Paramètres

Lecture personnalisée

CompactLarge

TransparentOpaque

Thème
Police d’écriture

ÉtroiteLarge

Accessibilité

Raccourcis clavier

←
Chapitre précédent
→
Chapitre suivant
S
Ouvrir ces paramètres
Échap
Fermer sans enregistrer

Inactifs pendant la saisie dans un champ (recherche, commentaire) et tant que ce panneau est ouvert.

Aperçu en direct. « Valider » enregistre sur cet appareil (connectez-vous pour les retrouver partout), Échap annule.

Chapitre 2

Kenta est dans sa chambre

Traduction · Calumi, Relecture · Farmeo, Xba, Cerale. Lecture ~1 h 30

Le lendemain du jour où Kura m’avait refilé sa petite mission, j’allais à la cafétéria pendant la pause déjeuner avec Yuuko, Yua, Kazuki, Kaito, Haru et Nanase.

Autrement dit, tous les élèves populaires de la classe 5 de deuxième année.

En balayant la salle du regard, je remarquai que pas mal de nouveaux deuxièmes années avaient déjà investi les tables dans un joyeux brouhaha. Notre cafétéria étant plutôt petite, une règle tacite voulait que les premières années n’y aient pas le droit de s’asseoir, sauf s’ils étaient ultra populaires. Y avait pas de sanction officielle si tu brisais cette règle, mais tous les petits nouveaux s’y pliaient naturellement, conscients de la hiérarchie du lycée.

La plupart mangeaient dans la cour ou en salle de classe.

Du moment qu’ils rendaient leurs plateaux et leurs couverts, le personnel s’en fichait royalement.

Pouvoir manger à la cafétéria était donc un privilège tout récent pour beaucoup de ceux qui, deux semaines plus tôt encore, étaient en première.

Quant à nous… on avait toujours mangé là, évidemment. Et voir cette foule nous rappelait un peu comment c’était, l’an dernier.

En avril, la cafétéria affichait complet. Mais dès le deuxième trimestre, l’affluence commençait à baisser.

Et au troisième, y avait carrément plein de places vides.

On était arrivés direct après les cours, et pourtant, presque toutes les tables étaient prises.

La seule encore libre se trouvait tout au fond, une place qu’on savait être depuis toujours « réservée » au groupe des troisièmes les plus populaires. Mais ça, c’était l’an dernier.

Ils étaient tous partis, maintenant.

—C’est bondé… J’imagine que plein de premières années avaient envie d’un bon plat de la cafèt’, aujourd’hui, fit remarquer Yuuko.

Elle avait passé toute sa première année à squatter la cafétéria sans même réaliser que c’était pas la norme. Typique de Yuuko.

Kazuki leva les yeux au ciel.

—Euh non, c’est surtout des deuxièmes années comme nous. Je te demande pas de retenir les noms, mais tu pourrais au moins reconnaître les visages. Tu vas faire pleurer tous les garçons, là. Depuis qu’on est entrés, y en a plein qui te matent. Tu leur parles comme s’ils étaient tes meilleurs potes, tu pourrais faire l’effort de retenir qui ils sont.

—Quoi ? Mais t’es gentil avec toutes les filles, toi aussi, Kazuki.

—Non, c’est Saku qui fait des ronds de jambe à tout le monde. Moi, je sélectionne.

—Waw… C’est carrément nul, en fait.

—Peut-être. Mais parfois, faut savoir être cruel pour être gentil.

—Kazuki, parfois j’ai vraiment aucune idée de ce que tu racontes.

Bon, cette table est libre. Allons se poser là.

Kazuki et Yuuko s’installèrent à la table du fond, simplement parce que c’était logique.

Le reste du groupe suivit sans se poser de questions.

Une fois posés à cette fameuse table sacrée, dont l’emplacement signait l’appartenance aux élus, un murmure se répandit dans la cafétéria.

Comme si tout le monde pensait la même chose : Ah ouais, normal.

On s’était installés comme si de rien n’était, mais je savais que dès le lendemain, cette table resterait vide, comme en attente de notre arrivée. Et qu’on s’y installerait toujours.

Pas besoin d’en chercher une autre : cette table était à nous. Un petit privilège de plus hérité d’une règle non écrite du lycée.

—Alors, qui mange quoi ? Moi, ce sera katsudon ! Portion jumbo, évidemment !

Le plat que Haru venait de mentionner était un grand classique chez les sportifs.

Une bombe calorique.

Une montagne de riz blanc imbibé de sauce spéciale, recouverte de deux énormes tranches de porc pané et frites, elles aussi bien noyées dans la sauce.

Sauf si tu commandais la version jumbo, là t’en avais trois.

D’ailleurs, au passage : si tu commandes un katsudon à Fukui, on te sert forcément la version à la sauce.

Dans d’autres préfectures, apparemment, c’est plutôt une version avec œuf. Mais ici, si tu veux de l’œuf, faut préciser « katsudon avec œuf ». Sinon, t’auras juste de la sauce.

Cela dit, chez nous, on demande rarement avec œuf.

—J’adore ce plat. Je le choisirais sans hésiter comme dernier repas. Petite, on avait fait un voyage en famille à Tokyo, et j’en ai commandé dans une aire d’autoroute.

J’ai eu une sacrée surprise quand on me l’a servi dégoulinant d’œuf.

Yua cligna des yeux plusieurs fois en entendant ça d’Haru, alors qu’elle déposait le plateau d’eaux qu’elle avait été chercher pour tout le monde.

—Haru, c’est fou tout ce que tu peux avaler pour quelqu’un d’aussi mince. J’avais pris ce plat l’année dernière en portion normale et j’ai dû abandonner à mi-chemin. Asano a dû finir à ma place.

—Whoo ! Merci pour l’eau, Ucchi ! Mais ouais, j’ai une vraie bonne fourchette. Je prends un p’tit dej le matin, puis une boule de riz après l’entraînement du club matinal. Ensuite, après l’entraînement du soir, je m’arrête toujours au konbini pour choper un nikuman ou un hot-dog sur bâton. Et puis y a le dîner quand je rentre. Mais bon, c’est ça la vie de club sportif au lycée, non ?

Nanase grimaça.

—Euh, non. C’est juste toi. Les filles normales, elles ont la trouille de ce que ça peut leur faire. Je vais prendre le plateau Fuji, je pense. Riz en petite portion et de la salade en supplément.

Yua lui tendit son verre d’eau.

—Je vais prendre pareil, marmonna-t-elle.

Le plat du jour, c’était steak haché sauce ponzu avec radis râpé.

Sous la pression insistante des lycéennes, l’école servait une salade plus généreuse à celles qui prenaient peu de riz.

Hélas, ils avaient refusé la requête des garçons qui voulaient un moins de salade, plus de riz.

Yuuko, elle, avait toujours un bon appétit.

—Oh, vous n’allez pas avoir faim après ? Je prends un katsudon aussi.

En portion normale, par contre. Nanase haussa un sourcil.

—Quoi ?! Je te voyais grave du genre à faire la chasse aux calories, Yuuko.

Le club de tennis, c’est vraiment si intense que ça ?

—Oh non, pas du tout ! Y a des gens qui se prennent pour des champions olympiques, c’est sûr, mais beaucoup jouent juste pour s’amuser. Moi, je suis de ceux-là. Et puis j’adapte pas vraiment mes repas à mon activité physique. Je mange ce que j’ai envie, quand j’en ai envie. Pas besoin de se prendre la tête pour rien !

—Oh mon dieu. Ucchi, on peut lui coller une baffe ?

Pour une raison quelconque, Nanase donna un petit coup de coude à Yua, qui venait tout juste de finir de distribuer les verres.

—Je te jure, Yuzuki-chan, je comprends trop ce que tu ressens ! Mais faut pas se laisser atteindre, mon ! Faut garder la tête haute, mon !

Qui es-tu, Kumamon ?

Je les regardais se serrer dans les bras comme si elles venaient de signer un traité d’alliance contre une injustice cosmique.

Les amitiés entre filles. C’est beau à voir.

On acheta nos tickets-repas, on récupéra nos commandes au comptoir, puis on revint s’asseoir.

Kazuki et moi avions pris un autre plat ultra populaire auprès des mecs : les ramen froids.

Portion jumbo, évidemment.

Pour être honnête, c’était juste des ramen à la sauce soja servis froids. Pas ouf.

Mais j’étais accro.

Et je n’étais pas le seul. C’était une vraie addiction chez les garçons. Mystérieusement, aucune fille ne semblait en manger.

Un mystère de plus à ajouter au palmarès du lycée Fuji.

—À notre nouvelle classe !

Yuuko leva son verre, et on trinqua tous joyeusement. Des verres d’eau, évidemment.

Puis, entre deux bouchées de porc et de riz, Kaito se lança, la bouche encore pleine :

—Alors, Yuzuki, Haru, vous pensez quoi de votre nouvelle classe ?

Pour nous, c’est la routine, mais vous, vous débarquez de la classe 3, non ?

Haru enfournait son katsudon comme si elle n’avait rien mangé depuis deux jours.

—C’est que le deuxième jour, hein. Mais bon, je m’adapte à tout, moi. Je kiffe ! En plus, je connaissais déjà Chitose et Mizushino. Et Ucchi et Yuuko sont cools. Je parie qu’on va tout rafler aux tournois sportifs interclasses !

Nanase, elle, termina de mâcher avec grâce son morceau de steak haché, posa ses baguettes et prit la parole :

—Pareil pour moi. Mais… c’est un peu intimidant. Y a plein de gens à qui j’ai jamais parlé avant.

—Oh ouais ! Y a même plein de gens que j’avais jamais vus de ma vie ! commenta Yuuko d’un ton traînard.

Kazuki roula encore une fois des yeux.

—Euh, c’est pas pareil. Toi, t’as juste une mémoire sélective dès qu’il s’agit de visages. On en a déjà parlé.

—Oh, tais-toi Kazuki. Cet aprèm on a quoi déjà ? Maths, bio et anglais, c’est ça ? Rien que d’y penser j’ai la migraine. On peut rentrer, là ?

Je me mêlai à la conversation en douceur, adoptant leur ton.

—C’est le prix à payer quand on est dans un lycée d’élite.

Je fis une pause, puis repris avec un ton un peu plus posé :

—Dites, ça vous est déjà arrivé de… pas avoir envie de venir au lycée ?

—Pourquoi ? Tous les clubs sont ici ! répondirent Haru et Kaito en chœur.

—Toutes les jolies filles sont ici. ajouta Kazuki.

—Tout va bien, Saku ? demanda Yuuko. T’es en train de faire ta crise post-puberté ?

—Non, c’est juste que… j’ai mal tourné ma question.

Je me retins de me face-palmer.

J’avais essayé de leur parler de la situation de Kenta Yamazaki de manière détournée, mais à quoi bon poser ce genre de question à des élèves aussi populaires ?

Ils étaient trop loin de ce genre de réalité pour comprendre.

…Peut-être que j’avais simplement surestimé leur capacité à réfléchir. Peut-être qu’en simplifiant la question, ils y arriveraient mieux.

—D’accord, admettons qu’il y ait quelqu’un qui n’ait pas envie de venir au lycée. Pourquoi, d’après vous ?

Kaito et Haru répondirent en premiers.

—Tu veux dire un élève absent ? Je sais pas trop, mais peut-être à cause du harcèlement ?

—Ou alors un souci dans son club. Tu sais, parfois les aînés sont un peu trop durs. C’est pas du harcèlement à proprement parler, mais il arrive que ça ne colle pas entre coéquipiers.

Leurs réponses étaient étonnamment sensées. Et, à en croire leurs propos, assez fréquentes aussi.

Kazuki, les yeux plissés, proposa sa propre théorie :

—On est dans un lycée d’élite, alors peut-être qu’il n’arrive pas à suivre les cours. Y en a qui craquent à force de bourrer les révisions pour les examens d’entrée. Ici, y a plein de gamins qui étaient les meilleurs dans leur collège, puis qui débarquent ici et se rendent compte qu’ils sont juste… moyens.

T’en dis quoi, Yuuko ?

D’après ce que Kura m’avait dit, ça ne collait pas trop.

Mais peut-être que Yamazaki lui-même vivait mal d’avoir des résultats moyens. C’était plausible.

—Moi, je parie que c’est à cause de l’amour ! C’est trop triste, tu vois, quand la personne que t’aimes t’aime pas en retour. Ou pire : elle te rejette carrément ! Ou pire encore : elle sort avec quelqu’un d’autre ! Je pourrais plus mettre un pied au bahut, moi !

Typiquement Yuuko, comme réponse.

Je m’attendais pas à ce qu’elle comprenne les vraies raisons d’un refus scolaire, mais bon.

En général, ça tournait autour des amitiés, des études ou des clubs, pas vrai ? Les trois classiques qui finissent par empoisonner la vie de n’importe quel lycéen, à un moment ou à un autre.

—Même s’ils sèchent les cours, c’est pas forcément à cause du lycée.

Cette réflexion venait de Nanase.

—Je veux dire, si t’as un souci chez toi, tu peux perdre toute envie de venir en cours. T’as plus la force d’interagir avec qui que ce soit, ni au bahut, ni ailleurs.

C’était une idée intéressante. Nous, les populaires, on avait tendance à voir le lycée comme le centre de l’univers.

Mais apparemment, y en avait pour qui d’autres choses comptaient plus. Mais Yuuko n’était pas d’accord :

—C’est bizarre, quand même. Moi, si ça n’allait pas chez moi, j’aurais encore plus envie de venir au lycée, pour voir mes amis.

—Parce que le lycée est un endroit sûr, pour toi. Mais y en a pour qui c’est pas le cas. Ils misent tout sur leur vie à la maison. Et si ça se dégrade, alors le reste suit : ils s’éloignent de tout le monde, même au lycée.

—Je vois, fit Yuuko. C’est comme quand ton mascara préféré est en rupture à la pharmacie. Tu peux pas acheter une autre marque comme si de rien n’était. Et si les gens te disent que ton maquillage est moche, tu commences à trop réfléchir à ta routine beauté, et tu finis par faire une fixette là-dessus !

—…Je suppose que ton analogie tient debout, répondit Nanase. Je te l’accorde.

La discussion s’était emballée au point que plus personne ne pensa à me demander pourquoi j’avais lancé ce sujet.

Parfait.

Mais bon, toutes ces hypothèses, c’était bien joli, mais ça ne me menait nulle part.

Il allait falloir que j’entende ça directement de la bouche du principal intéressé.

En attendant, je me concentrai sur mes ramen froids.

Ouais. Toujours le même goût.

Des ramen à la sauce soja. Juste… froids.


—Chitose !

Après le déjeuner, alors qu’on retournait en classe, Nanase m’interpella. On s’arrêta dans le couloir. Comme on fermait la marche, personne d’autre ne remarqua qu’on s’était arrêtés. Le reste du groupe continua d’avancer.

—Qu’est-ce qu’il y a ? Tu voulais m’éloigner de Yuuko et Yua pour m’inviter à un rencard, c’est ça ?

—Oh ? Une attaque surprise comme ça… pourquoi pas.

Nanase gloussa en couvrant sa bouche d’une main. Elle n’était ni gênée ni sur la défensive.

