Nazuna et les autres membres silencieux de leur groupe tournaient les talons, je pris la parole.
—Eh. Encore un truc. Yua est peut-être un peu fade et ennuyeuse, c’est vrai. Mais elle l’est comme les matériaux de protection quand on expédie un colis. Elle est… du papier bulle.
—…Saku, on peut en parler plus tard ?
J’ignorai Yua et poursuivis.
—Tu peux envoyer un truc super précieux et super cher, mais s’il est rayé ou cassé à l’arrivée, il ne vaut plus rien. Il faut quelque chose de doux pour le protéger, pour qu’il garde toute sa valeur. Et puis, quand t’as envie de te distraire, tu peux t’amuser à faire éclater toutes les petites bulles.
—C’est censé être un compliment… ?
Yua me lançait un regard consterné.
Le groupe d’Atomu s’éloigna sans un mot.
Après les cours, j’emmenai Kenta chez Hachiban Ramen, le resto de ramen situé près du lycée.
Hachiban Ramen est une chaîne qui a vu le jour le long de la route nationale 8, dans la préfecture d’Ishikawa, avant de s’étendre à toute la région du Hokuriku. Pour les gens de Fukui, c’est ce qu’on appelle de la comfort food, au même titre que notre emblématique katsudon. Ce n’est pas non plus incroyable ou renversant, mais allez savoir pourquoi, je finis toujours par y retourner. À chaque fois que les vacances arrivent et que tout le monde rentre à Fukui pour la Golden Week, Obon ou le Nouvel An, les chaînes de télé sont envahies de pubs pour Hachiban Ramen. Leur slogan, c’est : C’est forcément Hachiban. Je pige pas pourquoi quelqu’un qui vit à Tokyo — où il y a bien plus de restos de ramen de rêve qu’on peut en imaginer — voudrait absolument manger du Hachiban en rentrant à Fukui. Mais c’est comme ça. Étrange, hein ?
Je commandai un menu de nouilles sans soupe. Sur ma recommandation, Kenta prit le ramen aux légumes, goût salé, sans les nouilles — autrement dit, juste une soupe de légumes.
—C’était tendu, ce matin, dans la classe, non ?
Je versai un paquet de vinaigre et de sauce pimentée sur mes nouilles, puis je remuai le tout dans le bol. La plupart des gens prennent le ramen aux légumes, mais pour moi, cette version est bien meilleure.
—Les populaires font vraiment flipper.
Kenta avait l’air complètement abattu. Argh… Je savais qu’il s’était déjà fait malmener par des élèves populaires dans le passé, mais là, c’était sûrement la première fois qu’il se faisait cibler aussi violemment.
Cela dit, ça aurait pu être bien pire. Si j’étais arrivé ne serait-ce que quelques minutes plus tard, ou si Yua n’avait pas été là, ça aurait pu tourner au désastre. Il aurait pu être traumatisé à vie par les élèves populaires.
—Bah, je me doutais bien qu’un jour ou l’autre, ce groupe allait nous tomber dessus. Depuis qu’on a pris l’avantage dès le premier jour, ils
attendaient juste le bon moment pour frapper. Toi, t’étais juste un prétexte pour déclencher les hostilités. T’y es pour rien, en vrai. Oublie ça, c’est mon conseil.
Je aspirai mes nouilles bruyamment.
Honnêtement, je pense que si on n’a pas été attaqués plus tôt, c’est juste parce que j’avais été nommé délégué de classe dès le premier jour. On avait pris l’initiative, et il leur avait fallu un moment pour s’en remettre.
Kazuki avait totalement raison : ils ont juste sauté sur Kenta pour avoir une excuse de nous chercher des noises. Il allait falloir que je garde un œil plus attentif sur les membres de la team Chitose. D’habitude, ils s’en sortaient très bien seuls, mais cette fois, j’avais laissé le camp adverse nous prendre de vitesse.
Je n’avais pas envie d’en faire tout un drame, mais j’étais parfaitement conscient que Kenta souffrait à cause d’un conflit qui nous concernait, pas lui.
—King, tu m’avais dit un jour qu’être populaire, c’était comme jouer en mode difficile… Je crois que je commence à comprendre. C’est pas juste les élèves impopulaires qui vous envient, c’est aussi les groupes rivaux… Franchement, si je devais subir ce genre de confrontation tous les jours, je péterais un câble.
—Ce n’est pas comme si tous les élèves populaires se battaient pour la suprématie, tu sais.
—Ouais, j’ai remarqué que vous n’avez pas vraiment répliqué. Vous les avez plutôt battus à coups de gentillesse, en prenant la posture morale.
Kenta mangeait sa soupe de légumes avec une mine mécontente.
—Très bien, on va dire que c’est un moment pédagogique. Comme je l’ai déjà expliqué, il existe plusieurs types d’élèves populaires. Il y a les « nés populaires », les « devenus populaires », et une sorte d’hybride entre les deux.
—OK, et dans ton groupe, qui est quoi ?
—Par exemple, Yūko, c’est une née-populaire. À cent pour cent. Elle peut grimper tout en haut de la hiérarchie uniquement grâce à sa personnalité. À l’inverse, Yua, elle, est du type self-made. Elle ne se faisait pas du tout remarquer en seconde, mais un jour, elle a commencé à nous parler, et peu à peu, elle a changé — autant son apparence que sa façon d’être. C’est l’exemple que j’aimerais que tu prennes pour modèle, Kenta.
—Je vois. Mais j’aurais cru qu’Uchida était une populaire née, justement…
—Kaito et Haru, ce sont aussi des nés-populaires. Mais dans la catégorie « sportifs ». Tu sais, les stars du sport, ça fait toujours le tour du lycée. Ensuite, Kazuki, Nanase et moi, on est les types hybrides. On a les qualités naturelles, oui, mais à la différence des autres, on en est conscients. Et on soigne très précisément notre image.
Kenta semblait réfléchir sérieusement à tout ce que je venais de dire.
—Enfin, pour être honnête, c’est pas comme si tout ça était gravé dans le marbre. Yua est une self-made, d’accord, mais elle avait déjà le potentiel. Elle l’a juste développé. Et Yūko, elle aussi fait beaucoup d’efforts pour ses fringues et son maquillage. Je te donne juste une vue d’ensemble.
Je remplis nos verres d’eau avant de continuer.
—Ce que je veux que tu comprennes, c’est qu’il existe, chez les populaires, une autre catégorie : ceux qui cherchent à rabaisser les autres pour se mettre en valeur.
—…Tu parles d’Atomu et de son groupe ?
—Exactement. Dans leur bande, tu retrouves sans doute le même mélange : nés-populaires, self-made et hybrides. Mais ce qui les unit, c’est ce besoin de domination. Ils essaient toujours de prouver qu’ils sont cools en écrasant les autres.
Kenta s’arrêta de bouger ses baguettes et tourna la tête vers moi.
—Comme ce matin. Ils s’en prennent aux autres groupes populaires, en ciblant surtout le maillon faible. C’est comme ça qu’ils démontrent leur supériorité. Ou alors, c’est juste un moyen de vérifier qu’ils sont toujours populaires. Ils sont rongés par l’insécurité, en fait.
—Je sais… J’ai déjà eu affaire à ce genre de trucs, mais jamais de manière aussi frontale qu’aujourd’hui…
Kenta regardait dans le vide à travers le restaurant, comme s’il revivait les événements de la matinée. Il avait l’air si abattu que j’ai failli lui proposer de prendre des gyoza pour se remonter un peu.
—Mais ton groupe à toi, King… Je vous ai jamais vus essayer d’imposer votre supériorité ou de frimer. Pourquoi ?
—Il y a deux raisons principales. La différence entre notre groupe et ceux qui cherchent à dominer, c’est qu’on s’en fiche d’être populaires. C’est pas ce qui nous définit. Être en haut de la hiérarchie scolaire, c’est pas un objectif qu’on poursuit consciemment.
—Objection ! T’es en train de mentir, King. T’arrêtes pas de dire à quel point t’es populaire, que t’es le mec le plus canon du lycée, blablabla.
Kenta me pointa avec sa cuillère à soupe chinoise, l’air accusateur. Hé, ta mère t’a jamais appris qu’on ne brandit pas ses couverts sur les gens ?
—Bien sûr, être tout en haut de la hiérarchie, c’est plutôt agréable. On a toujours notre table attitrée à la cafétéria, et plein d’autres avantages du même genre. Mais on n’a jamais cherché à obtenir tout ça. Ça fait juste partie de notre quotidien. On se contente de profiter de notre vie de lycéens. Pour être franc, je m’en ficherais complètement d’être considéré comme populaire, du moment que je peux continuer à traîner avec le même groupe et passer du bon temps avec eux.
Je terminai mes nouilles et m’essuyai la bouche avec une serviette en papier.
—Et puis, populaire ou pas, je resterais canon. C’est un fait.
—Donc… tu veux dire que ce sont les autres qui ont décidé que t’étais populaire, King, et que toi, tu fais juste ta vie comme tu veux ?
—Ça peut paraître prétentieux, mais… ouais. Mais pour les autres, ceux qui sont obsédés par l’idée de grimper dans la hiérarchie, tout leur lycée tourne autour de ça. Ils pensent que la popularité, c’est la victoire, et que les impopulaires sont juste des losers. Ils savent pas qui être, à part populaires.
En fait, le groupe d’Atomu incarnait plutôt bien l’idée que Kenta se faisait des élèves populaires jusque-là.
—Alors, comment vous vous évaluez, vous ? demanda Kenta en se penchant, intrigué.
—Soit tu te définis selon ce que les autres pensent de toi, soit selon ce que toi, tu penses de toi-même. Moi, c’est la deuxième option. Comme je l’ai déjà dit, l’avis des autres, ça compte pas. Tu devrais juste essayer de devenir une version de toi que tu apprécies. Atomu et sa bande, eux, se définissent entièrement par le regard des autres. Toujours en train de se comparer, de se situer sur l’échelle sociale. Untel est au-dessus, untel est en dessous… C’est ridicule.
—…Et c’est pour ça qu’ils s’en prennent aux autres élèves ?
—Ouais. À la moindre occasion, ils attaquent, dans l’espoir de rabaisser quelqu’un et de se hisser un peu plus haut par la même occasion. C’est leur seul objectif.