Ses cheveux retombaient vers l’avant, encadrant ses oreilles d’une façon un peu elfique, comme une fée tirée d’un conte pour enfants.

Purée, elle était canon.

—Mais j’avais autre chose à te demander, en fait. Ce que t’as évoqué à la pause déjeuner… Il se passe un truc, Chitose ?

Elle avait capté.

Ben ouais, c’est suspect, non ? Pourquoi un mec populaire comme moi parlerait tout à coup d’élèves qui sèchent les cours ?

Cela dit, même si cette mission que m’avait refilée Kura n’était pas vraiment du genre à crier sur tous les toits, je voyais pas non plus l’intérêt de la garder complètement secrète.

Et puis, Kura m’avait pas dit de la fermer. Donc j’imagine que j’avais le droit d’en parler, non ?

—Kura m’a demandé un service. T’as remarqué qu’il manque un élève depuis hier ? Il s’appelle Kenta Yamazaki. Il a arrêté de venir vers la fin du semestre dernier.

—Et il veut que tu le fasses revenir ? Pfiou… Pas facile, la vie de monsieur Le Populaire.

—Tu m’en diras tant. Bref, je peux pas l’aider si je sais même pas ce qui cloche, donc je vais passer le voir après les cours. Mais bon… Je vois pas trop comment un délégué qu’il connaît même pas est censé le convaincre.

—Hmm…

Nanase fronça les sourcils, l’air pensive, et se tapota le menton du bout du doigt.

C’était un geste un peu théâtral, mais allez savoir pourquoi, ça lui allait trop bien. Ça la rendait encore plus belle.

Chelou.

—Je pourrais venir avec toi, si tu veux ? Je peux demander à mes potes du club de me couvrir. À deux, ça passera peut-être mieux.

Je savais que Nanase et moi, on se ressemblait.

J’avais à peine eu besoin de lui expliquer quoi que ce soit, et elle était arrivée à la même conclusion que moi.

—Merci, Nanase. Mais je crois qu’on est trop pareils, justement. C’en est encore qu’au tout début, et je préfère collecter un peu plus d’infos d’abord. Alors j’ai déjà demandé à quelqu’un d’autre.

—Je vois. Bon, je vais pas m’en mêler alors. Mais si jamais tu changes d’avis, tu peux toujours compter sur moi, tu sais.

Nanase m’adressa un sourire malicieux.

—Je me donne à fond pour les mecs que j’aime bien.

—…Je peux interpréter ça comme je veux, ou c’est interdit ?

—Interdit !

—T’es forte, sérieux !

Elle forma un X avec ses doigts, puis s’éloigna, un petit sourire en coin sur les lèvres… emportant avec elle sa généreuse poitrine.

Après la septième heure de cours, j’attendais près du parking à vélos quand Yua débarqua en courant, avec cinq bonnes minutes de retard.

Elle ne sembla pas me voir tout de suite, car elle s’arrêta un instant, sortit un miroir de poche et se recoiffa.

Je souris légèrement.

—Désolée, t’as attendu longtemps ?

—…Oh non, je viens juste d’arriver.

En fait, c’est faux. Je suis là depuis une demi-heure, rongé par l’envie de te voir. Hihi !

—Waw, tu viens de me retirer toute once de culpabilité.

Yua me lança une fausse grimace en se ventilant le visage d’un geste théâtral.

—Tout s’est bien passé au club de musique ?

—Ouais. C’était une séance de pratique libre, de toute façon.

J’ai juste dit que j’avais un truc à faire.

Hier soir, l’appel que j’avais passé, c’était sur le téléphone de Yua.

Je lui avais expliqué la situation et demandé si elle pouvait m’accompagner chez Yamazaki.

J’aurais pu y aller seul, bien sûr, mais pour des raisons aussi bien positives que négatives… j’ai tendance à attirer l’attention. Et y a pas mal de personnes qui lèvent les yeux au ciel rien qu’à entendre le nom de Saku Chitose. Surtout des mecs.

…Snif.

Bref. Si Yamazaki faisait partie de ces mecs-là, il y avait de grandes chances qu’on m’accueille avec un bon vieux :

« Qu’est-ce tu veux, gros beauf à minettes ? »

Je suppose que c’est pour éviter ce genre de scénario que Nanase avait proposé de venir.

Sauf que Nanase aussi, c’est de la royauté scolaire. Si Yamazaki était du genre « Crève, normie », l’emmener avec moi aurait eu l’effet inverse.

Dans le pire des cas, il nous aurait balancé :

« Ah ouais, je vois. Les deux petits bourgeois qui veulent se faire passer pour de bonnes âmes. C’est ça, votre délire ? Allez vous faire voir. »

…Attendez. C’est moi ou personne m’a obligé à aider ce gars, en fait ?

Bon, quoi qu’il en soit, j’aurais pas pu emmener Yuuko non plus. Pour les mêmes raisons. Et aussi parce qu’elle a zéro filtre.

Et donc, reste Yua. C’est la moins tape-à-l’œil de notre groupe. Elle n’a pas trop cette aura de populaire-normie, et elle s’entend bien avec les filles plus réservées.

Elle sait comment garder une juste distance sans passer pour froide.

Même ceux qui la rencontrent pour la première fois finissent par l’apprécier. Et j’avais une autre raison, un brin calculée, pour emmener une fille avec moi.

Bah oui. Aucun mec n’a envie de passer pour un loser devant une fille mignonne, non ?

—Saku ?

—…Tu sais, en vrai, c’est un compliment, Yua. Être une fille un peu « discrète », je veux dire.

—Euh, j’sais pas à quoi tu pensais, mais je suis certaine que c’était méchant. Bref, la maison de Yamazaki est assez loin, non ? On y va comment ?

—T’inquiète pas. J’ai emprunté le vélo de Kaito. Il a dit que ça lui allait tant qu’on le ramène avant la fin de l’entraînement.

Yua et moi allions au lycée à pied, parce qu’on aimait bien longer la berge, mais la majorité des élèves de notre école—et, d’ailleurs, la plupart des lycéens de la préfecture de Fukui—y allaient à vélo.

Les seuls qui n’en utilisaient pas étaient ceux qui vivaient tout près du lycée, ou ceux qui habitaient tellement loin qu’ils prenaient le train.

Et soit dit en passant, le fait que Kaito ait opté pour un bon vieux vélo de mamie ne voulait pas dire qu’il manquait de style.

Allez savoir pourquoi, mais à Fukui, tous les lycéens roulent en vélo de mamie. Pas de VTT ni de vélo hybride.

Petite anecdote : tous les garçons de Fukui, quelle que soit leur taille, règlent leur selle au plus bas. C’est comme ça.

—Mais j’ai pas de vélo, moi.

—On ira à deux. C’est un vélo de mamie, donc y a de la place.

Tout en parlant, je déverrouillai le vélo de Kaito et commençai à bidouiller la selle.

—Et si un flic nous voit ? Il va nous dire de descendre.

—Écoute, Yua. Prendre une fille en porte-bagage, c’est un rite de passage pour tout lycéen qui se respecte. Je sais, je sais : c’est dangereux, c’est mal vu, c’est illégal, et les forums en ligne s’enflamment là-dessus. Mais franchement, t’en as pas marre qu’on critique les gens quand ils peuvent même pas se défendre ? Kura m’a sorti un truc vachement profond à ce sujet l’autre jour.

—Ouais, enfin… La vie privée de Monsieur Iwanami est un champ de ruines.

Touché. Elle marquait un point.

Mais ce n’était pas une raison pour se laisser démonter.

—Moi, je trouve ça triste qu’on puisse finir le lycée sans jamais avoir vécu ce grand classique de la vie lycéenne. Et puis, si quelqu’un nous fait une remarque, on n’aura qu’à s’excuser.

—C’est pas vraiment ça, le problème, tu sais…

—En fait, quand on y réfléchit, le poids combiné de deux passagers ralentit forcément le vélo. Du coup, c’est plus sûr !

Et les freins ont été révisés récemment. Tant qu’on roule à un rythme tranquille, on sera bien plus en sécurité que sur un vélo de course.

Et s’il y a du monde, on descend et on pousse.

—J’suis pas si lourde, de toute façon. J’ai presque rien mangé ce midi.

Yua fit la moue, puis s’installa sur le porte-bagage, les jambes rabattues d’un côté.

—Le vélo de Kaito a ces repose-pieds qui dépassent juste au niveau de la roue arrière, là où y a la chaîne, tu vois ? Si tu poses tes pieds là, de chaque côté, ce sera plus confortable. Et tu seras mieux installée sur le

porte-bagage aussi.

C’était une customisation toute simple, mais ça changeait tout. Pour les passagers, c’était le jour et la nuit.

Les lycéens populaires de Fukui ajoutaient ces repose-pieds à leurs vélos depuis des lustres, et dernièrement, la tendance avait même connu un petit retour.

—Hors de question que je fasse ça en jupe.

—Comme tu veux. Mais tu ferais bien de t’accrocher fermement à mes épaules ou à ma taille, sinon tu risques de tomber.

—Hein… ?

Yua eut l’air décontenancée quelques secondes, puis elle tendit les mains à contrecœur pour agripper mes épaules du bout des doigts.

—Tu pourrais éviter de me toucher comme si j’étais un torchon sale, quand même.

On tournait en rond.

J’attrapai doucement ses mains et les repositionnai pour qu’elle me tienne correctement.

Ses doigts étaient plus fins que je ne l’aurais imaginé, et un peu froids. Mais sa prise était ferme. Un peu trop ferme, en fait. Ça faisait mal.

Je me mis à pédaler tranquillement.

On emprunta la ruelle étroite qui partait à l’opposé de la rivière. Il n’y avait aucun élève dans les parages.

Il faisait encore bien jour, mais pour une raison étrange, la rue était déserte.

Au bout d’une dizaine de minutes, on déboucha sur une route plus large. La ville s’était évanouie derrière nous.

À gauche, à droite, des rizières.

Impossible de faire plus typiquement campagne de Fukui.

Les champs, encore bruns et un peu tristes, seraient bientôt recouverts d’eau claire, frémissante sous les vents doux de mai.

—Ton dos…

Yua finit par desserrer son étreinte, et prononça ces mots d’un ton un peu hésitant.

—Ton dos, Saku… Il est plus large et plus musclé que je ne le pensais… Très viril.

—Hé ouais. J’étais le meilleur joueur de baseball de toute la préfecture, je te signale. Tu ne me croiras peut-être pas, mais depuis l’école primaire, j’ai toujours été premier aux tests d’aptitude physique. Même devant Kaito et Kazuki.

—Je sais. Je t’ai vu jouer une fois, l’été dernier. J’étais en salle de musique pour une répétition, et je t’ai regardé depuis la fenêtre.

—Avant qu’on devienne les super potes qu’on est aujourd’hui ? Tu serais pas une fan secrète, par hasard, Yua ?

—…Peut-être bien que si.

Puis, comme si elle tâtonnait dans le noir, Yua changea lentement sa prise et passa ses bras autour de ma taille.

Ça chatouillait un peu, mais je gardai la tête droite et continuai de pédaler au même rythme pour ne rien laisser paraître.

—Quelque chose te tracasse, Saku ?

—Ouais. Je réfléchissais à comment faire un freinage tactique bien sec pour avoir droit à un petit contact poitrine-dos, là.

—…

—Je m’excuse, je m’excuse ! Tu peux arrêter de me serrer la carotide, maintenant ?

—Quel abruti.

Elle râla, mais enroula quand même ses bras de nouveau autour de ma taille.

—Bon, assez parlé de moi. On est là pour aider Kenta Yamazaki, non ? T’as eu des idées pendant notre discussion à midi ?

—Hmm, j’y ai réfléchi, mais sans le moindre indice, c’est impossible de deviner ce qu’il a. Je suppose qu’on n’a plus qu’à lui poser la question directement.

—On, tu veux dire. Pas je.

Nous arrivâmes chez Yamazaki grâce au GPS de mon téléphone. C’était une maison quelconque, banale, avec un toit de tuiles.

Pas spécialement vieille, mais pas neuve non plus. Elle datait sans doute des années quatre-vingt.

Dans les quartiers résidentiels de Fukui, on ne peut pas faire cinquante mètres sans tomber sur une baraque de ce genre.

Sur le portail, une petite plaque de bois délavée portait le nom : Yamazaki.

Je laissai Yua descendre devant la maison, puis j’allai garer le vélo au bout du râtelier à deux-roues.

Yua me lança un regard genre et maintenant ?.

Sans hésiter, je montai les quelques marches du perron et appuyai sur la sonnette.

Ding-dong.

J’entendis la sonnerie résonner à l’intérieur.

Je reboutonnai en vitesse le col de ma chemise et redressai ma cravate. Puis j’attrapai la main de Yua et la fis se placer juste à côté de moi.

On patienta une dizaine de secondes, jusqu’à ce qu’une voix se fasse entendre derrière la porte :

—…Oui ? fit-elle d’un ton méfiant.

—Bonjour ! Je suis Saku Chitose, un camarade de Kenta. Nous sommes dans la même classe cette année, en deuxième.

Je suis le délégué de classe, alors je lui ai apporté quelques documents !

Je restai poli, mais pas au point de paraître faux.

Je regardai droit dans la caméra de sécurité et lui servis mon plus beau sourire Faites-moi confiance.

En même temps, je donnai un petit coup discret dans le dos de Yua, là où la caméra ne pouvait pas voir, pour lui indiquer que c’était à elle.

—Bonjour, je m’appelle Yua Uchida. Comme Kenta ne vient plus à l’école ces derniers temps, on s’est un peu inquiétés et on voulait savoir s’il allait bien.

Classique Yua.

Elle avait une attitude plus réservée que moi, plus polie aussi, mais avec cette chaleur sincère dans la voix.

Oui, voilà, c’est pour ça que je t’ai choisie, Yua !

—Oh, vous vous êtes donné tout ce mal… ! Attendez un instant, je vous prie !

On entendit alors de l’agitation derrière la porte, des froissements, des cliquetis…

Puis des pas pressés qui s’approchaient.

On aurait dit que la mère de Yamazaki faisait un ménage express de dernière minute.

—Merci de patienter ! Je suis la mère de Kenta.

La femme qui apparut à la porte devait avoir la fin de la quarantaine. Elle était mince, mais d’une minceur un peu sèche.

La peau de ses joues et de ses mains paraissait fatiguée, usée.

Ses cheveux, striés de mèches grises, semblaient avoir été lissés à la hâte. Elle nous dévisagea brièvement, comme pour nous jauger, puis releva les yeux vers nos visages.

—Désolés de passer à l’improviste. Ce n’est pas un mauvais moment, j’espère ?

Je m’inclinai poliment devant Mme Yamazaki, tout sourire, version « garçon charmant et digne de confiance ». À côté de moi, Yua inclina la tête à son tour.

—Oh, mais non ! Je suis navrée pour le désordre, entrez, je vous en prie.

La voix de Mme Yamazaki avait monté de deux tons en nous faisant entrer, tout en nous tendant des paires de chaussons.

Un ton pour la surprise, celle de découvrir que son fils semblait réellement avoir des camarades qui se souciaient de lui, et un autre parce qu’il sautait aux yeux que Yua et moi étions probablement parmi les élèves les plus présentables de tout le lycée.

Il y a des moments où être beau, c’est pratique.

On peut passer outre toute la phase « gagner la confiance de l’autre » — on vous la donne d’office.

Et là où les visites à domicile des profs crispent souvent les parents, celles des camarades ne font pas le même effet.

Ce n’était donc pas étonnant qu’elle se montre aussi accueillante.

Encore un bon point pour Kura, qui savait sans doute exactement ce qu’il faisait en me confiant cette mission.

Elle nous fit entrer dans le salon et nous invita à nous asseoir sur le canapé. Puis elle nous servit du thé noir, en sachets — pas en feuilles.

Yua demanda un nuage de lait ; pour ma part, je le pris nature.

—Ah, j’allais oublier. Voilà les documents distribués aujourd’hui.

Je sortis les papiers que Kura m’avait confiés. Mme Yamazaki les prit et les parcourut d’un œil rapide, tout en poussant un soupir.

—Je suis désolée que mon fils vous cause tant de tracas…

Je l’ignorai et croisai sagement les mains sur mes genoux avant de me racler doucement la gorge.

—Comment va Kenta ? On s’est tous fait du souci. On ne savait pas trop comment s’y prendre pour reprendre contact… Et le temps a filé. J’aurais vraiment voulu qu’on vienne plus tôt.

—Vous êtes adorables de vous en inquiéter. Mais je ne sais même plus quoi lui dire, moi non plus, à vrai dire.

Mme Yamazaki leva les yeux vers moi.

—Mais ce qui compte, c’est qu’il ait des camarades comme vous, qui se préoccupent de lui. En tant que mère, c’est un immense soulagement… Je suis toujours morte d’angoisse à l’idée qu’il soit complètement seul au lycée.

D’après ce qu’on m’avait dit, il avait quelques copains avec qui il partageait des centres d’intérêt.

Donc la solitude n’était pas vraiment le problème.

Mais je me doutais que ses « potes » ne faisaient pas tourner les têtes dans les couloirs comme nous, quoi.

—Alors même à vous, sa mère, il ne dit rien ? À propos de, euh, pourquoi il ne veut plus venir en cours ?

C’était Yua qui avait parlé, d’un ton un peu hésitant.

—C’est honteux à dire, mais non… Il ne me confie plus rien. En janvier, il a juste annoncé qu’il ne voulait plus aller au lycée. Et depuis, il reste enfermé dans sa chambre. Je lui dépose les plateaux de repas devant la porte, et il les mange, au moins… Je sais aussi qu’il se déplace dans la maison quand je suis partie faire les courses… ou la nuit, quand tout le monde dort.

—C’est déjà rassurant de savoir qu’il mange correctement.

L’atmosphère devenait de plus en plus pesante, mais Yua faisait de son mieux pour rester légère.

—Je suis désolée… Qu’une jeune fille comme vous doive s’occuper de tout ça…

Yua parut gênée, alors je pris rapidement le relais :

—Vous savez, à notre âge, il n’y a rien de plus embarrassant que de parler de ses problèmes à ses parents. Donc ce n’est pas si étonnant qu’il ne vous dise rien. Moi, je m’inquiéterais bien plus s’il passait ses journées à se reposer sur vous.

Je gardai un ton décontracté, presque nonchalant.

—Vous… Vous avez peut-être raison. C’est mon fils, mais je ne le comprends pas du tout…

—C’est normal. On ne se comprend même pas nous-mêmes, à cet âge. Mais… est-ce qu’on pourrait lui parler ? Juste nous deux. S’il sent que vous êtes là, il risquerait de se refermer.

—J’allais justement vous le demander… Mais je vous préviens, il risque d’être très désagréable. Quand son professeur est venu, il a hurlé : « J’en ai rien à foutre, dégagez ! »

—Excusez-moi de vous le dire ainsi, mais pour un lycéen, un prof, c’est comme un parent. Il y a des choses qu’on ne peut dire qu’à d’autres lycéens. Il se montrera peut-être agressif avec nous aussi, mais on ne baissera pas les bras. On reviendra. Je veux qu’on obtienne notre diplôme avec Kenta. Tous ensemble. Alors… Est-ce que vous accepteriez de nous laisser gérer ça à notre manière, sans plus intervenir ?

Mme Yamazaki resta figée un instant… puis hocha la tête, les yeux embués.

…Pêché, ferré, et ramené à bord.

—…Tu pourrais être un arnaqueur.

Alors qu’on montait les escaliers menant à la chambre de Yamazaki, au deuxième étage, Yua me lança une remarque en murmurant.

—Waouh, c’est méchant. Je n’ai pas menti une seule fois.

—Tu as dit qu’on était ses amis.

—C’est juste de la logique pour la convaincre.

—Tu as dit qu’on s’inquiétait pour lui.

—Je m’inquiète. Depuis hier, au déjeuner. J’aurais même aimé qu’on vienne plus tôt. La situation semble grave.

—Tu as dit qu’on reviendrait. Tu as dit que tu voulais obtenir ton diplôme avec lui !

—C’est vrai. Sinon, Kura ne me laissera jamais tranquille.

—Saku, ta mère ne t’a jamais appris à ne pas répondre comme ça ?

On arriva au deuxième étage et nous nous arrêtâmes devant la porte au bout du couloir. Yua me lança un autre regard du genre « Et maintenant ? ». Mais je frappai à la porte.

Toc, toc, toc.

Trois coups lents. J’avais demandé à sa mère quel genre de coup elle utilisait d’habitude. Deux voix inconnues criant tout à coup risquaient de lui donner une crise cardiaque.

Toc, toc, toc. Toc, toc, toc.

J’attendis quelques secondes avant de répéter les coups. Toc, toc, toc.

—Ferme-la ! Je t’entends ! Qu’est-ce que tu veux ?!

Enfin, une réponse arriva après le quatrième coup.

—Hé mec… C’est Saku Chitose de la classe 2-5. On est dans la même classe, non, Yamazaki ? Salut, mon pote de la salle d’homeroom ! Notre nouveau prof, M. Iwanami, m’a demandé de te donner ces documents. Mais comme je suis là, tu veux discuter ?

Je commençai d’un ton léger et détendu. Après quelques instants, la voix de la chambre répondit avec un « Quoi ?! ».

—Saku… Chitose ?

Il semblait toujours essayer de comprendre ce qui se passait. On n’avait jamais échangé un mot, alors ça devait être un sacré choc pour lui.

—Quoi ? Pourquoi ? Pourquoi tu es là, espèce de connard de crevard à nanas ?

Bon. Il était temps de le tuer.

Je levai le pied pour frapper la porte, mais Yua me retint.

—Calme-toi.

Elle chuchota à mon oreille, me donnant un peu de l’action poitrine-dos dont je plaisantais sur le vélo. Je redescendis rapidement le pied.

—Yamazaki, salut, dit-elle. Je suis Yua Uchida, je suis aussi dans la classe 5 avec toi cette année. Désolée de débarquer comme ça, mais quand on a entendu que tu ne venais plus à l’école depuis un moment, on s’est un peu inquiétés…

—Uchida… ? T’es une des gonzesses de l’harem de Chitose, non ?

…Dis, Yua ? Ton saxophone est un bel instrument, fait pour apporter de la joie aux amateurs de musique grâce à son timbre raffiné. Ce n’est pas une arme destinée à matraquer un certain asocial à la langue bien pendue jusqu’à la mort, d’accord ?

—Calme-toi, murmurai-je à son oreille en la retenant.

—Je suis pas d’accord avec la façon dont tu nous décris, mais ouais, on est bien les Chitose et Uchida auxquels tu penses. Bref, au lieu de hurler à travers la porte, pourquoi tu ne l’ouvres pas ? On est pas là pour te faire la leçon ou te forcer à retourner en cours, t’en fais pas.

—Quoi ? J’ai rien à dire à deux foutus normies comme vous. Vous vous foutez de moi, là ? Chitose, t’as ramené une fille pour marquer des points en faisant genre tu te soucies du pauvre marginal sans amis ?

J’parie que c’est le prof qui t’a obligé à venir, et que t’es en train de te faire violence chaque seconde !

Je déteste l’admettre, mais il visait juste.

Ah, mais bon, tout se déroulait exactement comme je l’avais prévu. Ce qui était… franchement décevant.

—Je mentirais si je disais que le prof n’est pas du tout impliqué, mais c’est pas pour ça qu’on est là. On veut juste discuter, Yamazaki. T’y connais un rayon en anime et en light novels, pas vrai ? Ces derniers temps, j’ai commencé à m’intéresser à tout ça, moi aussi.

—Ah voilà. Un normie découvre l’univers otaku, il trempe un orteil dedans et se croit déjà cultivé et original ! J’parie que t’as jamais vu un anime qui soit pas un film grand public ! Ok, si t’es vraiment si passionné, dis-moi lesquels de ces titres t’as lus !

Et là, Kenta se mit à débiter une longue liste de titres comme s’il récitait une incantation maléfique. J’en saisis quelques-uns au vol : Dans la hiérarchie scolaire, je suis tout en bas ! ou encore Je suis un Otaku Geek avec une bombe atomique ! Franchement, j’en avais jamais entendu parler, et je savais même pas si ces titres existaient vraiment ou s’il se foutait de moi.

—…Désolé, aucune chance. J’imagine qu’à tes yeux, je suis juste un suiveur opportuniste. T’en connais, toi, Uchida ?

Je regardai Yua, mais elle secoua la tête.

—Désolé, Yamazaki. Je ne connais pas vraiment les light novels. Je n’en ai jamais lu. Mais ça a l’air intéressant ; tu pourrais peut-être m’en prêter quelques-uns ?

—Euh… Je ne pense pas qu’une fille populaire et normie comme toi apprécierait ça.

Yamazaki avait été un vrai idiot pendant toute cette conversation, mais il semblait maintenant se rappeler qu’il parlait à une fille… et une jolie fille, en plus. Et comme Yua était super polie, ça l’avait probablement un peu désarmé.

—Ah bon ? Eh bien, j’ai lu quelques mangas populaires pour garçons. J’aimerais bien voir ta bibliothèque, Yamazaki !

—Euh, non… Ma chambre est en bazar…

—Alors, discutons à travers la porte, comme ça. Si ça te facilite les choses, ça ne me dérange pas du tout !

—Euh, mais je sais pas de quoi les enfants pleins d’énergie aiment discuter.

J’étais content de voir qu’il avait un peu calmé le jeu, mais on tournait encore en rond.

—En fait, je suis plus tranquille que Chitose. J’aimerais bien être meilleure pour discuter aussi, mais j’ai tendance à rester muette, heh. Désolée de pas être une meilleure conversatrice, Yamazaki.

—Euh, non… D’après ce que j’ai vu de toi à l’école, t’es une vraie fille normie et girly.

—Tu crois ça ? Peut-être que je suis juste entourée de gens qui se distinguent comme ça ? Mais ça a l’air de te plaire, à toi, de passer du temps seul plutôt qu’avec des groupes bruyants, non ?

—Euh… ouais.

—Je t’envie. T’as la paix pour vraiment t’investir dans tes passions.

Jusqu’à présent, je laissais Yua gérer la conversation, mais il fallait que je prenne la parole.

—Yamazaki, je suis content de voir que toi et Yua semblez bien vous entendre. Et si vous discutiez un peu tous les deux ? Pas besoin de vous retenir. Yua et moi, on traîne tellement ensemble qu’on n’a plus rien à se dire de toute façon.

—…Tu rigoles ? Tu peux pas être plus arrogant que ça ? « Voilà ma copine, tu peux la prendre un moment »… ? Je veux même pas d’une des traînées de ton harem !

—Ah, désolé, mec. Je voulais pas le dire comme ça. Bon, tant pis. En réalité, je voulais bien le dire comme ça. Je l’avais provoqué exprès. Encore un pigeon. Telle mère, tel fils.

Bref, écouter leur conversation me donnait quelques idées sur la cause du comportement étrange de Yamazaki.

Pendant ce temps, Yua était prête à me frapper avec son saxophone pour cette petite proposition que je venais de faire, alors il était grand temps de mettre fin à la discussion.

—Bon, eh bien, on y va maintenant. On reviendra la semaine prochaine.

—Ne reviens jamais chez moi, espèce de connard de crevard à nanas !

Oh, je reviendrai, t’inquiète ! Et la prochaine fois, j’amènerai ma batte de baseball !

Nous avons dit à la mère de Yamazaki qu’il ne voulait toujours pas nous parler, puis nous sommes partis après avoir reçu ses remerciements sincères. Nous lui avions aussi fait savoir qu’on reviendrait la semaine prochaine.

Dehors, je levai les yeux vers la fenêtre de Yamazaki, pensant qu’il devait probablement nous regarder. Mais les rideaux étaient toujours tirés.

Nous sommes ensuite retournés à l’école pour rendre le vélo de Kaito.

—Alors, qu’en penses-tu, Yua ? Tu as trouvé quelque chose d’intéressant dans ta conversation avec lui ?

—Franchement, j’ai bien rigolé quand il t’a traité de connard de crevard à nanas. Mais comment ose-t-il me traiter de gonzesse de ton harem ?

—Ouais, ça aurait peut-être eu plus de sens dans l’autre sens, non ? … Aïe ! Arrête ! Je t’ai dit… ne m’étouffe pas !

Yua m’a relâché et a de nouveau entouré ma taille de ses bras.

—Franchement, je n’ai pas vraiment eu une impression positive de lui. Je n’aime pas juger les gens de cette manière, mais ça se voyait tellement dans notre conversation que je ne peux pas m’en empêcher. C’est genre l’archétype du otaku, non ? Je veux dire, évidemment, il traverse quelque chose, mais ça n’excuse pas d’être aussi détestable et impoli avec quelqu’un qu’il n’a jamais rencontré.

—Ouais, je suis d’accord.

Personnellement, j’étais habitué à ça. Mais Yua n’avait pas encore eu à supporter une attaque gratuite de quelqu’un qu’elle connaît à peine. C’est monnaie courante quand tu fais partie du groupe populaire, mais ça ne fait jamais plaisir. Pourtant, elle a bien tenu le coup, malgré les circonstances.

—Tu as remarqué quelque chose, Saku ?

—Hmm, oui, quelque chose de très important. Il me déteste.

—Ouais, je m’en suis un peu rendue compte.

—Waaahhhh…

J’ai fait semblant de pleurer comme un bébé. Yua a détaché un bras de ma taille et m’a donné une tape dans le dos de manière réconfortante.

—Là, là. T’as toujours ton physique, Saku.

—Bien joué. C’est très classique.

Je ne voyais pas le visage de Yua, mais on aurait dit qu’elle étouffait un rire. Le grincement des roues du vieux vélo ressemblait à des rires aussi.

Le soleil couchant teintait les nuages de toutes sortes de couleurs – du rose abricot, de l’orange profond, du sienna brûlé, puis du bleu indigo. Il traversait tout un spectre. C’était magnifique, comme un film.

Les ombres du garçon et de la fille sur le vélo grandissaient elles aussi. Elles s’étiraient à l’infini – ou du moins jusqu’aux champs de riz. La scène typique de l’amour jeune.

C’était comme quelque chose sorti d’un film aussi.

On aurait dit que Yua et moi pouvions continuer à rouler pour toujours, sans jamais nous arrêter, allant où la route nous emmènerait.