—Ce type, Uemura, il arrêtait pas de parler de « côte de popularité », mais toi, t’as juste parlé d’amitié.
Tiens, Kenta avait vraiment écouté la conversation. Je croyais qu’il était trop paniqué pour capter quoi que ce soit. Je haussai les sourcils alors qu’il poursuivait.
—Mais du coup, face à ce genre de populaire, je dois faire quoi ? Je dois lui répondre, pas vrai ?
—Tu devrais suivre notre exemple. Ne l’affronte pas. Mais essaie de l’aborder d’égal à égal. Si tu cherches à le surpasser, tu vas te retrouver coincé dans une guerre sans fin, et lui, il adorera ça. Contente-toi de le voir comme un membre d’une autre tribu avec qui
tu veux coexister en paix. Et s’il dépasse les bornes, n’aie pas peur de t’éloigner.
Ce genre de mec, de toute façon, ne s’arrête jamais. Bien sûr qu’il faut lui remettre les pendules à l’heure s’il empiète sur ton territoire. Mais si t’es pas vigilant, tu risques de gaspiller toute ta jeunesse à t’occuper de gens comme lui.
Et franchement, y a rien de plus idiot que de gâcher sa précieuse jeunesse pour ça.
—Changement de sujet, Kenta… Franchement, les glucides, c’est la vie. Ils te redonnent foi en l’humanité !
—Hé ! Mais t’en fais partie, en fait ! T’essaies encore de me surpasser, là !
Après avoir raccompagné Kenta chez lui, je repris le chemin en longeant la berge, l’esprit détendu.
Mes pensées revenaient sans cesse aux événements du matin. J’avais eu de la chance d’arriver à temps pour tirer Kenta de là, mais si j’avais eu ne serait-ce qu’un peu de retard, il aurait pu replonger dans sa peur panique des interactions sociales.
J’étais soulagé de voir qu’il tenait le coup. Mais tout ça m’avait poussé à réfléchir à des choses que je n’avais pas l’habitude de me poser.
Venir en aide à quelqu’un, c’était bien. Mais si je ne tirais pas un trait clair sur ce qui relevait de ma responsabilité ou non, le poids finirait par devenir insupportable.
Après tout ce que j’avais dit à Kenta… Après avoir joué les mentors, les coachs de vie pleins de sagesse… tout ça ne servirait à rien si, le moment venu, il n’était pas capable d’affronter ses anciens amis et de leur tenir tête. S’il échouait… après tout ce que j’avais fait pour l’aider à se reconstruire… ce
serait comme si tout retombait sur moi. Ce serait encore pire que de ne jamais m’en être mêlé au départ.
Mais une part de moi murmurait que ce n’était pas entièrement ma faute, que ce n’était pas juste de me blâmer ainsi. Ce n’était pas moi qui avais lancé tout ça. C’est Kenta qui l’avait voulu. Et même s’il échouait au final, ça ne changerait rien au fait qu’on avait tous les deux fait de notre mieux, chacun à notre manière. Il fallait que je sache poser une limite. Kenta n’était pas ma responsabilité. J’étais juste venu lui filer un petit coup de main. Pas vrai ?
Mais une autre part de moi hurlait que si, c’était bel et bien sur moi que tout reposait. C’était moi qui avais accepté la mission confiée par Kura. Peut-être que j’aurais dû dire non, tout simplement. Mais j’avais trop de fierté pour refuser. Je voulais être Saku Chitose, le mec cool qui gère toutes les situations. Alors peu importe ce que ça donnerait au final… j’en assumerais les conséquences. Toutes.
J’avais le sentiment que la réussite ou l’échec de Kenta allait déterminer la mienne. Et après ça… que deviendrait Saku Chitose ?
Je poussai un long soupir.
… WHAP.
Quelque chose me frappa violemment dans le dos.
—Yo, Chitose ! Qu’est-ce que tu fais encore dehors à cette heure ? T’es censé faire partie du club des rentreurs direct, non ?
Je me retournai. Haru se tenait là, un sac de sport en bandoulière avec son cartable. Son sourire fit aussitôt voler en éclats toutes les pensées sombres que j’avais eues quelques instants plus tôt.
—J’ai accompagné Kenta pour son entraînement de marche. Je l’ai ramené chez lui à pied. Au fait, j’ai mal.
—Oh, arrête de faire ta chochotte. Tu t’es ramolli depuis que t’as arrêté le baseball ?
—Tu pouvais simplement me dire bonjour comme une fille normale, pas la peine de me frapper. Bref, l’entraînement s’est bien passé ?
Le soleil commençait à décliner à l’horizon, mais il était encore un peu tôt pour que Haru ait fini, sachant que les entraînements de basket se terminaient souvent vers dix-neuf heures, la limite autorisée.
—Le coach avait un empêchement, alors il n’est pas resté longtemps. Du coup, on a juste fait quelques exercices de tir, et c’était fini. J’aime pas gâcher une occasion de m’entraîner, alors je comptais aller au parc Higashi pour faire un peu de travail en solo. T’es occupé, Chitose ? Tu veux venir ?
—Je viens de marcher plus de dix kilomètres, et maintenant tu veux que je m’entraîne avec toi ?
—Marcher, c’est tout ? Pff ! C’est rien, ça. Et puis, si tu passes autant de temps avec Yamazaki, tu me dois un peu de qualité en retour.
—C’est comme aller au lycée à vélo tous les jours, puis se faire embarquer sans prévenir dans le Tour de France…
—Arrête de chouiner et monte, chef.
Haru enfourcha son vélo hybride bleu GIOS et me fit signe de grimper derrière elle. Je remarquai qu’il n’y avait pas les repose-pieds qu’on trouve sur les vélos de mamie, comme celui de Kaito. Donc, je suis censé poser mes pieds où, exactement ?
—Je vais m’accrocher à tes épaules.
—Évidemment. J’aimerais bien te voir essayer de tenir sans les mains. Si t’y arrives, t’as plus qu’à rejoindre une troupe d’acrobates chinois.
Je saisis ses épaules et posai mes pieds avec précaution sur le moyeu extérieur de la roue, en veillant à ne pas gêner son mouvement. Le vélo pencha légèrement au départ, mais Haru rétablit aussitôt l’équilibre.
—T’es plus léger que je pensais, Chitose. C’est bien plus facile qu’avec
Kaito.
—Je sais pas si je dois prendre ça comme un compliment sur ma
silhouette de la part d’une jolie fille, ou comme une pique envers mon physique d’ancien athlète…
Haru pédalait avec souplesse, et on s’élança. En l’espace d’un mois, j’avais fait du tandem avec Yua, Yūko et maintenant Haru. Pff… j’étais vraiment en train de vivre le rêve lycéen dans toute sa splendeur.
Ses épaules étaient fines et féminines, mais fermes et légèrement musclées. Elle n’avait visiblement aucun mal à me porter. Au début, je m’étais senti un peu diminué en tant que mec, mais je devais bien admettre que ses charmes sportifs avaient quelque chose de redoutablement tentant.
—Tu peux t’appuyer un peu plus, Chitose. Je peux encaisser.
On aurait dit qu’elle lisait dans mes pensées.
—Je peux pas m’appuyer sur une fille. Faudrait que je rende ma carte de virilité.
—Tu sais, tu pourrais être un bon petit ami… si tu disais pas ce genre de trucs tout le temps.
—Mais c’est justement ça, mon charme. C’est aussi ce qui fait de moi un bon petit ami, non ?
—Hmm, je suppose que ça dépend de la fille.
Sortir avec Haru… Voilà qui serait un sacré défi. C’était le genre de fille impossible à attraper, comme ces poissons rouges dans les stands des festivals d’été. Le plus brillant, celui qui brille de mille feux, est toujours trop rapide, et on finit par se rabattre sur les noirs et blancs tout moches, avec des yeux globuleux.
Après environ cinq minutes de vélo hybride, nous arrivâmes au parc Higashi, situé tout près du lycée Fuji. Nous descendîmes du vélo, et Haru retira aussitôt sa jupe. J’ai failli faire une crise cardiaque. Évidemment, elle portait un short en dessous. Et un autre t-shirt sous sa chemise d’uniforme.
…Je mentirais si je disais que ça ne m’avait pas un peu excité malgré tout.
—On commence par quelques étirements pour échauffer les muscles.
Tu veux bien m’appuyer dans le dos ?
Haru s’assit par terre et tendit les jambes devant elle.
—À vos ordres, Maîtresse.
Je me plaçai derrière elle et poussai de toutes mes forces contre son dos. Elle était déjà bien chaude, à mon avis. Je sentais sa chaleur corporelle à travers sa chemise.
—Mmmh.
—Tu es vraiment souple, dis donc.
Je faisais de mon mieux pour ne pas trop fixer sa queue de cheval qui bougeait au rythme de ses mouvements, ni la nuque dénudée juste en dessous. Je me rendis compte que mes mains touchaient la bretelle de son soutien-gorge, et je les décalai aussitôt.
—Avoir des muscles souples, c’est essentiel quand on fait du sport. Pourquoi tu fais cette tête ?
Haru se tourna pour me regarder.
—…Je fais une tête ?

—Si, tu fais une drôle de tête. Tu fais souvent cette expression un peu douloureuse.
—C’est pour ça que tu m’as invité à m’entraîner avec toi ? Pour m’aider à me détendre un peu ?
—Pas du tout, aucun rapport. Je préfère m’entraîner avec des gens qui se donnent à fond, c’est tout.
—Ah ouais ? C’est comme ça ?
Haru écarta largement les jambes, et je recommençai à pousser dans son dos pendant qu’elle s’étirait d’abord sur la jambe droite, puis sur la gauche. Elle allait si loin dans la posture que ça en devenait presque comique. Je pouvais sentir l’odeur fraîche de son déodorant.
—Tu sais, quand le coach nous donne un objectif de points à atteindre pendant les matchs de mi-saison ? Et qu’il nous sort des trucs du genre « Je sais que vous en êtes capables », histoire de motiver l’équipe ? Ça te fait quoi, toi, Haru ?