Un mardi, environ une semaine après ma première visite chez Kenta Yamazaki, je me détendais près du rack à vélos après l’école, attendant. Mes paupières supérieures se bavaient sur mes paupières inférieures, comme des amants timides. Puis elles ont commencé à s’embrasser.

Ce que je veux dire, c’est que j’étais fatigué.

—Saku !

Ah, voilà Yuuko, son bonnet D sautillant, un bras agitant, sa voix aiguë me sortant de ma torpeur. Si d’autres gars avaient vu cette scène… Yuuko courant joyeusement vers moi… ils voudraient me tuer. En fait, ils commenceraient immédiatement à comploter ma fin. Mort par le feu ? L’eau ? Un enclume sur la tête ? Quelle serait la meilleure option ?

—Merci d’avoir accepté de venir avec moi.

—Pas de problème ! Tout pour toi, Saku ! Donc, tout ce qu’on doit faire, c’est convaincre ce Ken-quelque chose Yama-truc de revenir à l’école, c’est ça ?

—C’est Kenta Yamazaki. Ne fais pas l’idiote.

J’avais réfléchi à la situation et j’avais demandé à Yuuko de m’accompagner cette fois. Après lui avoir expliqué brièvement, bien sûr. Yua était gentille et tout ça, mais justement, c’était pour ça que je ne pouvais pas continuer à l’utiliser comme partenaire dans cette histoire. La dernière fois avait bien montré ça.

Avant, mon objectif était de récolter des informations. Alors emmener Yua avec moi était une bonne décision. Mais maintenant, il me fallait une stratégie astucieuse pour la suite.

Si je devais affronter ce type tordu, compliqué et bougon, il me fallait montrer une claire démonstration de pouvoir. Pour reprendre les mots de Kura, je suis doué pour analyser une situation et agir en conséquence.

—C’est trop loin pour y aller à pied, alors j’ai emprunté le vélo de Kaito.

—Oh, tu l’as fait ? Trop cool, trop cool !

Sans hésiter, Yuuko monta sur le vélo en position debout, les pieds sur les repose-pieds, les mains agrippant mes épaules.

—Tayo !

—Hé, garde un peu de dignité. Tu peux pas te tenir debout avec une jupe aussi courte. Tout le monde va voir tes sous-vêtements.

—Oh, mais c’est comme ça qu’on roule à deux ! Et puis, qu’est-ce que ça me fait si des inconnus voient mes culottes ?

—Si tu es aussi à l’aise de les montrer, peut-être que je pourrais y jeter un œil ?

—Non, tu n’as pas le droit de regarder, Saku. Tu es spécial.

—D’habitude, c’est les spéciaux qui ont le droit de voir.

—Seulement quand le moment est spécial aussi.

Ah, Yuuko, sournoise, sournoise.

Je balançai la béquille du vélo et nous nous lançâmes, Yuuko criant « Wahoo !

» et « Mets le paquet ! » Puis, soudainement, elle se pencha en avant, enroulant ses bras autour de mes épaules.

Je pouvais sentir son parfum sucré et sa chevelure incroyablement soyeuse contre ma joue. Elle me donnait aussi une sérieuse action poitrine-dos. S’il te plaît, arrête ça, Mademoiselle. Sinon, je ne pourrai jamais descendre de ce vélo.

—T’es moins en sueur comparé à l’année dernière.

La voix de Yuuko était juste à mon oreille.

—Ouais, parce que j’ai quitté le club de baseball.

—Oh, mince ! J’aimais bien ton odeur après le sport. Et je voulais avoir plus d’occasions de t’encourager pendant les matchs.

Yuuko s’assit sur le porte-bagages, probablement fatiguée de rester debout. Cette fois, elle mit ses bras autour de ma taille. À cause de mon blazer, je n’ai pas pu sentir la douceur de sa joue contre mon dos.

—Alors, Yuuko, après avoir entendu parler de Kenta Yamazaki, t’as des idées ?

—Euh, je suis pas trop douée pour ce genre de choses. Je sais pas trop. Mais tu vas t’en sortir, Saku ! T’es mon héros, après tout !

—Hmmm. Eh bien, tout ce que je veux, c’est que tu dises ce qui te passe par la tête. Je suivrai tes indications.

—T’inquiète !

Qu’est-ce qu’il faut pour être considéré comme un héros ? Et est-ce quelque chose qu’on doit continuer à accomplir toute sa vie ?

Je réfléchissais à tout ça tandis que la maison de Kenta Yamazaki apparaissait au loin, se rapprochant de plus en plus.

Toc-toc-toc, toc-toc.

Pas la peine d’imiter le Toc habituel de la mère de Yamazaki cette fois. J’ai frappé à la porte de sa chambre comme je le fais d’habitude.

En parlant de sa mère, apparemment Yamazaki lui avait dit : « Ces tarés ne sont pas mes amis. Ne les laisse pas entrer la prochaine fois. » Mais clairement, Mme Yamazaki croyait plus au pouvoir de l’amitié scolaire qu’aux paroles de son propre fils. On lui avait dit de nous laisser gérer ça.

Ah oui, elle voulait être déchargée de cette responsabilité.

Elle avait hésité un peu au début quand je suis arrivé avec Yuuko, une fille deux fois plus belle et exubérante que Yua. Mais avec ses charmes naturels, Yuuko l’avait vite conquise, et en un rien de temps, c’était comme voir une tante bienveillante pouponner sa nièce adorée.

—Yamazaki, c’est encore Chitose. Je t’avais dit que je reviendrais cette semaine, tu te souviens ?

Aucune réponse venant de l’autre côté de la porte. En fait, pour être plus précis, il y eut un silence soudain de l’autre côté de la porte.

—Euh, peut-être que le traitement du silence marcherait si on ignorait que tu es là, mais on sait que tu ne quittes jamais ta chambre, alors quel est l’intérêt ? Mais bon, si tu veux pas me parler, je vais juste t’amuser en récitant le Sutra du Cœur ! Je me suis un peu mis à ça récemment. Prêt ? Yo, yo !

Bien qu’il soit un reclus, le gamin restait un élève de l’élite de Fuji High. Il saurait ce qu’était le Sutra du Cœur. Puis je l’entendis parler, encore plus grognon qu’avant.

—…Ferme-la. Je lui ai dit de ne pas te laisser entrer. Tu es vraiment revenu ?

—Aïe. On est tes amis. On s’inquiète pour toi. Ou du moins, c’est ce que ta mère pense.

—Alors tu as utilisé ta gueule de beau gosse pour charmer ma mère, hein ? Bien sûr, elle croira tout ce que tu lui dis plutôt que ce que son propre fils lui dit. C’est… Uchida est là dehors ?

Ah, donc elle est passée de « la gonzesse de harem de Chitose » à « Uchida », hein ? Yua, tu as vraiment fait fondre le cœur du gars. Je parie qu’il a dû revivre mentalement ces cinq minutes de papotage avec toi toute la semaine.

Quoi qu’il en soit, dommage. Il faut avancer.

—Non, Yua avait le club de musique et n’a pas pu venir.

—…Tu vois ? Vous les normies populaires, vous êtes tous comme ça. Elle est venue juste pour gratter des points avec toi. Puis elle s’est ennuyée et a abandonné. Je savais que ça arriverait.

Yamazaki bougonnait.

Ah, il était tellement facile à lire. Ça rendait mon travail beaucoup plus simple.

—Yua n’est pas comme ça. Elle s’inquiétait vraiment pour toi. Si elle n’avait pas eu son club, elle serait venue, c’est sûr. Mais aujourd’hui, j’ai amené une autre fille avec moi.

Yuuko s’approcha de la porte.

—Salut ! Je suis Yuuko Hiiragi, on est dans la même classe. J’ai entendu dire que tu fais l’école buissonnière ? C’est pas bien. Ça va ?

Sa voix était enjouée et légère, un vrai coup de poing.

—…

Il y eut une longue pause d’environ dix à quinze secondes.

—…Hiiragi ? Cette Hiiragi ? La Reine des Poufiasses du Harem de Chitose ? C’est quoi ton but, à amener une traînée comme ça ici ? Tu essaies de frimer devant tes groupies ?

Il me sous-estimait, moi et ma popularité avec les filles. Je savais que j’étais un beau gosse, et je n’avais vraiment pas besoin d’affirmer ma domination sur un petit reclus comme lui pour le prouver. En plus, j’étais un peu gêné pour lui. Personne ne parle comme ça avec des mots comme « traînée », « harem » ou « groupies » dans la vraie vie. À moins d’essayer d’être ironique.

—…Saku, c’est quoi une Poufiasse d’un harem ? C’est quoi une traînée

?

—Quand il dit Poufiasse d’un harem, il veut dire amie proche et personnelle. Et une traînée, euh, c’est une femme facile, je suppose.

Yuuko et moi murmurions ensemble.

—Eh ! Je vais admettre que je suis une « Poufiasse d’un harem », mais je tire la limite au terme de « traînée » ! Je suis seulement dévergondée pour Saku, compris ?

Eh bien, c’est bon à savoir ! Kenta Yamazaki n’aimait pas ça.

—Ouais, tu dois dire ça devant Chitose. Mais tout le monde parle de toi. T’as déjà couché avec ce Mizushino et ce Asano de ton groupe aussi !

—J’ai pas fait ça ! Kazuki et Kaito sont mes bons amis ! Saku, c’est le seul avec qui je pourrais sortir. Et puis, c’est qui « tout le monde » ? Dis-moi. Explique-toi !

—Tout le monde c’est… tout le monde. Toute l’école en parle.

—Il me faut des noms. S’il y en a trop, donne-moi juste le nom de la personne de qui tu as directement entendu ça. Alors, qui t’a dit ça ?

—…Je m’en souviens plus. Mais il n’y a pas de fumée sans feu. Pas de rumeurs sur les traînées sans… bah, les traînées.

—Parlons de toi alors. T’es un lycéen reclus, transpirant, accro aux animés et aux light novels ! Je parie que t’es un pédophile ! Regarde, moi aussi je peux inventer des rumeurs dégoûtantes ! Maintenant, pourquoi tu n’ouvres pas cette porte et ne montres pas ta tête ? On est venus jusqu’ici, c’est le minimum que tu puisses faire !

Yamazaki se tut. Yuuko lui disait ses quatre vérités sans ménagement, et, pire encore, elle avait raison. Il n’avait vraiment rien sur quoi s’appuyer.

S’il pouvait juste accepter ses défauts, il y aurait encore de l’espoir pour lui.

—Ne m’impose pas tes valeurs de normie. Je t’ai pas demandé de venir me parler. Je dérange personne de toute façon, alors laissez-moi tranquille !

—Euh, non. Tu déranges beaucoup de monde. Tu déranges ta pauvre mère et ton père, ton ancien professeur principal, ton actuel professeur principal, Kura, Ucchi la semaine dernière, et maintenant moi ! Tout le

monde s’inquiète pour toi ; tout le monde essaie de t’aider et prend du temps sur sa journée pour venir te voir !

Yuuko marqua une pause pour reprendre son souffle avant de continuer.

—Et celui que tu déranges le plus avec ta mauvaise humeur et ton comportement de reclus, c’est notre nouveau président de classe, Saku

! Si tu veux vraiment déranger personne et que personne ne s’inquiète pour toi, alors ramène ton cul à l’école, retourne en classe et gradue, bordel !

Achève-le, Yuuko !

C’était un excellent spectacle. J’aurais bien rapporté un peu du thé de Mme Yamazaki pour la pause. Elle était passée au thé en feuilles depuis ma dernière visite.

Mais Yamazaki lui-même n’abandonnait pas.

—Dis ce que tu veux, mais tout ce que tu fais, c’est pour ton précieux Chitose, hein ? Toi et Uchida, vous êtes là pour marquer des points avec lui, mais vous vous en foutez de moi, n’est-ce pas ? C’est pour ça que tout le monde vous déteste !

—Euh, excuse-moi, mais quel est le problème à se soucier d’un ami ? Je suis venue ici parce que mon ami Saku m’a demandé. C’est ce qu’on fait quand on a des amis ; on veut les aider ! Alors ouais, je veux bien « gagner des points », si c’est comme ça que tu veux le dire. Si Saku ne m’avait pas demandé, tu penses vraiment que je serais là à essayer de convaincre un inconnu de revenir à l’école ? Qu’est-ce que ça me

ferait ?!

—Tu vois ? Tu vois ? Vous les normies, vous vous appuyez sur les geeks comme nous pour grimper dans la hiérarchie. Puis vous prétendez juste vous en soucier pour paraître vertueux ! Une fois que vous avez gagné des points avec ceux que vous voulez impressionner, vous nous jetez !

—Pfff, c’est impossible de discuter avec toi ! Comme je viens de dire ! Qu’est-ce qu’il y a de mal à ça ? Tout le monde veut montrer son

meilleur côté quand il est avec quelqu’un qu’il aime ! Et je vais pas faire semblant avec les autres gars quand j’ai déjà un petit ami !

Yuuko avait son visage pressé contre la porte, les sourcils froncés de fureur, probablement en train de visualiser le gars avec qui elle était en train de discuter.

—Ce que je dis, c’est : ne fais pas semblant d’être intéressée par eux au début ! Être sympa avec les gars va leur donner une mauvaise idée ! Puis vous riez tous avec vos potes, genre « Oups, j’étais juste sympa, et il est tombé amoureux de moi ! » Laissez-nous tranquilles ! Et tu te fais manipuler, toi aussi ! Tu penses que Chitose t’aime ? Hah ! Il est comme ça avec toutes les filles ! Y compris Uchida !

—Quoi ? Donc tu admettras qu’une fille a été gentille avec toi une fois, et que, dans toute ta gloire d’adolescent boutonneux et inexpérimenté, tu lui as proposé de sortir avec toi, et elle t’a refusé ? C’est tout ? Si tu penses qu’il faut seulement être gentil avec ceux qui t’intéressent romantiquement, tu ne vas jamais te faire d’amis, tu sais !

—Je… je n’ai pas dit ça…

Ah, tout devenait clair maintenant. La raison pour laquelle ses amis à l’école ne savaient pas ce qui n’allait pas chez lui. Il était tombé amoureux d’une fille en dehors de l’école. Une fille qui était populaire, et il l’a perdue au profit d’un autre gars tout aussi populaire.

Yuuko me jeta un regard, puis se remit face à la porte.

—Et tu sais, Saku, il est gentil avec toutes les filles, et beaucoup d’entre elles l’aiment ! Mais ce n’est pas juste les filles, il est gentil avec tout le monde ! J’admire ça chez lui ! C’est pourquoi tout ce que je veux, c’est être sa numéro un un jour ! Si jamais il finissait par sortir avec une autre fille, ouais, ça me briserait le cœur. Peut-être même que je ne viendrais pas pendant un moment à l’école. Mais cela montrerait juste que n’étais pas le genre de fille qu’il aime ! Ce ne serait pas de sa faute à lui d’avoir été gentil avec moi ! Je ne lui en voudrais jamais, même pas une seconde !

—…

Kenta Yamazaki était resté silencieux.

Ah, vraiment, j’avais fait le meilleur choix en amenant Yuuko ici.

La semaine dernière, quand je suis parti de chez lui, j’avais deux options. La première consistait à continuer à porter le masque de la gentillesse avec

Yua à mes côtés et revenir semaine après semaine jusqu’à ce qu’il ouvre son cœur. Une fois qu’il serait ouvert, Yua le réconforterait et le cajolerait pour qu’il revienne à l’école. D’après ce que je venais de voir, je lui donnais environ 20% de chances de succès.

L’autre option était de trouver la racine du problème et de m’y attaquer directement. Classique et clair, mais aussi extrêmement énervant.

La première méthode aurait été efficace, oui. Et peu coûteuse en efforts. Mais elle n’aurait été qu’une solution temporaire. Il se serait probablement fixé sur Yua, lui aurait avoué son amour, puis il aurait été rejeté dans un gros gâchis d’illusions adolescentes. Et utiliser Yua comme appât de cette façon… ce n’était pas une solution très belle à mes yeux.

J’avais choisi la deuxième option.

Mais cela nécessitait que notre ami reclus se confie. Yua et moi, en tandem, aurions pu y arriver (peut-être), mais cela aurait été long. J’avais besoin de Yuuko pour couper court à la conversation.

Il était évident que Yamazaki avait un complexe vis-à-vis des « normies » et des enfants populaires. Ma venue avec Yua l’avait bien énervé, surtout quand je faisais preuve d’une ultra gentillesse en sa présence. Il détestait ça. Je pensais qu’en amenant la princesse de l’école, Miss Popularité Yuuko, il exploserait et finirait par cracher son venin dans une explosion de misérable autocomplaisance.

Mais, pour être honnête, je ne m’attendais pas à ce que ça se passe aussi bien.

—Yuuko, calme-toi. Je comprends ce que tu ressens, mais tu devrais faire un pas en arrière, descendre les escaliers et te ressaisir. Je vais parler à Kenta.

Je lui adressai un sourire du genre « Ça va » et lui fis un clin d’œil pour couronner le tout. Elle me répondit avec un sourire à en faire pâlir un diamant, accompagné d’un clin d’œil sexy.

Je la vis descendre les escaliers en claquant des talons, puis j’appelai Yamazaki.

—Bon, je vois où ça coince maintenant. Mais je pense que je peux t’aider.

—…Ah, c’est là que le normie généreux aide l’otaku timide et amoureux, n’est-ce pas ? Épargne-moi ! Comment oses-tu me regarder de haut comme ça !

Mon dieu, quel casse-pied.

Quand tu commences à te sentir comme si les gens te regardaient de haut, peut-être devrais-tu commencer par te demander si ce n’est pas parce que toi tu les regardes d’en bas.

Hmm ?

—Bon, tu pourrais ouvrir la porte ? Cette histoire de gueuler à travers la porte, ça commence à devenir lassant. Descends et viens prendre le thé avec ta mère et Yuuko. Ta mère s’occupe des tasses, et Yuuko fournira les D cups, si tu vois ce que je veux dire.

—Va crever ! Je n’ouvrirai jamais cette porte !

—Jamais ? Quoi qu’il arrive ?

—Je viens de te le dire : j’ouvrirai pas ! Dégage, espèce d’ordure de gigolo en rut !

…Je pense qu’à ce stade, j’avais bien mérité de me fâcher un peu, vous croyez pas ?

Je passai dans la chambre d’à côté, qui ressemblait à celle des parents. Puis je sortis sur le balcon, lequel communiquait avec celui de Yamazaki. Les

rideaux étaient tirés dans sa chambre. J’essayai la fenêtre, mais elle était verrouillée.

Finalement, j’ai bien fait de t’emmener avec moi, pas vrai ?

Je sortis ma batte de baseball en métal du sac de transport que j’avais en bandoulière. Son poids dans mes mains me sembla familier, rassurant, et la prise était parfaite.

Le balcon en lui-même n’était pas très large, donc je n’avais pas la place pour un vrai swing, mais…

Batte en position. Numéro neuf à la frappe : Chitose.

Désolé de te faire subir ça, vieux pote.

Je tendis les bras devant moi, puis me mis en position. Je fixai ma cible. C’était la même routine que d’habitude, celle que je suivais toujours en entrant dans la boîte du batteur. Je comptai jusqu’à trois, relâchai mes muscles… et abattis la batte de toutes mes forces.

Craaac !!! Tling, tling, tling…

Le fracas fut beaucoup plus étouffé que je ne l’aurais cru. Et le son du verre brisé avait presque quelque chose de musical. Ainsi mourut la fidèle vitre de Yamazaki.

C’était loin d’un home run, mais malgré tout… ça faisait du bien.

Je me sentis un peu désolé pour le verre. J’espère que tu te réincarneras en bille de verre dans une bouteille de ramune, pour un jour rencontrer les lèvres fraîches et douces d’une belle lycéenne comme Yuuko, pensai-je en moi-même.

—C’est quoi ce bordel ?!

Un cri à moitié hystérique monta de l’intérieur. Rien d’étonnant. Moi aussi j’aurais flippé si quelqu’un avait explosé ma fenêtre de chambre. La réaction était justifiée.

Prenant garde à ne pas me couper sur les morceaux de verre restés dans le cadre, je passai le bras et déverrouillai la porte coulissante. Je l’ouvris, écartai les rideaux et pénétrai prudemment dans la pièce, la batte sur l’épaule.

—T’es complètement taré ! C’est un crime, ce que tu viens de faire ! T’es un criminel !

Je haussai les épaules, totalement indifférent à sa crise.

—Tu connais pas la chanson Laugh Maker ? Du groupe Bump of Chicken ?

« C’est pas vrai ! J’entends la fenêtre de l’autre côté se briser, pendant que tu tiens un tuyau de fer, les larmes aux yeux. Je suis venu t’apporter un sourire. »

Elle est jolie, cette chanson. Elle commence à dater, cela dit. Faudra que je te la fasse écouter un jour.

—C’est quoi ton délire ? T’es sérieux, là ? Qu’est-ce qui tourne pas rond chez toi ?!

Chitose Is in the Ramune Bottle, Tome 1, Chapitre 2 — illustration

—Oh là, pas la peine de t’énerver comme ça. Je viens de te le dire : ‘Je suis venu t’apporter un sourire’, mec.

Franchement, est-ce que je serais pas le mec le plus stylé de l’univers ?

Revenons une demi-heure en arrière.

Madame Yamazaki, pour en revenir à ma proposition : qu’est-ce qui serait le plus simple à réparer, la porte ou la fenêtre ?

Madame Yamazaki semblait ne pas savoir quoi répondre. Je continuai quand même.

Kenta ne sortira pas, pas à moins qu’on fasse quelque chose de radical. Je suis sûr qu’à la base, il comptait juste sécher quelques jours de cours, mais là, ça a trop duré. Il a raté le bon moment pour sortir de lui-même. Il sait qu’il doit faire quelque chose avant qu’il soit trop tard, mais après tout ce remue-ménage, il est trop fier pour redescendre comme si de rien n’était et annoncer qu’il a fini de faire la grève du lycée. Donc il nous faut un prétexte. Un truc qui lui permette de faire genre qu’on l’a forcé à revenir. Comme ça, il ne perd pas la face.

Madame Yamazaki n’avait toujours pas l’air de suivre.

Du coup, ma proposition, c’est d’entrer de force dans sa chambre. En défonçant la porte, ou en cassant la fenêtre. C’est pour ça que j’ai amené cette batte de baseball. Ensuite, Kenta pourra dire à tout le monde : « Ce cinglé de Chitose a débarqué dans ma chambre, j’ai pas eu le choix. » Tu vois l’idée ?

Enfin, une lueur sembla s’allumer dans le regard de Madame Yamazaki. Son visage figé se teinta d’inquiétude.

…Je comprends, Chitose, mais tu crois pas que ça va empirer les choses ? Je n’ai pas envie que Kenta se mette en colère. Je détesterais qu’il y ait de la violence…

—Je pense qu’on n’a pas à s’en faire pour ça. Si Kenta voulait vraiment qu’on le laisse tranquille, il aurait mis un casque audio ou quelque

chose comme ça, et il nous aurait ignorés quand on a frappé ou essayé de lui parler. Mais là, il nous a répondu, et même plutôt bavardement. Je crois qu’il cherche une porte de sortie.

Et ce n’était pas juste pour la rassurer que je disais ça. Kenta Yamazaki n’était pas prêt à s’enfermer pour de bon et à fuir le lycée éternellement. Il devait s’en vouloir d’en être arrivé là. C’est pour ça que je devais taper fort. Faire un truc totalement over the top.

Tu ne lui feras pas de mal, n’est-ce pas ?

—Défoncer la porte, ça me prendrait un peu de temps. Je suis sûr que Kenta reculerait à bonne distance en entendant le raffut. Et comme les rideaux sont tirés, si je passe par la fenêtre, il ne risquera rien à cause des éclats. Je recommande l’option fenêtre. Ce sera moins cher à réparer qu’une porte. Et si j’y vais rapidement, Kenta n’aura même pas le temps de réagir. Bien sûr, c’est moi qui paierai la réparation.

Je me doutais bien que Madame Yamazaki refuserait que je prenne les frais à ma charge si jamais ça allait aussi loin. Mais j’étais prêt à les avancer. Je n’aurais qu’à demander à Kura de m’envoyer une facture et me faire rembourser plus tard.

Je ne pourrais pas accepter de l’argent de la part d’élèves aussi méritants, surtout après tout ce que vous faites pour mon pauvre fils ! Très bien, je comprends votre plan, et je l’approuve. Mais puis-je vous demander de choisir la fenêtre, malgré tout ?

Tout se déroulait comme prévu.

Si on était dans un shojo sirupeux, j’aurais sans doute dû amadouer Yamazaki par la parole, jusqu’à ce qu’il ouvre la porte de lui-même dans une scène émotive et réconfortante. Mais je n’avais pas la patience pour ça. Et de toute façon, le résultat aurait été le même. Alors à quoi bon ? Je préfère aller droit au but. Quand je prends les choses en main, toutes les routes mènent au Saku-cès. Heh.

—Merci d’accepter mon plan. Je sais qu’il est un peu extrême. Mais je suis certain qu’on pourra faire revenir Kenta en cours si je fais ça.

Yuuko, quand je te ferai signe, tu peux redescendre au rez-de-

chaussée ? Ce sera plus sûr. Je pense que ce sera mieux si je lui parle seul à seul, en tant qu’homme.

Je souris à Yuuko, tout en gardant mes véritables intentions pour moi.

Okay dokey. On pourra boire ce thé ensemble pendant ce temps-là, Yumiko !

Sa mère s’appelait Yumiko, hein ? J’avais pas fait gaffe.


…Donc vous voyez, tout était bien encadré. Aucun crime ici.

Pendant que j’essayais d’expliquer tout ça, Yamazaki n’arrêtait pas de faire les cent pas dans la chambre. Il s’asseyait sur le lit. Puis sur sa chaise de bureau, jambes repliées contre lui. Par moments, il semblait vouloir dire quelque chose, mais se ravisait aussitôt. Il jetait des coups d’œil furtifs vers la porte, l’air de se demander s’il ne devrait pas faire une tentative d’évasion. C’en était presque drôle, à vrai dire.

—Inspire un bon coup, détends-toi, Kenta.

—Ne dis pas mon nom comme si tu me connaissais.

Il était bien moins agressif, maintenant que j’étais passé de l’autre côté de la porte. Sa voix avait baissé de plusieurs tons, et elle tremblait un peu.

—Tu te souviens de ce qu’a dit Yuuko ? Regarder l’autre dans les yeux quand on lui parle, c’est la base de toute communication humaine. On a enfin atteint la ligne de départ. On est tous les deux entrés dans l’arène.

Je balayai les morceaux de verre dans un coin de la pièce avec l’extrémité de ma batte tout en parlant.

—Bon, essayons de se comprendre un peu. Je suis sûr que t’as mille choses à me dire, non ?

Maintenant que je pouvais enfin le voir de près — enfin, voir Kenta — mes soupçons étaient pleinement confirmés. C’était l’archétype même de l’otaku triste et pathétique.

Il était dans un état lamentable, et son long isolement n’y était sans doute pas étranger. Un vieux survêt’ tout délavé, un sweat assorti, des cheveux en vrac, une barbe mal taillée qui lui mangeait le bas du visage… Mais je faisais semblant de ne rien voir.

Il n’était pas gros, à proprement parler, mais un peu trop rond pour sa carrure. Derrière ses lunettes bon marché à la monture démodée, ses sourcils broussailleux n’avaient clairement jamais vu une pince à épiler. Il avait des tics nerveux, une agitation constante dans les gestes. Si on cherchait « otaku en sueur » sur internet, c’est sa tête qui s’afficherait en premier.

—Allez, fais pas ton timide. Si t’as quelque chose à dire, vas-y, balance tout.

—…Tout ce petit air sûr de toi, c’est parce que t’es persuadé d’être meilleur que les autres, hein ? Vous les sportifs, vous êtes tous les mêmes. Peu importe ce que je dis ou à quel point j’ai raison, des types comme toi utilisent toujours la force. Des manières de catcheur. De la violence. Vous vous en prenez aux faibles, juste pour vous sentir supérieurs.

—Tu te trompes complètement. Bon, d’accord, dit comme ça, juste après que j’aie pété ta fenêtre, ça sonne un peu faux. Mais je suis quelqu’un de pacifique. J’ai horreur de la violence. Je ferais jamais rien pour aggraver une situation. Et je suis convaincu que je pourrais battre n’importe qui à l’argumentaire, rien qu’avec mes mots. Je te l’ai dit, non ? On est tous les deux dans l’arène, maintenant. À partir d’ici, ce sera un combat équitable.

Je posai ma batte contre le bureau, puis m’assis sur une chaise.

Kenta me fixait encore, méfiant, avec une lueur de crainte dans les yeux.

—T’es vachement différent quand Uchida et Hiiragi sont pas là, hein ? T’as laissé tomber le numéro du “regardez comme je suis un mec bien”, c’est ça ?

Hmm. Il avait pas tout à fait tort. C’était vrai que je préférais éviter que les filles entendent certaines vérités que j’allais balancer à Kenta. Surtout Yuuko. Ça casserait complètement l’image du héros qu’elle avait de moi.

—J’ai juste changé d’approche, maintenant qu’on discute face à face au lieu de parler à travers la porte, c’est tout.

—B-bon, je te préviens, si tu me touches, j’appelle la police.

—Ça me va.

Je haussai les épaules. Kenta hésita une seconde, puis s’assit sur son lit, résigné.

—Très bien. Alors je vais te dire ce que je pense. Pourquoi pas ? Vous, les gosses populaires, vous crachez sur les impopulaires comme si c’était votre droit depuis la naissance. Juste parce que t’es arrivé en haut de la chaîne alimentaire scolaire grâce à ton physique, ton cerveau, tes résultats, ta gueule… tout ça, c’est l’univers qui te l’a servi sur un plateau ! Eh ben non ! C’est pas normal ! Vous pourriez au moins essayer de nous connaître pour ce qu’on est vraiment, avant de nous juger juste parce qu’on a pas la bonne tête ou qu’on traîne pas avec les bonnes personnes !

Oh là là. Il est vénère.

Mais je pourrais sortir au moins dix raisons qui prouvent qu’il a tort.