Elle referma les jambes d’un claquement sec et se pencha vers l’avant pour toucher ses orteils. Je posai les mains sur ses épaules et m’appuyai de tout mon poids. Ses jambes, longues et lisses, brillaient légèrement. Tellement différentes de mes propres jambes poilues qu’on aurait dit qu’on n’appartenait pas à la même espèce.
Et hum… ces étirements, ces positions… Ça commençait à devenir risqué.
—Hmm, ouais, je suppose que ça me motive. Je voudrais pas décevoir le coach, surtout après qu’il nous ait montré autant de confiance.
D’un bond accompagné d’un « Hop ! », Haru se releva. Puis elle me désigna le sol du doigt. À ton tour, semblait-elle dire.
—Mais si jamais tu n’arrivais pas à atteindre l’objectif ? Si tu perdais le match ? …Aïe, aïe, aïe, hé !
—Sérieux, Chitose, t’es raide comme un bâton ! T’as vraiment tout laissé tomber depuis que t’as arrêté le baseball. Hmm… Si j’échouais, ce serait à cause de mon propre manque d’effort. Je m’excuserais auprès du coach, et je m’entraînerais plus dur pour la prochaine fois.
Non seulement elle enfonçait ses paumes dans mon dos, mais en plus elle collait sa poitrine contre moi. Peut-être qu’elle avait l’habitude d’être aussi tactile avec les autres filles de l’équipe, mais elle avait quand même pas oublié que j’étais un mec, si ? Je me demandais si elle faisait pareil avec Kaito… Hé, wow. Faut vraiment que j’arrête de penser à ce genre de chose maintenant.
—Donc tu continuerais à t’entraîner, sans te sentir humiliée ou blessée dans ton orgueil ? Aïe ! Stop, j’te dis !
—Chef, t’as besoin de te détendre ! Et pas que physiquement. C’est à chacun de décider jusqu’où il veut aller dans ce qu’il entreprend, non ? Si j’étais malheureuse dans le club, je partirais. Mais là, j’ai envie de continuer. Pourquoi t’as arrêté le baseball, Chitose ?
—…J’en avais marre de devoir garder les cheveux courts.
—Aha, je vois. T’essayes d’esquiver la question.
Je me relevai et collai mon dos contre celui de Haru, nos bras croisés ensemble. Puis je me penchai en avant autant que je pouvais, soulevant Haru avec moi.
—Gnnnh ! Argh ! Pourtant t’étais super investi. Je peux pas croire que t’aies tout arrêté juste pour une histoire de coupe de cheveux. J’espère que je dépasse pas les bornes, mais… je vois à quel point le sport comptait pour toi.
—C’est vrai, c’était superficiel.
On échangea les rôles, et cette fois ce fut elle qui me souleva.
—Tu veux pas en parler, hein ? Guuuhhh !
—Tu vas me briser la colonne à ce rythme ! J’me sens comme une de ces statues de poisson doré qu’on voit sur les toits des châteaux, avec la tête repliée jusqu’à la queue !
Haru avait baissé la tête jusqu’au sol, et j’étais tellement penché en arrière que j’avais la tête à l’envers.
—…Voilà, c’est fini.
Elle s’étira brièvement, bras et jambes tendus, avant de se diriger vers son sac à ballons. Elle en sortit un ballon de basket, puis se rendit sur le terrain en béton pour commencer à dribbler.
—Si le baseball n’a pas marché pour toi, t’as toujours le basket, Chef ! Si tu t’entraînes un peu, j’parie que tu pourrais rejoindre les titulaires !
—J’y réfléchirai… mais seulement si tu t’engages à faire des étirements avec moi tous les jours.
—Désolée, les garçons moins doués que moi, ça m’intéresse pas.
—Tu devrais pas sous-estimer mes capacités athlétiques.
Haru ne répondit pas à ça.
—Allez, viens jouer un peu. On peut pas utiliser le panier vu que des écoliers sont déjà dessus. Alors voilà le deal : si tu arrives à me passer en dribble, tu marques un point. Si c’est moi qui te passe, je marque un point. Le premier à dix a gagné !
—Et on définit comment “passer” ?
—À l’instinct. Si on n’est pas d’accord, on recommence le round, c’est tout. OK ? Et je te laisse même commencer.
Je souris. Il n’y avait bien que Haru pour inventer un genre de règles pareilles.
—Très bien, je relève le défi.
Je refis les lacets de mes Stan Smith, retirai ma veste et retroussai mes manches. J’étais un sportif dans l’âme. Il ne me fallait pas grand-chose pour rallumer la flamme.
Je repensai à l’excitation que je ressentais avant les matchs de baseball, et un petit pincement me traversa — un mélange de regret et de nostalgie.
J’attrapai le ballon et commençai à dribbler, bien accroupi. Haru s’accroupit à son tour, le regard rivé sur moi.
—Le perdant devra répondre à n’importe quelle question posée par le gagnant, d’accord ?
—Pourquoi ? T’as l’intention de me demander quoi ?
—Ce que je veux vraiment savoir, c’est pourquoi t’as arrêté le baseball. Mais ce que je te demanderai, c’est pourquoi tu faisais la tête, tout à l’heure.
—J’t’ai déjà dit que je faisais pas la tête.
—Si, si, je l’ai vu. Je m’efforce toujours de lire mon adversaire, même en plein match !
—…Tch. D’accord. Si je gagne, j’ai le droit de te poser une question osée ?
—T’es malade ou quoi ? Pourquoi tu demanderais un truc pareil ? Enfin bref, ce que tu veux. Si, par miracle, j’arrive à perdre, alors je répondrai à tout.
—Marché conclu. Et aussi : le perdant devra payer un truc chaud au konbini pour le gagnant.
—OK, Chef. Je suis prête. Montre-moi ce que t’as dans le ventre !
Je la feintai d’un mouvement rapide, la forçant à se jeter sur son côté fort, puis je la dépassai sans la moindre difficulté…
—…Voici ce que vous aviez demandé, Maîtresse Haru.
—T’en as mis du temps ! Ça fait cinq minutes que j’attends !
—Tu serais pas un démon, toi ? Me forcer à courir acheter des snacks après un match aussi féroce… Je suis épuisé.
J’avais perdu de façon lamentable. Haru était tout simplement plus forte que moi. J’avais à peine réussi à marquer cinq points. Et encore, uniquement en m’imposant physiquement, en la bousculant.
Maintenant je comprenais pourquoi Haru, malgré sa petite taille pour une basketteuse, était considérée comme une joueuse précieuse. Elle était
sacrément rapide. Certes, je pourrais la battre sur une ligne droite. Mais elle était agile, vive, et capable de changer de direction en un éclair. J’avais réussi à la feinter une seule fois. Une seule.
—Ah-ha-ha, t’es trop drôle, Chitose ! T’as baissé ta garde, tu m’as sous-estimée, et j’t’ai planté cinq points ! Finalement, ton « talent athlétique naturel », il pèse pas bien lourd, hein ? Kaito me donne plus de fil à retordre que toi. Bon, c’est l’heure de savourer mon butin !
—Hmph. J’étais pas en forme aujourd’hui, voilà tout.
—Mais oui, bien sûr. Si ça peut te faire du bien de le croire…
—…Et puis, ce dernier point, j’appelle encore à la faute.
—Oh, lâche l’affaire un peu.
Haru rangea son ballon dans son sac avec une aisance impressionnante, comme si l’objet faisait partie d’elle.
—Tu n’as pas oublié l’autre partie de notre accord, hein ?
—Écoute, je vais bien. Je faisais pas la tête, y a rien. Je pensais juste à des trucs, c’est tout.
—Allez, raconte tout à Tata Haru.
J’eus l’impression de m’être fait avoir. Mais c’était ma faute : c’était moi qui avais accepté son défi. Je pouvais pas vraiment me plaindre maintenant.
—…Tch. Tu te souviens que je t’avais parlé de Kenta ?
—Ouais, tu l’aides à devenir plus cool pour qu’il puisse affronter ses anciens potes, c’est ça ?
J’acquiesçai.
—Ouais. J’ai un peu trop joué les mecs sûrs de lui, comme si j’avais toutes les réponses à lui offrir… mais maintenant, je me dis : et si ça foire ? Juste au moment où il commençait à remonter la pente. S’il se fait démolir à nouveau, cette fois ce sera à cause de moi. Qu’est-ce que je suis censé faire, si ça arrive ?
—Ah… c’est pour ça que tu me posais toutes ces questions sur les objectifs, les quotas…
Je déteste me plaindre, me lamenter. Encore plus quand c’est moi qui le fais devant mes amis.
—C’est moi qui ai monté tout ce plan. C’est à moi de m’assurer qu’il marche.
—Chitose… Je sais pas trop ce que tu veux que je te dise, là… Super. Exactement ce que je redoutais. De la pitié.
Je cherchais pas qu’on me rassure. Je voulais juste que quelqu’un, quelque part, comprenne ce que je ressentais.
C’est le prix à payer pour avoir perdu ce pari débile au basket, j’imagine. Je ferais mieux de prendre ça à la rigolade.
—T’es vraiment un abruti, tu sais ? Détends-toi un peu !
…Hein ?
—Quoi, tu vas pas me dire que tu crois devoir être parfait tout le temps ? J’ai cru que t’avais un vrai problème ! Arrête un peu de chouiner, sérieux !
Je la regardai, interloqué. Je m’attendais pas à ça, venant d’elle.
—…Quoi ? Je suis parfait, pourtant.
Haru tendit la main et m’attrapa le nez.
—Tu veux que Haru t’arrache ton petit nez parfait, c’est ça ? Écoute, Chitose. Toi, t’es l’entraîneur. Yamazaki, c’est ton joueur ; c’est lui qui est sur le terrain. Tu piges ?
—Je comprends pas. Et ça fait mal.
—Quand un joueur star se plante sur le terrain, est-ce que l’entraîneur se met à s’en vouloir ? Peut-être un peu, ouais. Mais il ne devrait pas. Les erreurs d’un joueur, c’est la responsabilité du joueur. Se louper en plein match, devant tout le monde, ça fait partie des risques quand on fait du sport en compétition. T’as compris, Chitose ?
…Hmm. Elle marquait un point.
—Yamazaki t’a choisi comme coach. C’est lui qui a pris cette décision. Et c’est lui qui a décidé de monter sur le terrain. Je sais qu’il s’est préparé. Alors, que ça marche ou non, c’est à lui d’en être fier ou de le regretter.
Haru me lâcha le nez, mais continua à parler.
—Dire que tout repose sur toi… c’est minimiser tous les efforts qu’il a fournis. C’est lui manquer de respect ! Et imagine que toi, tu te sois planté pendant un match de baseball, et que ton coach te dise : « C’est entièrement de ma faute, Chitose ! » …Tu le vivrais comment ?
—…Ouais… Ce serait dur à encaisser. Comme si mes échecs — et mes réussites aussi, d’ailleurs — appartenaient au coach, pas à moi.
Haru eut un grand sourire.
—Voilà. Tu te dirais : « Mais vas-y, coach, joue à ma place tant qu’on y est ! » Le rôle d’un coach, c’est pas de tout faire à la place des autres. C’est de guider. De croire en ses joueurs ! De les aider quand ils se retrouvent face à un mur et qu’ils savent plus quoi faire. Et si jamais ils échouent… c’est d’être là pour les relever !
Je commençais à avoir un peu honte de moi.
Sans m’en rendre compte, j’avais commencé à voir Kenta comme quelqu’un en dessous de moi. J’étais tellement focalisé sur ma propre position que j’en avais oublié la sienne.
…Je lui avais prêché l’importance de comprendre ce que ressentent les autres, et au final, j’avais fait exactement l’inverse.
Haru se pencha de nouveau et me pinça la joue — un peu trop fort.
—Descends de ton piédestal, Chitose !
Son sourire brillait comme le soleil, presque trop éclatant à regarder.
On s’était déplacés vers les balançoires du parc. Je tendis à Haru sa bouteille de Pocari Sweat et son hot-dog sur bâtonnet, puis je croquai dans mon propre morceau de poulet frit.
Ensuite, j’ouvris ma bouteille de Royal Sawayaka, un soda incontournable à Fukui, et je l’avalai d’un trait. J’avais soif, et c’était délicieux. Ce soda vert sucré avait le goût d’un sirop de glace pilée au melon versé dans de l’eau gazeuse. Depuis que j’étais gamin, dès que j’avais envie de bulles, je me tournais toujours vers un Royal Sawayaka.
—Wah, Chitose. J’en avais pas bu depuis l’école primaire.
—Hein, pas vrai ? Tu te souviens quand c’était encore dans des bouteilles en verre au lieu du plastique ? On en trouvait chez le marchand de bonbons.
—Oh ouais ! Et si tu ramenais la bouteille, t’avais droit à dix yens en retour.
Haru tartina son hot-dog de ketchup et de moutarde avant de le croquer à pleines dents.
…Mon dieu, c’était sacrément sexy. Surtout venant d’une fille qu’on n’a pas forcément l’habitude de voir faire des trucs sexy. Pourquoi elle se rend pas compte de l’effet que ça peut avoir ? Enfin, c’est pas moi qui vais lui faire remarquer.
Je jetai un coup d’œil autour de nous : le crépuscule était tombé sans prévenir. Ça faisait longtemps que je ne m’étais pas dépensé comme ça, et la brise fraîche venue de la rivière faisait du bien sur ma peau en sueur. Haru avait l’air floue dans la pénombre. J’imagine que c’était pareil pour moi, à ses yeux.
Les balançoires grincèrent doucement.
Les écoliers qui hurlaient et jouaient dans le parc avaient disparu. Ils devaient déjà être rentrés chez eux, en train d’attendre que le dîner soit servi.
—Dis, Chitose… Ce parc, c’était un terrain de baseball municipal, avant, non ?
—Ouais. Mais j’ai jamais eu l’occasion d’y jouer. Ils l’ont transformé en parc juste avant.
—C’est joli, tu trouves pas ?
—Si.
Je ne savais pas si Haru essayait de me faire passer un message, ou si elle se contentait de commenter.
Mais c’était agréable, de partager ce silence-là. De remarquer ensemble la beauté de l’endroit.
—Merci, Haru. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
—T’as pas besoin de te trouver une excuse bidon pour justifier ta défaite. T’es un vrai névrosé, tu sais.
—…Désolé. Je vais me corriger.
—Tu sais, t’es bien plus cool quand tu cours sincèrement après un ballon que quand tu fais semblant de tout savoir, avec ton air détaché.
—Vraiment ?
—Eh bien, c’est mon avis, en tout cas. Je peux pas parler pour les autres.
Haru se leva sur la balançoire et commença à se balancer debout. Je l’imitai.
—…Bon, je veux ma revanche, dis-je. On voit qui saute le plus loin.
—Je crois que c’est pour ça qu’il y a une barrière juste là. Pour empêcher les gens de faire ça ?
—Et alors ? On est sportifs. Le perdant devra… je sais ! Le perdant devra avouer sa plus grande faiblesse. J’ai pas envie de rester le seul à m’être ouvert.
—Ça marche. Mais je te préviens : je suis plus légère que toi. J’ai l’avantage.
Skreek, skreek. Jangle, jangle.
Nous sautâmes tous les deux de nos balançoires, projetés dans les airs à travers le parc plongé dans la lumière du crépuscule, nos ombres s’élançant derrière nous.
La première étoile du soir scintillait déjà dans le ciel. J’aurais voulu l’atteindre.
Je sentais la présence de Haru, suspendue en plein vol à mes côtés. Elle baignait dans une teinte indigo, sa jupe flottant au vent, laissant apparaître son short, sa queue-de-cheval s’étirant derrière elle.
Je voulais sauter plus haut. Ce n’était pas encore assez haut pour moi. Je voulais m’élancer bien au-delà du ciel, si haut que plus personne ne pourrait m’atteindre.
Je voulais atteindre un endroit où je n’aurais plus besoin de m’appuyer sur la gentillesse d’un ami pour tenir debout… un endroit où je n’aurais besoin de personne.
Ce soir-là, je reçus un appel inattendu. C’était Yuzuki Nanase.
On s’envoyait souvent des messages sur LINE, mais c’était la première fois qu’on allait vraiment se parler au téléphone.
J’appuyai sur le bouton Répondre.
—Ouais, c’est moi.
—Et moi, c’est moi. T’en es où ?
—Comme tu l’avais prévu. Mais franchement, j’ai du mal avec ce job. Il est pas à mon niveau. C’est comme si on me demandait de dégrafer un soutien-gorge en trois secondes. Il m’en faut une seconde et demie, pas plus.
—Tu deviens négligent quand t’es trop confiant, c’est ton souci. Je sais que t’es doué, mais tu zappes les détails. Tu pensais que l’agrafe était dans le dos, alors que c’était un modèle à fermeture devant. Dans ce milieu, faut prendre en compte toutes les variables.
—Je vérifie l’arrière en 0,5 seconde, puis je passe devant avec la seconde restante. Facile. Tu veux me mettre à l’épreuve ?
—…Non merci. J’aimerais pas perdre un homme aussi précieux à un moment critique.
Nanase éclata de rire, mettant fin à notre petit jeu de rôle.
J’incarnais le tueur à gages désabusé qui se faisait surprendre, obligé de compter sur l’intervention de la femme fatale qui l’avait engagé pour faire disparaître son mari. Nanase, elle, jouait son rôle à la perfection.
Une fois notre fou rire passé, Nanase reprit un ton plus sérieux.
—Dis, Chitose. T’as un moment pour discuter ?
—Bien sûr, Nanase. Je t’écoute.
Après tout, on s’était promis de parler davantage, ce premier jour de cours.
Il y avait toujours eu une sorte de distance étrange entre Nanase et moi. On se parlait depuis la seconde, mais je ne m’étais jamais rapproché d’elle comme je l’avais fait avec Haru. On était en bons termes, bien sûr. Mais on ne montrait que nos versions polies et superficielles. Jamais ce qu’il y avait dessous.
Ça me rappela que je devais la remercier pour son intervention de ce matin.
—T’as vraiment géré ce matin, Nanase. Merci.
—T’en fais pas. Mais pourquoi t’as décidé d’aider Kenta Yamazaki, au juste ?
—…C’est Kura qui me l’a demandé. Lui et moi, on a un genre d’accord du style “je te rends service, tu me rends service”. Je lui file un coup de main de temps en temps, et en échange, il me laisse faire ce que je veux.
J’avais le sentiment que ce serait une très mauvaise idée d’inventer un bobard devant Nanase. Elle le capterait tout de suite.
Mais de toute façon, j’avais l’impression qu’elle voyait déjà clair en moi.
—…Je vois. C’est une explication qui sonne très crédible. Bien joué. Quand t’as pas envie de dire toute la vérité, tu te contentes des faits de surface, et tu flous les détails réels. Ça suffit souvent.
—Ce que tu dis est vachement subtil, Nanase. T’es en train de dire que j’ai une autre raison, c’est ça ?
—Tu me poses la question à moi ?
—Dans toutes les bonnes comédies romantiques bien clichées, y a toujours une fille qui aide un garçon à découvrir qui il est vraiment, non ?
Nanase répondit sans la moindre gêne, ni le moindre rouge aux joues :
—Sauf que t’es pas le héros d’une rom-com. T’es Saku Chitose.
—…Et toi, t’es Yuzuki Nanase.
—Oh, parfait. J’avais vu juste, alors.
—…J’aime pas trop quand les gens essaient de donner trop de sens à tout.
—Eh bien, toute bonne rom-com commence avec un bad-boy incompris.
Pfiou, elle n’était pas facile à manœuvrer. Trop intense, comme Kazuki. Ces deux-là avaient vraiment besoin d’apprendre à lever le pied et à profiter un peu plus de la vie.
Nanase s’éclaircit la gorge.
—Tu peux au moins m’expliquer pourquoi t’as choisi Yūko après Ucchi, quand t’as commencé à convaincre Yamazaki de revenir en cours ? Pourquoi pas moi ?
—Oh, tu fais ta jalouse ?
—J’ai juste trouvé ça un peu… inattendu.
—J’aime mieux être celui qui tient les rênes que celui qu’on embarque malgré lui, je suppose.
—Hmm… Moi, je suis tout à fait partante pour qu’on m’embarque, tu sais…
—Parfait ! Je passerai te chercher très bientôt, alors !