—Ne crois pas que la beauté, l’athlétisme ou les bonnes notes, c’est des « cadeaux » de l’univers. Ouais, jusqu’à la fin de l’école primaire, peut-être qu’on peut s’en sortir sans forcer. Mais au collège, puis au lycée, si les gosses populaires le sont, c’est pas pour rien.

Je pensais à mes potes en parlant.

—Tu crois que Yuuko passe pas des heures chaque jour à bosser son maquillage, ses soins de peau et ses coiffures ? Tu crois que mes potes du foot ou du basket passent pas des heures précieuses de leur jeunesse à s’entraîner comme des malades ? Tu crois que Yua a pas passé deux à trois heures chaque soir à réviser pour réussir l’exam d’entrée ici ?

—Ils font juste briller les talents et compétences qu’ils avaient déjà à la base…

—D’accord, alors imagine. Tu lâcherais un RPG juste parce que ton perso commence au niveau 1 ? Tu dirais que c’est un jeu pourri parce que t’es pas direct au niveau 99 ? On a tous des stats de départ différentes, tu vois ? Des parents différents, des environnements différents. C’est pas réaliste de croire qu’on commence tous sur un pied d’égalité.

—C’est… un exemple un peu simpliste.

Kenta marmonnait dans sa barbe.

—Peut-être. Mais c’est vrai. On choisit nos propres chemins. Ça s’appelle le libre arbitre. On peut forger son propre destin.

—Facile à dire quand on fait partie de ceux qui réussissent. C’est impossible de battre quelqu’un de naturellement doué, peu importe les efforts qu’on met. Essayer, c’est juste une perte de temps.

—Ça, c’est le genre de phrase que je n’autoriserais que de la part de gens qui ont vraiment tout donné dans quelque chose. Qui ont travaillé jusqu’à l’épuisement, mis chaque goutte de sueur, chaque larme dans ce qu’ils faisaient… et qui au final se sont fait dépasser par un mec qui n’a rien foutu et qui avait juste du talent. Même Ichiro, le meilleur batteur du monde, il bosse comme un fou. Ses coéquipiers en ligue majeure se moquent de lui à cause de ça. Et ça remonte à l’école primaire, cette éthique de travail.

—…Donc il est né avec du talent et il l’a juste un peu travaillé.

Il pigeait toujours pas.

Ou alors, pour être honnête, il faisait exprès de pas piger.


—Dis-moi, t’as déjà essayé de bosser dur pour un truc, au moins ? Tu parles comme si certains étaient juste bénis par les dieux. Comme si on pouvait pas gagner. Mais gagner contre qui, en fait ? Ouais, si c’est

une compèt’ pour devenir le meilleur du monde dans un domaine, là ouais, le talent naturel joue un rôle. Mais ici, dans notre lycée, n’importe qui peut avoir de bonnes notes s’il y met un peu d’efforts.

—Ah, ça y est. Le grand discours du style : « Il suffit de se sortir les doigts. »

—Et j’ai tort ? C’est vrai, certains sont plus doués pour certaines choses. Mais c’est en identifiant ce truc dans lequel t’es le meilleur, et en t’y investissant à fond, que tu peux vraiment réussir. Si tu bosses dur dans un domaine qui te correspond, les résultats suivront. Comme on dit, un prodige finit toujours par devenir banal en grandissant.

Même si tu réussis juste grâce à ton talent, ça durera pas. Tu finiras par te faire dépasser par ceux qui se seront donnés à fond.

Je lançai un sourire plein de sens à Kenta.

—Franchement, si tu avais passé tout le temps que t’as gaspillé à pas aller en cours à… je sais pas, résoudre un Rubik’s Cube ou un truc du genre… eh ben je parie que t’aurais été le plus rapide de tout le lycée à le résoudre.

—…Tss, n’importe quoi.

Je surpris un sourire sur le visage de Kenta, mais il rougit aussitôt et détourna les yeux.

—Bref, tout ce que je veux dire, c’est que si t’as réussi l’examen d’entrée pour intégrer notre lycée, t’es déjà en avance dans la société. Tu sais combien de gens se sont plantés ? Tu as des capacités, Kenta. Plus tard, avec « Fuji High » sur ton CV, tu pourras décrocher n’importe quel job dans la préfecture de Fukui. En fait, le nom de notre lycée a plus de poids ici que certaines des meilleures facs du pays.

Bon, d’accord, Fukui est une préfecture rurale et paumée. Donc à l’échelle nationale, c’est pas non plus un exploit démentiel. Mais ce que je voulais qu’il comprenne, c’était qu’il n’était pas le loser qu’il pensait être.

—Hm. Peut-être que t’as raison… Bon, admettons, le travail compte un peu. Mais je peux rien faire pour ma façon de parler toute naze… ou ma personnalité de merde…

—Ouais, c’est sûr que quand t’as l’habitude d’être seul, c’est pas facile de te transformer en mec sociable. Mais je pense pas que t’aies besoin d’aller jusque-là. Et les compétences en communication, ça s’apprend. En gros, tu commences par poser des questions, partager un peu sur toi, et chercher des points communs. Tu vois l’idée ?

—Hein ?

Je toussotai de manière théâtrale, puis pris une voix plus énergique :

—Pffiou, j’suis claqué aujourd’hui…

Je haussai un sourcil et fis signe à Kenta d’y aller.

—Euh… euh… pourquoi ?

—Parce que j’ai pas dormi de toute la semaine. J’ai passé mes nuits à lire un super bon light novel…

Je lui fis un nouveau signe de la main.

—J… j’aime bien les light novels aussi…

—Sérieux ? C’est vrai ? Tu lis quel genre ?

—Euh… les comédies romantiques, je crois…

—Tu vois ? On est en train d’avoir une discussion normale, fluide, fonctionnelle. C’est facile, non ?

Je tapai dans mes mains de façon exagérée.

—…Tu t’fous de moi, là ?

—Non, je suis grave sérieux. C’est ça, la communication. C’est juste essayer de découvrir l’autre, et lui donner envie d’en faire autant avec toi. C’est comme une partie de balle. Tu te lances la conversation et tu te la renvoies. Pense à quand tu parlais avec Yua et Yuuko. Tu faisais que laisser tomber la balle. « Pourquoi ? », « Quoi ? », « J’sais pas » — tu leur donnais rien sur quoi rebondir, tu piges ?

—Ouais, j’imagine que t’as raison…

—Et t’arrêtais pas de sortir des trucs débiles du genre « Je sais même pas de quoi les gens joyeux aiment parler. » Si tu sais pas, demande. Tu veux savoir ce qui fait vibrer les gens ? Pose-leur la question. Et parle-leur ensuite de ce que toi, t’aimes.

Kenta me regarda, complètement paumé.

—Ouais, mais, Chitose… je croyais que t’aimais pas les light novels ?

Ah ouais ? Attends un peu : J’étais le plus ringard du lycée, mais j’ai été réincarné en chef de mon propre harem dans un autre monde !, Je suis beau gosse, mais seulement dans un univers parallèle ?!, Je suis un gros otaku, mais toutes les filles faciles sont à fond sur moi ?!, Un otaku peut-il tomber amoureux ?, J’ai rejoint le groupe des élèves populaires et soudain tout le monde veut traîner avec moi !, Le mec le plus populaire de l’école est en fait… mon petit frère !, Mon senpai super canon est obsédé par moi, un otaku ?!, J’ai pas besoin d’être populaire, mais laissez-moi au moins devenir le roi des nerds !, Je peux pas attirer l’attention de la fille canon si je traîne qu’avec des otakus loqueteux !, Dans ce monde, les geeks et les normies ont échangé leurs places !…

Je m’arrêtai enfin pour reprendre mon souffle.

—…Pourquoi ils ont tous des titres aussi longs ? J’ai cru que j’allais claquer avant de finir la liste.

—C’est tous ceux que j’avais cités l’autre fois.

—En vrai, je lis beaucoup. Mais la prochaine fois, dis moi le nombre de volumes de chaque série. Tous ceux-là faisaient au moins cinq volumes. J’ai mis toute ma semaine à tout lire, bordel.

—…Hein ? Tu les as tous lus en une semaine ? Ouais, c’est ça. Prouve-le. Allez, réponds à mes questions.

Kenta se mit à me bombarder de questions. Il voulait que je lui récite les listes de persos de chaque série, que je lui décrive des chapitres au hasard.

Mais j’étais prêt. Comme je l’ai dit, j’avais passé toute la semaine à lire. Il n’avait pas une seule question à laquelle je n’avais pas la réponse.

—…Sérieux, je te comprends pas. C’est quoi ton délire ? Pourquoi tu veux à ce point devenir pote avec moi ?

—Oh, minute. Devenir pote avec toi, ça me rapporterait zéro avantage social. Je veux juste te faire retourner en cours. J’ai aucune autre motivation.

—Alors pourquoi… tout ça ?

—Écoute. J’ai horreur des gens qui font aucun effort pour apprendre à connaître les autres, et qui jugent juste sur des rumeurs ou ce qu’ils ont entendu dire. Qui déblatèrent sans savoir et finissent par démolir quelqu’un pour des conneries. En vrai, les bouquins étaient vachement bien. J’arrivais pas à décrocher. Je comprends pourquoi tu les aimes maintenant. Comme je te disais, la communication, c’est vouloir apprendre à connaître l’autre. C’est par là que tout commence.

Kenta se tut. Je crois qu’il était sous le choc.

—Et y’a un truc que je veux te demander. Tout à l’heure, t’as dit un truc assez intéressant. C’était quoi déjà ? « Vous devriez au moins essayer de nous connaître pour ce qu’on est avant de nous juger juste sur notre apparence ou les gens avec qui on traîne », un truc comme ça, non ? Très bien. Alors entre moi, Yua, Yuuko, et toi… qui a jugé les autres sur leur apparence et leurs potes, à ton avis, hmm ?

—Ouais, mais…

Les lèvres de Kenta s’agitèrent quelques secondes, puis il se tut de nouveau.

Je pris un livre d’histoire mondiale sur son étagère et me mis à le feuilleter sans vraiment y penser.

—Tu sais, à l’école primaire, j’étais accro à cette collection… Les plus grandes figures de l’histoire du monde. Tu les as déjà lus ?

Je n’avais pas trop réfléchi avant de balancer cette question.

Kenta secoua la tête, un peu paumé par ce changement de sujet soudain. Je continuai, à moitié en mode impro.

—Un des grands hommes que j’admire a eu une enfance intéressante. Ce garçon était doté de toutes sortes de talents naturels. Il était si beau qu’on le prenait parfois pour une fille, il avait les meilleures notes, et il battait tous les autres garçons en sport. Mais il ne prenait jamais la grosse tête. Il était gentil avec tout le monde, filles comme garçons.

Kenta m’interrompit.

—Tu parles de quoi, là ? Je comprends pas…

—Écoute. Ça va nous aider à mieux nous comprendre. Alors, Kenta, t’en penses quoi de ce garçon, pour l’instant ?

—Hein… ? J’sais pas… d’après ce que tu viens de dire, il a l’air d’un sacré prétentieux. J’espère au moins qu’il a un défaut, non ? Un seul, au moins ?

Ah, il était vraiment honnête.

—Ouais, beaucoup de gens pensaient comme toi. Et en fait, c’est ce qui s’est passé. Les autres gosses de sa classe ont commencé à le chercher, à chercher la moindre faille. Il était trop parfait, tu vois ? Si jamais il avait 99 au lieu de 100, ils se moquaient de lui. Si une ficelle dépassait de son uniforme, ils se foutaient de sa gueule. Ils se moquaient même de son rire.

—Ça lui apprendra. Les gamins sont juste cruels. Et se tromper une fois à un test, ça l’empêche pas d’être un génie scolaire.

—Comme je te l’ai dit, ils cherchaient n’importe quoi à critiquer. « Le clou qui dépasse se fait enfoncer. » Ils le détestaient. C’étaient comme des crabes dans un seau. Incapables d’atteindre son niveau, alors ils l’ont tiré vers le bas pour le ramener au leur.

Je fis une pause dramatique et le regardai.

—Et d’après toi, qu’est-ce qu’il a fait, ce garçon, ensuite ?

Kenta réfléchit une seconde.

—Je suppose… qu’il a commencé à se battre, à rendre les coups. Il était naturellement doué, non ? Il lui suffisait d’écraser les autres. Ouais, il devait être furax.

—Non. Le garçon a choisi de se rabaisser au niveau de ses camarades. Il faisait exprès de rater ses tests, de se planter en sport. Il s’est mis à faire comme les autres. Il s’est dit que s’il arrêtait de se faire remarquer, ils le laisseraient tranquille.

—…C’est pas juste. C’est pas sa faute si les autres étaient des imbéciles. Il aurait dû pouvoir rester lui-même.

—Ce sont toujours ceux qui n’ont rien de spécial qui essaient de rabaisser ceux qui brillent.

Je remis le livre d’histoire à sa place, puis allai vers ma batte, que je caressai distraitement du bout des doigts.

—Et après ça, ils l’ont laissé tranquille ?

—Non, justement. C’était encore pire. Comme il faisait maintenant des erreurs basiques, ils se moquaient encore plus. Ses bourreaux étaient plus déterminés que jamais à l’écraser complètement.

—Là, c’est carrément du harcèlement. Mais il a gagné à la fin, non ? Je veux dire, il était spécial, non ?

Je me tus un instant, me frottant le menton avant de continuer.

—Finalement, une prof du collège a remarqué ce qu’il traversait. Elle a vu que les autres l’excluaient, et elle est allée lui parler. Elle lui a dit : « Un garçon comme toi, béni de tous ces dons, devrait être debout, devant la classe, à servir d’exemple. Tu te demandes pourquoi tu es le seul à devoir faire autant d’efforts… mais les autres, eux, se demandent pourquoi c’est toi qui as tous ces dons. »

Je repris un peu mon souffle. J’étais en train de m’emballer, je devais garder un ton calme et posé.

« …Alors tu dois t’élever encore plus haut. Tu dois courir encore plus vite. Jusqu’à devenir un vrai héros, de ceux qui donnent envie aux autres de les suivre. »

—…Elle avait l’air d’être une bonne prof.

—Alors le garçon a arrêté de cacher ses talents, et s’est concentré sur ce qu’il pouvait devenir de meilleur. Jusqu’à devenir quelqu’un de tellement incroyable que tout le monde l’admirait. Et il vécut heureux pour toujours. Fin de l’histoire.

Ouais, ce garçon avait compris qu’en essayant de se faire oublier, il s’était juste mis à portée des minables autour de lui, qui n’avaient de cesse de lui attraper les chevilles pour le tirer vers le bas.

Il devait s’élever plus haut… plus vite… jusqu’à atteindre un point où ces simples d’esprits auraient l’air idiots à essayer de le suivre. Il devait briller — fort, et avec éclat.

Comme la lune dans le ciel nocturne.

Comme une bille de verre enfermée dans une bouteille de ramune, avec ce bouchon impossible à enlever. J’ai lu un truc comme ça, un jour.

Il devait monter si haut, si loin, qu’en se retournant enfin… il ne saurait même plus pourquoi il avait voulu aller aussi loin.

—Je vois. Et alors, ce grand garçon, il est devenu qui, plus tard ?

—Il est devenu le grand, l’illustre, le légendaire… Saku Chitose.