Nanase gloussa.
—…Dommage, cela dit. J’espérais vraiment te mettre dans ma dette, Chitose.
—Pas besoin que je te doive quoi que ce soit. J’aide toujours une fille mignonne avec plaisir. Encore plus si c’est une de mes petites amies.
—Oh, intéressant. Vu que je suis clairement l’une de tes petites amies, j’imagine que je vais devoir te demander une faveur spéciale bientôt.
—Hmm… Même la grande Nanase a besoin d’un service de temps en temps, hein ?
—Ouais. Par exemple… peut-être que tu pourrais envisager… de sortir avec moi ? Un truc dans le genre.
—Ah, j’adore les attaques surprises.
—Je rigole. Difficile de sortir du personnage après notre roleplay de haute volée de tout à l’heure.
Le ton taquin avait quitté la voix de Nanase. Apparemment, la séance de piques mutuelles touchait à sa fin.
J’abaissai le ton pour m’accorder au sien.
—Ouais. On va sûrement être super gênés demain matin, quand on se verra en cours et qu’on repensera à cette conversation.
—Tu m’étonnes. Je regrette déjà, là, tout de suite.
Je pris une voix féminine et décidai de me moquer d’elle en lui ressortant ses propres mots :
—« Dans toutes les bonnes rom-com bien clichées, le héros est un bad boy incompris… »
—Oh mon dieu, arrête ! dit-elle en tapant des jambes contre sa couette.
—De toute façon, c’est toi qui as commencé ! Qu’est-ce que t’as dit déjà ? « Y a toujours une fille qui aide un mec à découvrir qui il est vraiment »… ?
—Non ! Pitié, non !
Je me jetai sur mon lit et me mis à enfouir mon visage dans l’oreiller en le frappant.
Nanase m’entendait faire, et elle poussa un petit cri de rire typique d’une lycéenne.
—Et si on disait match nul, avant que ça devienne encore plus embarrassant ?
—Hmm, bonne idée. Pas la peine qu’on se blesse tous les deux.
Parler avec Nanase… J’avais le sentiment que je ne m’en lasserais jamais.
Je réalisai qu’elle faisait partie de ces filles pleines de facettes qu’elles gardent soigneusement cachées.
Et j’avais envie de la taquiner une dernière fois.
—Alors, il s’agrafe devant ou derrière ? J’ai besoin de savoir, sinon je vais pas dormir cette nuit.
J’entendis un bruissement de tissu à l’autre bout du fil.
Puis la voix de Nanase me répondit, douce et presque murmurée à mon oreille :
—Dans le dos, bien sûr. Et il est bleu. Bleu comme un ciel d’avril.
—…Je me suis mal exprimé. Maintenant je suis sûr de ne pas dormir cette nuit.
—Parfait. Considère ça comme un avant-goût de ma vengeance.
—Je vois. Dans ce cas, je vais devoir réfléchir à d’autres façons de te rendre encore plus folle contre moi.
—Bonne nuit, Chitose.
—Bonne nuit, Nanase.
Deux semaines passèrent. On était à la dernière semaine d’avril, la veille du samedi où Kenta devait affronter son ancien groupe. Lui et moi étions en train d’enfiler nos affaires de sport pour le cours d’EPS de cinquième heure. Les filles utilisaient toujours les vestiaires du gymnase, mais nous, les mecs, on avait la flemme, alors on se changeait directement en classe.
Kazuki et Kaito étaient déjà partis en direction du terrain.
—…C’est peut-être juste moi, mais j’ai l’impression que ces trois dernières semaines ont filé à toute vitesse, hein, King ? dit Kenta d’un ton un peu morose.
—Ouais. On a vraiment bien avancé depuis le premier jour où je t’ai donné ces missions. Quand on est occupé, le temps passe plus vite.
—Ouais, mais… Je sais, mais… Je m’imaginais plus de moments de galère, puis des encouragements de jolies filles, des scènes pleines d’émotion, tu vois…
—J’aurais jamais pondu un plan aussi bancal. J’ai tout organisé pour que tu puisses réussir sans avoir besoin de te forcer. Si mon plan te plaît pas, t’as qu’à continuer tout seul à partir de maintenant.
—C’était vraiment ton plan, au fond ? Y a certaines de tes blagues de daron qui puent le Kura à plein nez, tu vois ce que je veux dire ?
—Hé, fais gaffe à ce que tu dis. Cette comparaison me blesse.
Je jetai un œil à Kenta, qui était en train d’enlever son t-shirt.
—Au fait, t’as bien minci, mec. Et t’as même pris un peu de muscle.
—Euh… Ouais, j’imagine.
Il n’avait pas soudainement chopé des abdos en béton, mais on pouvait plus dire qu’il était gros, ça c’est sûr.
—Et tu te débrouilles super bien pour discuter avec les élèves populaires, non ?
—Ben… J’ai juste copié sur toi et Mizushino quand vous parlez avec Nanase et les autres filles… J’ai essayé de retenir votre façon de parler.
—Alors, c’est quoi le souci ?
—J’ai juste l’impression que ça me correspond pas vraiment, tu vois…
—Écoute, je te l’ai déjà dit, c’est ma comédie romantique façon harem. Qui voudrait suivre l’histoire de “Figurant McSansIntérêt” ? Si tu veux ton propre roman, lance une campagne de financement participatif.
—Maintenant tu compares tout aux light novels, King.
C’était pas faux. Depuis qu’on passait du temps ensemble, j’avais emprunté pas mal de romans et de séries animées en Blu-ray à Kenta.
—Bref, demain, c’est le grand jour. Tu penses que tu peux y arriver ?
—Ben… On a fait tout ce qu’on pouvait, je crois. Maintenant, faut juste que je me débrouille pour pas me planter. J’pense que ça ira, au final… Ah, j’allais oublier.
Kenta sortit son téléphone et me montra son écran de verrouillage.
—Je pensais m’asseoir à la même table. J’me dis que ça pourrait m’aider à rester calme.
Il avait mis en fond d’écran une photo de nous à Starbucks avec Yūko.
—Je sais que c’est courant de mettre une photo avec ses potes, mais là… c’est quand même un peu flippant. T’as vraiment besoin de mater ma tête à chaque fois que tu déverrouilles ton téléphone ?
—…Euh, King ? Pourquoi tu te caches le torse avec ton t-shirt de sport… ?
Une fois changés, on enfila nos chaussures de sport d’extérieur et on se dirigea vers le terrain. À propos, ici à Fukui, on appelle nos chaussures de sport d’intérieur indoor sneaks et celles pour l’extérieur outdoor sneaks. Mais dans les autres préfectures, ils disent juste “chaussures”. C’était un peu la honte au club de baseball quand l’un de nous se plantait et balançait un “sneaks” pendant un match contre une équipe venue d’ailleurs.
Les cours d’EPS à Fuji High se font généralement par deux classes à la fois, et les garçons et les filles sont séparés. Les classes de 1 à 5, axées sur les lettres, comptent plus de filles que de garçons, tandis que les classes de 6 à 10, tournées vers les sciences, c’est l’inverse. Du coup, pour équilibrer, ils mixent les classes en deuxième année : une classe littéraire avec une classe scientifique. Nous, on est en classe 5, et on est jumelés avec la classe 10.
Aujourd’hui, au programme : match amical de foot.
Je rejoignis Kazuki et Kaito, et je fis un petit signe à Yūko, qu’on voyait au loin sur les courts de tennis. À ce moment-là, Atomu arriva avec deux autres gars. Tous deux faisaient partie du groupe qui avait embêté Kenta et Yua l’autre jour.
Kazuki poussa un léger soupir à peine audible, que seul moi pouvais entendre.
—Hé, Chitose, lança Atomu. Un match normal, c’est trop plan-plan. Et si on corsait un peu les choses ? Les perdants auront un gage.
Il passa un bras autour des épaules de Kenta, tout sourire. Pourquoi est-ce que ces populaires « ambitieux » étaient toujours aussi tactiles ?
—Ça me va. J’aime bien les paris.
Kazuki et Kaito n’élevèrent aucune objection non plus.
—Ton équipe, ce sera Mizushino, Asano, lui là — et toi. Moi, je prends ces deux-là avec moi. Le gars aux cheveux courts s’appelle Shūto Inaba, et le grand costaud ici, c’est Kazuomi Inomata.
Ces noms semblèrent éveiller quelque chose chez Kazuki.
—Ah ouais, je me disais bien que je vous avais déjà vus. Inaba, le capitaine de Michiaki au collège. Et Inomata, le gardien. C’est en entendant vos noms que ça m’est revenu.
—Ça faisait longtemps, Mizushino. Je crois que la dernière fois, c’était au tournoi de district, non ? Mais en vrai, nous, on t’avait reconnu dès l’année dernière, au passage.
Le dénommé Inaba, aux cheveux courts, avait l’air amical… mais son regard était glacial.
Kazuki, tu vas pas me faire croire que tu viens seulement de les reconnaître.
Quant à Inomata, il était grand, bien bâti… et il avait l’air furax.
—Moi, j’ai pas oublié les quatre buts que tu m’as plantés en un seul match.
—Ah ouais ? Ce genre de détail me reste pas. J’ai pas trop tendance à me souvenir des vieux matchs dans les détails.
Donc dans le groupe d’Atomu, y avait deux joueurs de foot. C’était sûrement pour ça qu’il avait proposé ce match. Peut-être qu’il comptait même enrôler d’autres membres du club de foot de la classe 10. Mais pas de quoi s’inquiéter. J’avais Kazuki de mon côté, et au fond, ça restait juste un cours d’EPS. Pas besoin de faire des équipes parfaitement équilibrées.
Kaito s’échauffait déjà, super motivé.
—Alors, le gage ? Faut que ce soit bien humiliant.
—OK, les perdants devront faire le tour complet du lycée en sautant comme des lapins. Pendant que les filles sont encore dehors pour leur cours, bien sûr.
C’était la proposition d’Atomu. Plutôt dans le ton : suffisamment ridicule pour faire office de vrai châtiment. Mais un détail me gênait.
—…Attendez. Ceux qui devraient faire le gage, c’est juste moi, Kaito et Kazuki, non ? Et vous trois. Pas besoin d’impliquer d’autres gens là-dedans. Et je doute que Kenta ait la condition physique pour faire le tour du lycée en sautant comme un lapin.
Atomu hocha la tête. Je le savais. Son vrai objectif, depuis le début, c’était nous. Il en avait rien à faire de Kenta.
—Et en sautant, les perdants devront hurler “Singe ! Gorille ! Chimpanzé !” à tue-tête. Là, ce sera un vrai châtiment.
—Excellente idée, Chitose.
Une fois le cours d’EPS lancé, on nous demanda de former quatre équipes. Les deux autres jouèrent en premier pendant qu’Atomu et moi restions en bord de terrain pour observer.
Une fois leur match terminé, ce fut notre tour.
On courut sur le terrain pour se faire face. Le prof de sport avait validé notre petit pari. « Parfait, ça mettra un peu d’ambiance », avait-il dit avec un sourire.
Comme je m’y attendais, l’équipe d’Atomu était composée de membres du club de foot et d’autres sportifs. La mienne, en revanche, c’était un peu un patchwork.
Kenta se tourna vers moi, la voix tremblante.
—…King, t’es sûr que tu veux faire ça ?
—Fais pas cette tête. C’est juste pour s’amuser, alors profite un peu. Et reste bien attentif, on va aussi te faire des passes.
—Non, non ! Je peux pas ! Je suis nul aux jeux de ballon ! À vrai dire, à tous les sports ! Mon corps fait n’importe quoi ! Et encore moins avec un ballon ! J’arrive même pas à jouer à la balle avec mes mains, alors avec mes pieds ? Pourquoi tu veux que je fasse ça ?!
—Détends-toi. Je m’attends pas à ce que tu sois le MVP du match. Et puis, c’est nous qui avons accepté le pari et le risque de devoir faire le gage. T’as pas à t’en faire, que l’on gagne ou qu’on perde. Essaie juste de passer un bon moment avec nous !
Kazuki se pencha vers lui pour appuyer mes propos.
—Il a raison, Kenta. Si la balle vient vers toi, fais juste une passe à Saku, Kaito ou moi. Et si c’est trop dur, shoote dedans comme tu peux.
Kaito sautillait déjà sur place, prêt à démarrer.
—Kenta, si t’es si inquiet, t’as qu’à éviter le ballon. Mais c’est un cours d’EPS ! Tu dois participer. Te prends pas trop la tête.
—Je vous l’ai dit, je peux pas… Avant de mourir, ma grand-mère m’a dit de ne jamais toucher à un ballon de foot ! Sinon… euh, je tomberais sous le coup de la malédiction familiale !
Quelle excuse absurde. Kenta était vraiment en roue libre.
—Elle avait raison, ta grand-mère. Si tu touches le ballon avec les mains, ça serait du hand.
J’ignorai Kenta, qui continuait de bafouiller dans son coin, et je me concentrai sur le coup d’envoi. Atomu et moi fîmes un pierre-feuille-ciseaux pour décider qui commencerait. Je gagnai.
Dès que le coup de sifflet retentit, je passai le ballon à Kazuki. Aussitôt, Inaba et deux autres joueurs de foot de leur équipe se ruèrent sur lui. Les autres, eux, ne semblaient pas marquer quelqu’un en particulier. Kazuki fit une feinte subtile et frappa le ballon sans chercher à le transmettre. Je l’avais déjà vu jouer pas mal de fois, mais j’étais toujours impressionné de voir à quel point le ballon semblait obéir à sa volonté.
—Kenta, va vers le but et attends là-bas.
Je criai à Kenta, qui restait planté là. À contre-cœur, il se mit à trottiner vers l’autre camp.
Kazuki me lança un regard. Je me précipitai dans un espace libre et réceptionnai la passe du bout du pied.
—Parfait !
Je contrôlai le ballon, commençai à dribbler… mais Atomu fondit sur moi. Il était athlétique, lui aussi, et me mit une bonne pression. Heureusement, je parvins à garder le ballon grâce à une technique que Kazuki m’avait apprise un jour où on s’amusait à jongler, puis je fis une passe à Kaito, qui était totalement démarqué.
—Tu vas pas tenter ta chance ?
—C’est qu’un cours d’EPS. Mon but, c’est de m’éclater avec tout le monde et bosser l’esprit d’équipe.
—Pff. Si tu le dis.
Le dribble de Kaito était brouillon, mais il fonçait à droite. Il se contentait de pousser le ballon devant lui et de courir après, mais il allait assez vite pour que personne ne le rattrape.
—Kazuki !
Une fois devant les cages, il fit une passe à ras de terre, sans lever la balle. Kazuki exécuta une feinte de tir et laissa le ballon filer dans mon dos, sur sa gauche. J’avais suivi l’action.
À ce moment-là, seuls Kazuki, Atomu, Kenta et moi étions proches du but. Je passai à Kenta, qui restait de nouveau figé.
—Vas-y !
Je tentai la passe la plus propre et la plus douce possible. En passant, on ne jouait pas avec la règle du hors-jeu ni avec une rigueur de match officiel : ça restait un cours d’EPS.
Ma passe était quasiment parfaite, elle roula directement jusqu’aux pieds de Kenta. Évidemment, personne ne le marquait. Même le gardien ne faisait pas attention à lui.
Le visage de Kenta se fit soudain ultra sérieux, et il arma sa jambe pour tirer droit au but… mais il rata complètement le ballon et s’écrasa de tout son long sur le dos.
Une chute ridicule. Hilarante. Le ballon roula lentement à côté du but, rebondissant paresseusement sur l’herbe.
—PWA-HA-HA-HA !!!
Tout le monde explosait de rire. Kazuki, Kaito et moi, bien sûr, on riait aussi à gorge déployée.
—Hé, Chitose, vous jouez sérieux, là ? Ce foutu otaku est un poids mort ! Mettez-le en défense ! hurla Atomu depuis l’autre camp, assez fort pour que tout le monde entende.
—Kentacchi, c’était génial !
On entendit la voix de Yūko depuis les courts de tennis. Visiblement, elle avait assisté à la scène.
Je courus vers Kenta pour lui tendre la main.
—C’était parfait, Kenta ! Tellement drôle ! T’es un génie. Toi et moi, on devrait viser la scène internationale… la scène comique, évidemment.
—Je vous l’avais dit que je pouvais pas faire ça…
Kenta avait les larmes aux yeux. Kazuki et Kaito revinrent en trottinant vers nous.
Kaito lui donna une grande tape amicale dans le dos.
—Allez, secoue-toi, Kenta ! J’admire ton cran. Et puis, le sport, c’est fait pour s’amuser. Continue comme ça !
Kazuki adressa un sourire à Kenta et saisit l’occasion pour lui donner quelques conseils de foot.
—Plus sérieusement, d’après mon expérience, si tu stresses près du but, vaut mieux faire une passe en arrière que paniquer et tout rater. Et aussi, c’est dur de frapper un ballon en mouvement quand on débute, alors le mieux, c’est de l’arrêter d’abord, puis de te repositionner pour tirer. Ah, et quand tu tires, utilise plutôt la plante du pied ou le coup de pied intérieur. Pas la pointe. T’auras un meilleur contrôle comme ça.
Kazuki avait toujours ce côté un peu distant, un peu classe, mais dès qu’il parlait de foot, il se transformait en vrai passionné. On sentait qu’il avait envie que Kenta prenne autant de plaisir que lui à jouer.
Mais le visage de Kenta restait fermé, rouge de gêne. Il était complètement abattu. On voyait bien qu’il ne comprenait pas comment on pouvait s’amuser dans un jeu pareil.
Après ça, on s’amusa plutôt bien à jouer au foot. Même Kenta réussit à faire quelques passes. On voyait encore que Kazuki avait déjà joué en club, mais il se retenait visiblement pendant tout le match. À l’inverse, l’équipe d’Atomu avait laissé les moins sportifs défendre le but, pendant que leurs joueurs expérimentés montaient à l’attaque. Résultat : ils prirent facilement l’avantage.
—Hé, tu fais genre t’es un joueur de ouf, mais aujourd’hui tu fais que parler. Tu fous quoi, au juste ? Tu dors ou quoi ? …T’sais quoi ? Tu me gonfles. Mais bon, préparez-vous à sauter, les lapins.
—Détends-toi. On joue juste pour le fun aujourd’hui.
Le score était quand même de huit à un pour eux. Et il ne restait que cinq minutes. On allait perdre — et avec un sacré écart. Dans ces conditions, c’est impossible de remonter au score. Enfin… au foot, du moins. Au baseball, peut-être.
Mais alors ?
Le groupe d’Atomu voulait clairement prouver leur supériorité en tant que sportifs en gagnant ce match. Mais Kazuki, Kaito et moi, on jouait juste pour s’éclater. Si on avait vraiment voulu gagner, ça aurait été un tout autre match.
Mais à quoi bon ?
J’avais déjà quitté le monde du sport scolaire. Et si un jour je devais prouver quoi que ce soit, ce serait pendant un vrai tournoi. Pas pendant un bête cours d’EPS. Aucun intérêt à faire le show pendant une partie amicale. Non, c’est en tournoi que ça compte. Quel plaisir y a-t-il à dominer un match censé être fun, au point de laisser zéro chance aux autres joueurs, même les moins bons, de toucher la balle ou d’en profiter ?
Un match, c’est bien seulement si tout le monde joue ensemble. Notre vision du gage était complètement différente de celle du groupe d’Atomu. Pour eux, c’était un outil d’humiliation et de domination. Pour nous, c’était juste un moyen de rendre le cours plus amusant.
—T’aurais jamais dû traîner avec cet otaku. Il te tire vers le bas. Atomu me lança ça avec un rictus moqueur.
—Dis pas de conneries. Kenta est cool. Tu ferais mieux de faire attention. Il finira peut-être par nous dépasser un jour.
—Ouais, c’est ça. Tu rêves.
Mais j’étais sérieux. Si on regardait les « stats de base » de Kenta, il était loin d’être à notre niveau. Objectivement, il était juste… ordinaire.
Mais des gens qui décident de changer, et qui vont au bout de cette décision, y en a pas tant que ça. Moi, par exemple, j’avais mis beaucoup plus de temps à me transformer.