—Toi ?!!!

—Au fait, j’ai inventé la majeure partie de l’histoire sur le moment. Genre, à 90 %, c’est du bidon. Pas mal, hein ?

—Pourquoi tu l’as racontée comme si c’était une fable avec une morale

?! Et c’est quoi la partie vraie, alors ?!

—La partie où je suis génial.

—Arrête de me faire perdre mon temps, connard !!!


—Eh bien, je crois qu’on a tiré une belle leçon sur le fait de chercher à s’améliorer au lieu de laisser la vie nous balader, non ?

Je croisai les bras, avec un air volontairement pompeux.

—J’me sens trop con, maintenant. J’arrive pas à croire que j’aie vraiment marché dans ton histoire débile. Mais… enfin… c’était pas complètement inventé, hein ? J’imagine que toi aussi t’as traversé des trucs, Chitose. Donc… désolé. Voilà. T’as raison. J’avais des idées toutes faites sur vous. J’ai cru que vous étiez les méchants sans même vous connaître.

C’est exactement le genre de type qui voit une fin d’anime floue, plate et bâclée, et qui crie au chef-d’œuvre… précisément à cause de tout ce qu’elle n’est pas.

—Bon, content de voir que t’as ouvert les yeux. Alors, t’as envie de discuter, maintenant ?

—…Je suppose. Disons que je suis prêt à t’écouter, au moins.

Je souris intérieurement.

—Super, merci. J’aimerais te poser quelques questions, pour clarifier certains malentendus. D’abord, à propos de ces light novels que t’adores, où les héros sont tous des losers sociaux. Ouais, en tant que fiction, c’est divertissant, mais faut pas confondre avec la réalité.

D’accord, ils mentionnent quelques compétences utiles pour devenir populaire, mais ils idéalisent à mort la popularité. Et en même temps, ils la diabolisent. C’est pas réaliste. Ils sautent des étapes, ils simplifient pour que l’histoire tienne debout, tu vois ?

—Je sais que c’est fictif, mais les populaires sont comme ça, non C’est eux, les gagnants dans la vie.

—Je vois. Donc c’est comme ça que tu vois les choses… Je réfléchis un moment.

Il était probable que tous les gamins impopulaires et déprimés pensaient comme lui, pas que Kenta.

Pour dissiper ses idées fausses, j’allais devoir lui montrer un petit bout de mon vrai moi. J’en avais pas envie, mais je m’y étais préparé. Une autre raison pour laquelle j’avais emmené Yuuko.

Cela dit, Kenta était encore loin du moment où il comprendrait le fond de ce que j’essayais de dire. Mais c’était le prix à payer pour aider quelqu’un à changer. En m’engageant là-dedans, je prenais aussi un petit risque personnel.

Je repris la parole.

—Même si tu penses que les populaires sont en mode facile, en vrai c’est carrément le mode difficile. C’est mille fois plus dur que pour les impopulaires. Briller, ça craint. Tu sais combien de saloperies je me prends tous les jours sur les forums chelous ? Ouais… Je veux dire, faut pas se méprendre, être beau gosse ouvre des portes. Mais ça donne aussi aux gens l’impression qu’ils peuvent dire ce qu’ils veulent sur toi. Du genre “t’es un connard”, “un gigolo”, et j’en passe. Je me prends ça tous les jours. Et si je me souviens bien, t’y es allé aussi…

—J-Je suis désolé pour ça…

—T’en fais pas, je suis pas là pour te faire culpabiliser. Ce que je veux que tu comprennes, c’est qu’il y a toujours deux versions d’une histoire. Regarde, je suis là pour t’aider. Et en plus, j’ai été nommé délégué de classe.

—Ah ouais, tu l’avais dit.

—Ouais, mais c’est comme si tout le monde pensait que je ferai forcément tout bien juste parce que j’ai ce rôle. Et que je le ferai à fond, quoi que ce soit. C’est beaucoup de pression, et ça vient de tous les côtés, impossible d’y échapper. Sérieux, t’aimerais devoir aller chez un mec déprimé que tu connais même pas pour le convaincre de revenir en cours ?

—Uh, non. J’aime pas trop me mêler des affaires des autres… Kenta grimaça, comme s’il s’imaginait à ma place.

—Voilà. Une fois que t’as cette étiquette de “héros de la classe”, t’as plus le droit à l’erreur. Tu dois être parfait non-stop. Parce que dès que tu dérapes, bam, ils rappliquent tous pour te tirer en enfer.

—Comme dans l’histoire que tu m’as racontée.

Kenta suivait bien la piste que j’avais préparée. Il avançait pile comme je l’espérais.

Je continuai.

—À côté de ça, les héros otaku, ils ont la belle vie. S’ils foirent… et alors ? Personne s’en étonne. Personne va les pointer du doigt. Il leur suffit de se reprendre un peu et de réussir à aligner deux phrases normales avec une personne réelle, et hop, tout le monde les applaudit, les félicite. Ils se plantent ? C’est pas grave. Ils réussissent un peu ? Et tout le monde s’emballe. Comme je te disais, c’est la vie en mode facile. Mais pour nous ? Quand on réussit, tout le monde s’en fout, parce que c’est juste… attendu. On gagne jamais de points bonus. Par contre, si on fait un faux pas, on perd tous nos points. Le jeu est pipé. Et franchement, ça craint.

Kenta resta silencieux un moment, repensant à ce que je venais de dire. Puis il reprit la parole.

—D’accord, je vois où tu veux en venir. Mais ça, ça concerne juste… genre, les plus populaires des populaires, comme toi et Hiiragi, non ? Mais les populaires “normaux”, c’est juste des crétins, toujours à se croire au-dessus de nous, ceux du bas de l’échelle.

Bon, d’accord, j’admets que je suis exceptionnel. Mais il avait pas saisi l’essentiel.

—Le vrai problème, c’est qu’on range les gens dans des cases. Les élèves en bas du classement regardent ceux qu’ils prennent pour des populaires, et pensent qu’ils sont tous pareils. Mais en fait, y’a plein de nuances. Moi, je considère pas les gamins qui essaient constamment d’écraser les autres comme de vrais populaires. Ce sont juste des poseurs. Je ne reconnais comme “populaires” que ceux qui sont vraiment bons, ceux qui méritent d’en faire partie. Les minables, eux, ils arrivent jamais au sommet, même s’ils sont beaux ou qu’ils ont des talents. Prends Yua ou Yuuko, par exemple. Elles ont été méchantes avec toi ? T’as eu l’impression qu’elles cherchaient à te rabaisser ?

—…Non. Elles m’ont juste parlé comme si on était égaux. C’est moi… J’ai tout imaginé. Je vous ai vus comme des ennemis alors que je vous connaissais même pas, toi, Chitose…

—Et tu sais pourquoi elles et moi, on a été sympas avec toi ?

—Euh… non ?

—Pour dire les choses simplement : c’est parce qu’on est à l’aise avec la place qu’on occupe dans le monde. On n’a pas besoin de pointer les défauts des autres ou de se moquer quand ils foirent, juste pour avoir l’impression de rééquilibrer les choses. C’est pas ça qui va nous faire monter plus haut, et on cherche même pas à le faire. On n’a pas besoin d’écraser qui que ce soit. En fait, on n’a même pas besoin de regarder les autres de haut. Tu vois ce que je veux dire ?

Je baissai un peu le ton pour conclure :

—Tirer les autres vers le bas te fera jamais monter plus haut. Tout ce que ça fera, c’est te rabaisser à leur niveau.

—…Donc tu veux dire que je dois bosser dur pour changer, jusqu’à ce que j’aie confiance en moi ?

—Oui, exactement. Oublie les autres. Concentre-toi sur la personne que tu aimerais être si t’étais pas toi-même. Et tu deviendras naturellement quelqu’un de mieux. Et les avis des autres ne t’atteindront plus.

Kenta s’était penché en avant, absorbé par notre échange. C’était en fait un type plutôt bien. La plupart des gens sont tellement convaincus d’avoir raison qu’ils n’écoutent plus personne. Lui, non.

—Mais… je peux dire encore un truc ? Pour les mecs comme toi ou Hiiragi… sortir avec quelqu’un, c’est quand même vachement plus facile, non ?

—Hmm. C’est vrai qu’en général, on a pas trop de mal à trouver quelqu’un. Mais en vrai, c’est vite galère. Quand des filles qu’on calcule même pas commencent à s’accrocher à nous, à nous kiffer, ça devient compliqué. Tout ce qu’on veut, c’est s’entendre avec les autres et rigoler avec nos potes. Mais dès qu’il y en a une qui commence à choper des sentiments, ça peut nous exploser à la figure. Tu la repousses, et ça y est, tu passes pour le méchant. Tu prends un peu de distance pour éviter les malentendus, et elles disent que tu les ignores. Dans tous les cas, tu perds. C’est genre… pardon d’être beau, tu vois ?

Je levai les bras en soupirant.

—Ouais, j’avais entendu des filles se plaindre de ça dans ma classe, l’an dernier. À l’époque, j’me suis dit : Les pétasses populaires, allez crever ! Mais quand tu l’expliques comme ça, je comprends un peu… enfin, je compatis… mais bon, pas à cent pour cent non plus.

—Ouais, ben quand c’est une fille que tu connais pas trop, tu peux encaisser. Mais si c’est une vraie pote à qui tu tiens, et qu’elle tombe amoureuse de toi… et qu’elle te le dit… tu ruines tout. T’es obligé de dire des trucs du genre : S’il te plaît, restons potes, OK ? Tu vois le truc. Et aussi…

Je m’interrompis un instant.

—Et peu importe à quel point t’es beau gosse, ou bon en sport, ou bon élève, ou n’importe quoi… ça veut pas dire que la fille que t’aimes va t’aimer en retour.

—J’imagine… Mais dis, Chitose… je peux te parler d’un truc, enfin, d’un truc un peu perso ?

Il avait baissé la voix. Ça y est, on y est ! Encore un petit coup et il bascule !

—Nan, t’inquiète. Je vois déjà plus ou moins ce qu’il en est, et j’ai pas besoin d’en savoir plus.

—Quoi ? Mais… j’allais justement me confier à toi, là…

—Tu faisais partie d’un groupe de fans d’otaku. Un club en dehors du lycée. Y’avait une fille. Un peu princesse, mais gentille avec toi. Du coup, t’as

craqué pour elle. Sauf qu’elle en aimait un autre — disons “le Prince”, genre Jiro. Jiro te l’a volée. Depuis ce jour-là, tu t’es senti nul, et t’as plus voulu traîner avec personne. Ni les populaires, ni les otakus. Alors t’as arrêté de venir au lycée. J’ai oublié quelque chose ?

Kenta me regardait bouche bée, incapable de dire un mot. Mais je savais ce qu’il pensait : Comment il peut savoir tout ça ?!

Sérieux mec, c’était d’une évidence…

Yuuko et Nanase avaient tapé dans le mille.

—Q-quand je lui ai dit que je l’aimais, elle m’a répondu : « Pardon ?

T’es sérieux ? T’es vraiment à ce point à côté de la plaque ? Je sortirai jamais avec un gars comme toi. Tu te rends compte de ton rang social, au moins ? T’es un loser ! »

—Aie… Mec, j’suis étonné que tu réussisses encore à sortir de chez toi après un truc pareil.

—Je suis littéralement pas sorti depuis !!!


J’envoyai un petit message à Yuuko via LINE pour lui demander d’apporter un thé glacé et un café froid, et de les poser devant la porte. Kenta et moi, on avait encore des choses à se dire.

—Alors, tu veux faire quoi maintenant, mec ?

Je fis tournoyer les glaçons dans mon verre avant de boire bruyamment une gorgée.

—La fille… Elle s’appelait Miki… Franchement, c’est fini avec elle.

—T’es traumatisé.

—Ouais, j’imagine. C’était la première fois que j’aimais une fille… pas animée. Mais les filles réelles, c’est encore pire que ce que je pensais. Je retourne à mes waifus.

—Et l’école, alors ?

—Pour ça… Je sais que je peux pas continuer comme ça. Je vais finir par me foutre en l’air. Avec le choc et tout, j’arrivais juste pas à aller en cours au début. Mais une fois que je m’en suis remis, j’ai un peu laissé passer ma chance. Et je sais à quel point j’ai fait flipper mes parents…

Mm-hmm.

Je me disais que s’enfermer dans sa chambre tout en n’assumant pas vraiment de foutre son avenir à la poubelle… mentalement, ça devait être bien épuisant.

—Donc si t’es vraiment prêt à rester avec moi et à m’apprendre comment devenir populaire, Chitose, alors ouais, je pense que je peux retourner au lycée.

Kenta leva les yeux vers moi, plein d’espoir.

—Euh, non, mec. Hors de question.

Je secouai la tête bien fermement. Kenta resta bouche bée, complètement figé.

—Quoi ? Mais… mais… c’est comme ça que ça doit se passer… non ?

—Réfléchis deux secondes. Ma mission, c’était de te convaincre de retourner en cours. Mission accomplie. Et franchement, même si j’avais échoué, ça m’aurait pas traumatisé. J’étais juste là pour avoir bonne conscience, en mode héros qui débarque, résout un souci et repart la tête haute. Mais c’est qui qui a dit que j’étais censé traîner ton cul au lycée tous les jours et faire de toi un mec populaire ?

—Mais… mais c’est comme ça que c’est censé se passer…

—Ouais, ben non. J’ai aucune obligation envers toi. Alors ouais, je pourrais peut-être te faire entrer dans la Team Chitose. Mais tu serais malheureux. Les autres sont tous bien au-dessus de ton niveau, après tout. Le vrai souci, en fait, c’est que j’ai même pas envie de traîner avec toi au lycée.

—T’es sérieux ?! Tu me balances ça… maintenant ? Après tout ça ?!

—Grandis un peu. Peut-être que t’es le héros de ton histoire “de l’otaku au mec populaire”, mais c’est pas mon histoire à moi. Mon histoire, c’est une comédie romantique façon harem, avec Chitose dans le rôle principal. Toi, t’es juste un petit personnage secondaire, là pour mettre en valeur à quel point je suis stylé aux yeux des lecteurs. Ton “Je suis trop malheureux pour aller à l’école” n’est qu’un faux prétexte pour lancer l’intrigue et captiver le public. Prends ta propre histoire en main et écris-la comme tu veux, Sidey McPersonnage Secondaire.

—Tu le fais exprès d’être insupportable ?

Faut reconnaître, il pensait sûrement que c’était censé être un tournant majeur de sa vie. Le jour où tout allait changer. Mais pour moi, c’était juste un mardi. J’étais venu faire mon job, comme d’hab, obtenir des résultats, comme d’hab. D’ici que je sois adulte, j’aurai probablement même oublié cette journée.

C’était ma façon de le lâcher. Et c’était mieux pour lui comme ça. Il irait nulle part en restant accroché à mes basques.

Kenta avait un regard d’effroi total, comme s’il s’était réveillé dans un autre monde… transformé en hippopotame.

—Mais je vois bien dans quelle galère t’es. T’es dans un bateau avec un trou dans la coque, et t’es en train de couler. Et franchement, j’ai pas envie d’être spectateur de ton naufrage. Alors je vais te filer deux-trois astuces. Juste assez pour colmater un peu.