Vu de l’extérieur, ça a l’air simple : tu prends une décision et tu t’y tiens. Mais c’est bien plus difficile qu’il n’y paraît. Et c’est justement ça qui rend la chose si belle quand quelqu’un y arrive vraiment.
Kenta donnait tout ce qu’il avait pendant le match. Chaque fois qu’il touchait le ballon, je voyais qu’il essayait, même s’il ratait, d’appliquer les conseils de Kazuki.
—Saku, montre-nous un peu de spectacle !
Les filles avaient visiblement fini leur cours d’EPS. On entendit la voix de Yūko, qui nous appelait depuis là où elles rangeaient leur matériel.
—Si tu fais un retournement de situation, je t’offre un bol de Hachiban
!
Nanase, tu te rends compte que c’est perdu d’avance, hein ?
—Donnez-vous à fond, les garçons ! C’est honteux !
Désolé, Maîtresse Haru.
—Tu peux le faire, Yamazaki !
Yua est toujours aussi gentille.
Bon… Peut-être qu’on pouvait s’y mettre sérieusement pour ces dernières minutes. Je fis un signe à Kenta.
—Passe au roi.
Kenta tira vaguement dans ma direction, et je dus sprinter pour rattraper le ballon. Atomu aussi, mais j’étais plus rapide.
—Allez, Atomu. On joue sérieusement, maintenant.
—…Tch.
Je me tournai vers Kenta. Nos regards se croisèrent.
Allez, Kenta. Viens avec nous. Fais-le à ta manière. Tente quelque chose. Essaie de te hisser à notre hauteur.
Je dribblai à gauche, puis accélérai d’un coup. Atomu me collait, il attrapa même la manche de mon t-shirt de sport, mais je le semai en accélérant encore.
Kaito remontait par l’axe. Je lui passai le ballon d’un coup de pied intérieur bien net.
—Super passe, Saku !
Kaito fit mine de tirer, mais c’était une feinte. Il passa sur la droite à Kazuki. Pendant ce temps, je trouvai une brèche et fonçai vers le but.
Kazuki était marqué par trois joueurs, mais il parvint à les esquiver et me lança une transversale.
—…Tente ta chance, Saku !
Atomu se rapprochait. Je pensai à une reprise directe, mais il couvrait mon pied droit, et le gardien, Inomata, s’était bien placé sur la trajectoire.
Je contrôlai le ballon de la poitrine, le gardai en l’air sur mon genou. Atomu me pressait de plus en plus. Pour l’éviter, je dus tourner le dos aux cages.
—Oh, ça va être bon, ça.
Je renvoyai le ballon dans les airs avec mon genou, puis je lançai ma jambe en arrière dans un coup de pied retourné, à l’aveugle.
FWOOOSH !
Inomata tenta de l’attraper, mais le ballon alla se loger dans les filets. Yūko, Nanase, Haru et Yua hurlèrent de joie.
—Saku !!! C’était trop classe !!!!
—Beau tir, Chitose !
—YEAH !!!
—Belle passe, Yamazaki !
Je retombai sur les fesses. Et… ouch. En fait, j’avais vraiment mal. Mais il fallait que je fasse genre que tout allait bien. Il fallait que je reste cool.
Ne tentez pas ça chez vous, les enfants.
—Tu tiens ça d’où, ce retourné acrobatique ? C’est pas au club de baseball que t’as appris ça.
Le gardien Inomata s’approcha en trottinant, les sourcils froncés.
—Je suis peut-être pas un vrai joueur de foot, mais fallait pas me sous-estimer. Ponts arrière, saltos, dunks, double-clutch, lifts talon, bicyclettes… J’ai essayé tous les gestes sportifs les plus voyants au primaire et au collège. J’étais un sportif, tu sais.
—…T’es vraiment un enfoiré, tu sais ça ?
Je levai les yeux. Le ciel s’étendait, vaste et bleu comme l’océan. Le coup de sifflet final retentit, scellant notre défaite.
—Allez, Kazuki. Allez, Kaito. On garde l’énergie jusqu’au bout, OK ?
Mes deux potes répondirent d’un chœur enjoué — « À vos ordres ! » — de chaque côté de moi. Puis on se mit en formation.
—Singe !
—Gorille !
—Chimpanzé !!
Saut, saut. On entama notre lapinade en bonne et due forme.
—Singe !
—Gorille !
—Chimpanzé !!
Yūko, Nanase, Haru, Yua et les autres filles étaient toutes là à nous regarder, pliées de rire.
—Oh mon dieu, j’en peux plus, j’ai mal aux côtes !
—Ils sont trop mignons ! Regardez-les sauter !
—Vite, quelqu’un filme ça !!!
Inaba, Inomata et leur bande avaient commencé par se moquer de nous à grands renforts de huées, mais quand ils comprirent à quel point c’était absurde de prendre ça au sérieux, ils finirent eux aussi par éclater de rire. Du coin de l’œil, j’aperçus Atomu en train de parler à Kenta à nouveau — sans doute pour lui chercher encore des noises.
Mais c’était bon.
C’était parfait comme ça.
Les cours d’EPS, c’est souvent inutile. Alors autant les rendre fun. Et cette fois, ça l’était. Un jeu avec un gage à la clé, ça implique toujours un risque. Et c’est justement ce qui le rend plus palpitant. Plutôt que d’écraser les autres pour éviter le gage, autant savourer ensemble la victoire… ou la défaite.
On savait que notre « cote de popularité » n’allait pas en pâtir. Ni à cause du match, ni à cause du gage. Tant qu’on faisait rire tout le monde, on sortait quand même gagnants.
—Plus fort, plus fort ! On veut que le public chante avec nous maintenant ! SINGE !
—««« GORILLE !!! »»»
—««««« CHIMPANZÉ !!! »»»»»
Nos voix — et celles de tous les autres — résonnèrent à travers le terrain sec et poussiéreux, avant de s’envoler dans le vent.
Après les cours, Yūko et moi attendions Kenta dans la salle de classe. On avait prévu de rentrer ensemble pour discuter stratégie avant la grande confrontation du lendemain. Mais Kenta avait été convoqué en salle des profs. Apparemment, il avait du mal à rattraper tout le boulot qu’il avait manqué, et Kura venait de lui filer une montagne de devoirs en plus. Les autres étaient déjà partis à leurs activités de club.
—Franchement, le cours d’EPS d’aujourd’hui, c’était trop drôle. Vous étiez trop mignons à sauter partout, Saku.
—Heh. J’ai réussi à faire craquer toutes les filles même en sautant comme un lapin trop chou.
—Euh, non. T’étais trop nul pendant tout le match. À part le dernier tir. Les autres vous ont laminés.
—…Blâme Kenta.
Yūko gloussa.
—Bon, d’accord. …Mais Kentacchi était sacrément drôle aussi. Je l’ai vu essayer de tirer, rater et tomber sur les fesses au moins cinq fois.
—Ce type a la coordination d’un cabri nouveau-né. Je lui confierais même pas un vélo. On a perdu au moins dix occasions de marquer à cause de lui.
—Uemura, Inaba et les autres se sont bien foutus de vous, en tout cas. Ils disaient que tu faisais que parler, mais que t’étais rien.
—Hmm… Je crois que j’en ai marre des bouffonneries de Kenta. Il est peut-être temps de le virer de la Team Chitose.
—Pourtant, il est devenu plutôt normal, ces derniers temps. Il a perdu un peu de son charme comique du début.
Pendant qu’on plaisantait tous les deux, je me pris à repenser à tout ça. Kenta avait vraiment fait du chemin. Que Yūko le qualifie de « gars normal
»… c’était en réalité un beau compliment, vu d’où il était parti.
Demain marquerait un vrai tournant dans sa vie, j’en étais certain. Ou en tout cas, je l’espérais de tout cœur.
—Ah, Kentacchi ! l’appela Yūko.
Je me retournai pour voir Kenta, debout dans l’embrasure de la porte.
—Alors, t’as pris cher avec Kura ?
Je lançai ça sur le ton de la plaisanterie, mais Kenta restait figé, les poings serrés. Aïe. Il avait dû se faire assommer de devoirs.
—Hé, on t’a attendu, tu sais. Tu pourrais au moins nous offrir un petit café pour la route…
—…Tu fais vraiment comme si de rien n’était ?
Sa voix avait quelque chose d’étranglé.
Yūko et moi échangeâmes un regard. On devait avoir l’air aussi perdus l’un que l’autre, avec un gros point d’interrogation au-dessus de la tête.
—…Comme si quoi, au juste ?
—Me prends pas pour un con !!
—…Je te demande juste ce que tu—
—La ferme !!
Kenta criait. Cette fois, c’était clair : il était vraiment en colère.
—Vous étiez là, toi et Yūko, à vous foutre de moi et à rire dans mon dos, pas vrai ?! C’est exactement ce qu’Uemura m’a dit après le match ! Il a dit que vous vous êtes toujours moqués de moi depuis le début !
Je pouvais pas nier qu’on s’était bien marrés à propos de Kenta. C’était vrai. Mais on l’avait jamais fait dans son dos, ni avec méchanceté. Et surtout, on n’avait rien dit qu’on n’aurait pas pu lui dire en face.
—Kentacchi, tu fais erreur. On n’a jamais—
—Yūko.
Je secouai la tête et l’interrompis.
Je me levai de ma chaise et m’approchai de la porte pour faire face à Kenta.
—Continue. Vas-y. Tu vas encore nous ressortir tes traumatismes d’otaku rejeté ?
—…J’ai tout de suite senti que quelque chose clochait dès le début du cours d’EPS ! Vous savez tous que j’ai zéro compétence en sport, mais vous avez quand même continué à me faire des passes, à moi et aux autres nuls ! Vous vouliez juste qu’on se plante, pour pouvoir vous foutre de nous !
—Je t’ai fait des passes parce que c’est ce qu’on fait dans un match. Ça s’appelle du jeu d’équipe. Ce serait pas très amusant si seuls les bons joueurs touchaient le ballon. Et on a ri parce qu’on est tes amis. Tout le monde s’est moqué de nous aussi, quand on sautillait en hurlant “singe, gorille, chimpanzé”, non ? Je t’ai répété que l’EPS, c’était fait pour s’amuser. Je voulais juste que ce soit un bon moment pour tout le monde.
—Tu mens ! — Kenta tremblait. On voyait bien qu’il n’avait pas l’habitude de se disputer. — Tu pouvais pas rester dans ton rôle, si c’était vraiment ton intention ? Tu dis que tu voulais t’amuser “avec tout le monde”, mais à la fin, t’as pas pu t’empêcher de nous lâcher pour frimer tout seul avec ton tir acrobatique… Tu vaux pas mieux qu’Uemura ! Vous êtes pareils, tous les deux !
—…Je vais pas le nier. Nous aussi, on avait envie de s’amuser, autant que vous. Mais pourquoi t’exclus Kazuki, Kaito et moi quand tu dis “tout le monde” ? T’es en train de dire qu’on aurait dû planquer nos compétences et se contenter de vous servir la balle pour pas vous faire de l’ombre ?
Kenta frappa la porte du poing.
—T’aurais jamais dû me mêler à tout ça ! Tu sais même pas à quel point un cours d’EPS peut être terrifiant pour un mec pas populaire comme moi ! Tout ce qu’on peut faire, c’est prier pour que le ballon vienne pas vers nous ! On veut juste rester en retrait et passer inaperçus ! Y a que les sportifs comme toi qui trouvent ça “fun” d’avoir la balle entre les mains !
—…J’ai essayé de te donner des conseils. Kazuki et Kaito aussi. Regarde où t’en étais à la fin du match, comparé au début. Tu vas me dire que t’as pris aucun plaisir à progresser ?
—…
Kenta semblait avoir du mal à trouver les bons mots. Peut-être que ce que je venais de dire avait touché juste. Mais il avait trop laissé éclater sa colère pour pouvoir reculer maintenant.
Il se remit aussitôt à crier :
—…Alors j’ai un peu progressé, et alors ?! Ça change rien ! Je suis toujours là juste pour vous mettre en valeur ! Tu fais le gentil, le mec généreux, mais t’es comme tous les autres : un gosse populaire superficiel qui marche sur les autres pour se hisser au sommet ! T’as aucune idée de ce que c’est, d’être un exclu ! Oh, tiens, et si on faisait une passe au pauvre ringard, qu’il voit un peu ce que ça fait d’être accepté ! Vous vivez tous en piétinant les autres, voilà ce que vous êtes
!!!
—…Je suis désolé.
Je baissai la tête, sincèrement peiné. Peut-être que Kenta avait raison. Peut-être qu’on projetait simplement nos propres attentes sur les autres élèves de la classe. Pour nous, un match où on touchait pas la balle, c’était nul, sans intérêt. On croyait vraiment qu’apprendre de nouvelles choses, c’était fun. C’est pour ça qu’on avait voulu lui donner des conseils.
Mais on avait jamais pris la peine de se demander si nos gestes pouvaient blesser. Combien de gens est-ce que j’avais pu heurter comme ça, sans
même m’en rendre compte ? Cette fois, c’est moi qui étais en tort. C’était indiscutable.
Mais Yūko secoua la tête à mes mots, et s’adressa directement à Kenta, sans même me regarder.
—Attends une seconde, Kentacchi. Tu penses vraiment que Saku est comme ça ? Après tout ce temps passé avec lui ? Tu crois vraiment que c’est le genre de mec à se moquer de toi dans ton dos ? Tu crois qu’il t’a fait des passes juste pour te voir te planter, histoire de briller à côté de toi ?
Je trouvai Yūko un peu dure dans sa façon de parler. Elle prit une grande inspiration, puis reprit, plus douce :
—Écoute. Saku a fait tout ça parce qu’il voulait vraiment t’aider. Il est resté à tes côtés jusqu’au bout, pas vrai ? Tu le vois pas ?
Kenta grimaça, les traits de son visage tordus par un mélange confus d’émotions contradictoires.
Kenta avait beaucoup de choses sur le cœur. Atomu qui essayait de le déstabiliser, les blessures encore vives liées à son ancien groupe d’otakus, son complexe d’infériorité après une vie entière à être mis à l’écart, son angoisse face à la confrontation de demain avec ses anciens amis… Tout ça s’était accumulé, et avait fini par exploser.
Je regrettais de ne pas avoir su anticiper cette crise, de ne pas lui avoir apporté le soutien dont il avait besoin avant que ça dégénère.
—C’est bon, Yūko. J’ai essayé de lui expliquer. La différence entre le harcèlement et les taquineries amicales, ça dépend du degré de confiance entre les gens. Je suppose qu’il se sentait pas encore assez à l’aise avec moi. J’aurais dû m’en rendre compte plus tôt… Je suis vraiment désolé, Kenta.
Les yeux pleins de larmes, Kenta marcha d’un pas lourd jusqu’à son bureau pour prendre son sac. Puis il se dirigea vers la porte de la salle de classe. Je l’appelai, sans bouger.
J’avais peut-être échoué en tant que coach de vie, mais je voulais au moins qu’il sache que je croyais toujours en lui.
—Kenta ! Donne tout demain. Et… j’espère que ça se passera bien.
Mais Kenta ne se retourna pas. Il sortit sans un mot.
—…Tu es sûr de vouloir en rester là, Saku ? Kentacchi se trompe complètement sur toute la ligne !
Après ça, j’avais décidé de raccompagner Yūko chez elle. Elle habitait à environ quinze minutes à pied de Lpa. Ce n’était pas tout près du lycée, mais je n’avais pas envie de me retrouver seul, sans trop savoir pourquoi.
—…C’est pas grave. À la base, ça devait durer trois semaines, rien de plus.
—Et demain, qu’est-ce que tu comptes faire ? Tu vas aller le voir avant la confrontation ?
—Non. Je doute qu’il ait envie que je sois là, de toute façon. On s’est rapprochés un peu par hasard. C’est un bon moment pour arrêter. Les choses sont bien comme ça. À partir de demain, on reprendra chacun notre chemin.
—Si tu veux… Je dirai plus rien…
La route nationale 8 traversait tout le quartier ; c’était un peu le centre de la zone industrielle de Fukui. Mais à quelques rues de là, on tombait déjà sur des rizières à perte de vue. On avait choisi de passer par un petit chemin de terre à travers les champs pour éviter la circulation de la nationale, même si ça rallongeait un peu le trajet.
Une canette vide roula sur le sol.
En marchant, il n’y avait que nous deux à l’horizon.
Les rizières étaient déjà inondées, et l’eau reflétait le soleil couchant. Une brise d’avril faisait frémir la surface. Un corbeau croassa au loin. Un vieux monsieur en bottes passa à côté de nous sur un vieux scooter bringuebalant.
—Dis, Saku… Ces trois dernières semaines étaient plutôt chouettes, non ? D’habitude, y a pas vraiment de quoi s’amuser à convaincre un camarade au hasard de revenir au lycée, mais là… ça me donne un peu l’impression que… c’est le genre de souvenirs qu’on se rappellera plus tard, quand on sera adultes.
—Ouais. Je crois que ça fera partie des moments qui marquent. Un de ces trucs qu’on ne vit qu’une fois.
—Mais bon, j’imagine que c’est fini maintenant. J’espère que les retrouvailles de Kentacchi avec ses anciens potes se passeront bien.
Il y avait une douceur dans la voix de Yūko, une tranquillité qui allait parfaitement avec le calme du crépuscule.
—Ça ira. Ces trois semaines, on l’a bien formé.
—Toi, surtout, Saku. T’es pas obligé de jouer les modestes et faire comme si c’était un effort collectif.
—C’en était un. T’as énormément aidé, Yūko.
—Ouais. J’ai été ta partenaire fidèle, hein. À la base, c’était surtout pour me rapprocher de toi. Mais en cours de route, j’ai commencé à avoir envie d’encourager Kentacchi pour de vrai. Maintenant, je le vois comme un ami. Mais si t’avais pas lancé cette idée de le transformer, j’aurais jamais eu l’idée de m’en mêler. Franchement, j’étais persuadée qu’il pourrait jamais changer…
Yūko eut un sourire doux.
—C’est là qu’on est différents, toi et moi, Saku. J’imagine que c’est ça, être un héros, non ?
Le crépuscule rendait tout le monde un peu sentimental, semble-t-il.
J’espérais que, dans dix ans, je repenserais à ce moment, que je me rappellerais les mots de Yūko, et que je sourirais.
—Tu me donnes bien plus de crédit que je ne mérite. Tout ce que je voulais, c’était avoir l’air cool aux yeux de gens comme toi, Yua, et le reste du groupe. Je voulais que vous vous disiez : “Waouh, Saku est vraiment trop classe.” Et c’est comme ça que j’ai fini par blesser Kenta. Je suis pas un héros. Je suis juste un gamin populaire d’une bourgade paumée qui voulait frimer un peu.
—Justement. Je veux pas que mes héros agissent comme s’ils savaient qu’ils en étaient. Les gens vraiment bien, c’est ceux qui doutent toujours un peu de leur valeur.
—Non… Me mets pas sur un piédestal comme ça. Je tiendrai jamais la pression. Si je chute, tu perdras toute ta foi en moi en une seconde, non ?
—Tu tomberas pas, Saku. T’es fort, t’es quelqu’un de bien, et je t’aime bien. Beaucoup.
—…Hmm, pas sûr de pouvoir faire confiance à ton goût en matière de mecs.
—Oh là là, c’est méchant. J’ai un très bon goût, figure-toi ! J’ai fréquenté plein de gens, depuis toute petite.
Ce n’était pas dans les habitudes de Yūko de devenir aussi philosophe.
—Bon, je vais essayer de te croire. Dans la mesure du possible.
—Parfait. Parce que mes sentiments, eux, ne changeront pas.
Peut-être jamais.
On arriva devant chez elle. Yūko se tourna vers moi, le sourire aux lèvres.
—Tu veux entrer prendre un thé ? Je crois pas que mes parents soient rentrés…
—Une autre fois. Quand le moment sera… spécial.
Bye. À bientôt. On se fit un petit signe de la main, tandis que la nuit tombait doucement.
Laisser un commentaire
Connectez-vous ou créez un compte pour commenter.