—Pourquoi tu ferais ça ? Tu t’en fous, non ? Que je coule ou pas !

—Tu veux te noyer, peut-être ? Hein ?

—…Bon. Aide-moi, alors. J’ai plus vraiment le choix, de toute façon. Je me suis mis tout seul dans cette merde. Et puis… j’ai l’impression que je peux, euh… te faire confiance, Chitose.

—Oh, wow. Merci infiniment. Quelle chance de pouvoir vous servir, Votre Altesse.

—Ça va, ça va. S’il te plaît, ô très grand Saku Chitose, mec le plus populaire et le plus stylé de tout le lycée Fuji… je t’en supplie, prends pitié de ce pauvre vermisseau d’otaku reclus et partage avec lui ta sagesse suprême.

Kenta se mit à genoux, comme s’il avait déjà abandonné toute fierté. Je voyais bien qu’il me faisait pas encore totalement confiance, mais après m’avoir laissé défoncer sa fenêtre et lui avoir infligé un long sermon sur le thème “ne juge pas un livre à sa couverture”, il était plus vraiment en position de me tenir tête.

Je souris en coin, en douce.

Parfait. J’utilisais Kenta pour renforcer mon image. Alors lui aussi pouvait m’utiliser.

—Très bien. Tu peux m’appeler… le Roi.

—Roi !!!

Aha, quel spécimen fascinant, ce Kenta.

—Mais je te préviens, je compte pas être ton mentor bien longtemps. Trois semaines, grand max. Disons jusqu’aux vacances de la Golden Week. Je t’enseignerai les bases de la vie d’un mec populaire. Après ça, ce sera à toi de prendre le relais et de continuer à progresser seul.

—Compris , Roi.

—Mais il te faut un objectif. Tu es vraiment sûr d’en avoir fini avec cette Miki ?

—Finie d’un point de vue sentimental, ouais. Enfin, je suis encore un peu triste, j’imagine… Mais si j’en avais l’occasion, j’aimerais bien lui montrer ce qu’elle a raté. Juste un petit peu.

—Parfait. Plus c’est simple, mieux c’est. On va lui faire regretter. Et on va aussi écraser ce Prince Jiro. Le remettre un peu à sa place.

—T-tu crois qu’on peut vraiment y arriver… Roi ?

—On parle du prince et de la princesse d’un petit groupe d’otakus, là. Et moi, je suis le Roi des Populaires, tu vois ? Si t’arrives pas à les battre après avoir reçu mon enseignement divin, ce sera ta faute. Et si tu foires tout, je viendrai te chercher. Le seul endroit où tu pourras encore te cacher, ce sera dans ta propre tête. Pigé ?

—T’es pas un roi… T’es… t’es… un démon !

—Et encore une chose.

Je sifflai le reste de mon café glacé.

—Tu viens de dire que les filles réelles, c’est de la merde, non ? Ça, Kenta, ça passe pas avec moi.

—Ouais, mais c’est ce que je ressens. On peut jamais savoir ce que pensent les filles en vrai. Et faut faire gaffe à ton look, à ce que tu dis… Les filles animées, elles sont tellement mieux. Elles t’aiment sans condition, t’as rien besoin de faire de spécial.

—Vous êtes tous comme ça, les otakus ? “Les populaires, c’est des nazes, les filles réelles c’est des garces, et cette doubleuse que j’adorais a eu un mec donc maintenant elle craint.” C’est juste de l’aigreur, pas vrai ? Si tu peux pas avoir un truc, tu fais semblant de t’en foutre. Tu te racontes que c’est nul. Eh bien, j’vais t’ouvrir les portes du royaume des populaires. Apprends un peu l’humilité.

—Nan nan, je campe sur mes positions pour ça. Les filles, en concept abstrait, c’est parfait. Mais en 3D, elles sont que galères.

—Tu veux juste une fille qui bousille jamais tes petites illusions. Tu trouves chiant de devoir faire attention à ton look, à ce que tu dis… mais c’est justement ça que t’as besoin de bosser si tu veux devenir populaire, si tu veux une vraie vie. Tu sais ce qu’il te faut ? Une fille incroyable à qui tu puisses vouloir plaire. Ça te pousse à devenir une meilleure version de toi-même.

—Non… j’veux pas. Sérieux. Les filles réelles me font flipper.

—…Et pourtant, t’étais tout gaga devant Yua, pas vrai ?

Je marquai une pause, l’observant du coin de l’œil alors qu’il commençait à s’embrouiller.

—Q-quoi ? Ouais, enfin… c’est vrai, quoi.

Puis je repris, sans lui laisser le temps de souffler.

—Écoute, Kenta. Quand je lisais tous ces light novels que t’aimes tant, j’ai aussi ressenti des trucs pour certaines héroïnes. Et je comprends : tout le build-up, l’évolution des sentiments, c’est kiffant. Mais après, ça retombe, non ? Moi aussi, ça me parlait. Mais tu passes à côté du plus important.

Je me levai, pris ma batte, et la pointai droit sur lui, l’extrémité à quelques centimètres de son nez.

—Écoute bien, larve ! T’as déjà senti la douceur d’une vraie poitrine ? T’as une idée de la variété de formes, de textures, de souplesse que chaque fille peut avoir ? T’as déjà respiré l’odeur de ses cheveux quand tu la prends dans tes bras ? Touché ses hanches, sa nuque, sa peau sous sa chemise ? Tu t’es déjà retrouvé à court d’air quand elle approche pour te mordre la lèvre ? T’as déjà ressenti l’excitation pure en essayant d’ouvrir son soutien-gorge à l’aveugle ?! Tu sais ce que ça fait, ce clic au bout de sept secondes de lutte, quand l’attache saute et que le tissu glisse dans ta main ?! Est-ce que tu en as au moins rêvé de ces choses ?!!!

—N-non…

—Alors ce que tu dis vaut rien, puceau ! Contente-toi de tes waifus en 2D ! Laisse ton imagination meubler. Mais souviens-toi : ces filles-là… elles sont plates ! Sans vie ! Juste de l’encre sur du papier !

—Elles sont pas sans vie ! Elles vivent dans ma tête !

—Justement ! Et si t’es pas capable de les rendre réelles, alors la seule façon de perdre ta virginité, c’est de viser des filles vraies. Et j’ai une bonne nouvelle pour toi. Tu vois Yuuko, non ? T’as déjà vu son visage. Et son corps.

—Uh, ouais… Je l’ai vue traîner dans l’école. On peut pas la rater…

—Ouais, ben… c’est un peu la mascotte de mon harem. Si je lui proposais un délire chelou genre jeu de rôle de cocu, je parie qu’elle dirait oui. Pas super enthousiaste, mais partante. Et elle pourrait être ta première. D’ailleurs, elle a pile ce qu’il faut : des un bonnet D ultra moelleux. Le standard de beauté au Japon. Alors ? Tu veux y aller ?

Plonger tête la première entre les seins de la plus canon du bahut ?

—R-Roi… tu plaisantes, là, hein ?

—Le Roi ne ment jamais.

—Non mais sérieux… t’es sérieux ?

—Très sérieux. Alors ? Envie de faire le dauphin ?

—O-oui ! Je veux le faire ! Je veux faire le dauphin, Roi !

—Est-ce que tu aimes les boobs en trois dimensions ?

—J’aime ça ! J’aime ça ! J’aime les boobs en 3D ! Pardonne-moi d’avoir dit que les filles réelles, c’était nul !

—Ton délire pour les filles en 2D, c’était juste de la frustration, pas vrai ?

—Oui, Roi ! De la frustration ultra acide !

—Est-ce que tu aimes les boobs ?!

—J’aime les boobs !

—J’entends rien ! Plus fort !

—J’aime les boobs ! J’AIME LES BOOBS !

—PLUS FORT !!!

—BOOBS ! BOOBS ! BOOBS ! BOOOBS !!!

—C’EST QUOI MON NOM ?!

—ROI ! ROI ! ROOI !!!

—PLUS FORT ! DONNE TOUT CE QUE T’AS ! PENSE À TON PAUVRE ZIZI SOUS EMBALLAGE PLASTIQUE !!!

—JE VEUX METTRE MA TÊTE ENTRE DES BOOBS EN TROIS DIMENSIONS !!!

—VENDS-MOI TON ÂME !!!

—OUI, ROI ! OUUUUIIIII !!! BOOOOOOBS !!!

—TANT PIS POUR TOI !! CES BOOBS SONT À MOOOIII !! TROUVE-TOI LES TIENS !!

—Attends… Quoi ?

—J’ai jamais menti. C’est toi qui as dit qu’elle faisait partie de mon “harem”, pas moi. Et j’ai jamais dit qu’elle accepterait. J’ai juste dit que peut-être. J’ai fait aucune promesse. Je t’ai juste demandé ce que toi t’en pensais.

—T’es… t’es vraiment un démon.


Après ça, j’ai emmené Kenta au rez-de-chaussée. Avec tout le raffut qu’il avait causé, je pense qu’il était soulagé d’avoir une porte de sortie et bien décidé à ne pas rater cette chance.

—J’espère que Maman va pas pleurer… Je parie que Hiiragi est furieuse, aussi…

Il avait sans doute ressassé tout ça des centaines de fois, pendant ses longues journées de reclus. Ce moment où il allait enfin sortir.

Il ne savait pas trop comment affronter sa mère, ni quoi lui dire. Est-ce qu’elle allait pleurer ? Lui en vouloir ? Lui pardonner, peut-être ?

Je passai le premier et ouvris la porte du salon.

—Oh, salut Saku ! C’est fini, alors ?

—Oh mon Dieu ! Tu es enfin sorti ?!

Les deux étaient assises là, en train de siroter leur thé comme de vieilles copines. Sa mère dégageait une énergie du genre “Ce soir, c’est curry maison pour tout le monde !”

Mais je m’y attendais. C’est ça, Yuuko : elle peut se faire amie avec n’importe qui.

Kenta baissa la tête, l’air penaud. Il restait planté dans l’encadrement de la porte. Au final, j’ai dû l’attraper par le bras pour le faire entrer. Je lui ai même filé une petite tape sur les fesses, histoire de le motiver un peu.

—M-Maman… Désolé pour tous les soucis que je t’ai causés. En fait, je

—​

—Oh, j’ai tout appris par Yuuko. Apparemment tu étais déprimé à cause de tes histoires de cœur, c’est ça ? Tu fais le malin avec tes grands discours, mais t’es encore qu’un petit garçon. Je me faisais un sang d’encre, figure-toi ! Bon, demain tu retournes à l’école, et on n’en parle plus, d’accord ?

—Euh… D’accord.

Désolé, Sidey McPersonnage Secondaire. Pas de scène de réconciliation dramatique dans mon roman.

—D-désolé d’avoir été odieux avec toi, Hiiragi. Je te connais même pas, en plus, mais j’ai dit des trucs…

—C’est bien Yuuko, tu sais ? T’inquiète, Kentacchi, tant que t’as déjà présenté tes excuses à Saku, pour moi c’est bon.

Yuuko esquissa un grand sourire en agitant négligemment son cookie à moitié entamé. Ce surnom qu’elle avait donné me faisait penser à du poulet frit.

—Mais va prendre une douche, rase-toi, et change-toi. Tu pues.

—C’est vrai qu’il pue !

Et ainsi s’acheva la touchante réunion entre une mère et son fils, qui n’avaient pas parlé en face-à-face depuis des mois.

Ah, que d’émotion !


C’est sûrement grâce à la présence de Yuuko que Kenta s’était finalement bougé. Une demi-heure plus tard, il réapparut, tout propre, rasé de près, habillé normalement. Il avait même troqué ses lunettes pour des lentilles.

Meh…

Yuuko et moi répondîmes en chœur.

Meh…

—Hm, t’aurais peut-être dû garder la barbe, en fait, remarquai-je. Tes lunettes étaient super ringardes, mais sans elles, t’as zéro personnalité. Et tes cheveux… c’est une catastrophe. J’allais te dire de tout raser, mais au final, une coupe plus sauvage t’irait peut-être mieux…

—Ouais, je pourrais passer devant toi dans les couloirs tous les jours sans même remarquer ta tête.

—Waouh, c’est super gentil…

Au passage, Yumiko était sortie faire des courses pour le dîner, donc on était plus que trois. Et comme je l’avais prédit, au menu ce soir : curry.

Kenta hésita.

—Mais ma tenue, ça va pas ? J’ai sorti ce que j’avais de mieux…

Ouais, non.

—Sérieux ?

—Allez, fais pas genre. Tu te prends pour qui, Sid Vicious ? Un punk à chien ? C’est quoi ce T-shirt à manches longues avec un anglais chelou dessus ? “DEAD BOY” ? Plutôt “FAT BOY”, ouais. Et tous ces motifs à crânes, croix, et tribaux ? Ces ailes dans le dos ? Et ce collier, il venait en bonus avec le T-shirt ou quoi ? Et ton jean… j’étais prêt à lui donner une chance, mais c’est du bootcut ? Sérieux, du bootcut ? Même en étant ultra généreux, je peux te dire un truc : tu ne relanceras jamais la mode du bootcut. Et la doublure à carreaux dans la poche ? Pitié. C’est quoi ce délire des otakus avec les carreaux ? Vous avez un quota à remplir ou quoi ? T’as l’air d’un accident de mode ambulant, et j’ai presque honte d’être vu avec toi.

—T-t’es pas obligé d’en faire autant, Roi…

—Tu m’as juste scié, mec ! Si t’étais arrivé en flanelle à carreaux bien rentrée dans le jean, genre l’uniforme otaku classique, avec le bandana sur le front, j’aurais pu tolérer. Mais là… Et toi, t’en penses quoi, Yuuko ?

Yuuko sourit.

—Hm, si tu venais à un rencard habillé comme ça, je t’en collerais une dans l’entrejambe avant de m’enfuir en courant.

—Mec, c’est ça que t’as retenu de tes light novels avec leurs losers de héros ? Bon, va falloir t’emmener faire du shopping à Lpa le week-end prochain. Je vais t’apprendre à choisir des fringues potables. Tu viens, Yuuko ?

—Si t’y vas, j’y vais, Saku !

Au fait, Lpa, c’est le plus grand centre commercial de Fukui. T’y trouves des fringues, de la déco, une salle de ciné, une salle d’arcade, du karaoké, un Starbucks, tout ça au même endroit. C’est là que tout le monde se retrouve le week-end : collégiens, lycéens, étudiants, familles… tout le monde connaît.

Bref, c’est le lieu de rendez-vous à Fukui.

—Merci. T’irais faire ça pour moi, un week-end entier ? C’est super gentil. Parce que franchement, j’ai aucune idée de ce qu’il faut porter. Tu crois que je peux aller au centre commercial habillé comme ça… ?

Non. Uniforme scolaire.

Yuuko et moi parlâmes à l’unisson une fois de plus. Le gars était un vrai chantier, je vais pas mentir, mais il avait clairement un certain potentiel.

—Pour l’instant, impossible de te laisser retourner en cours avec cette tignasse. Laisse Yuuko s’en occuper.

—Euh, tu veux que je laisse Hiiragi me couper les cheveux ? Enfin, je veux dire, Yuuko ? Elle a pas l’air… très sûre de ses gestes.

—Quelle impolitesse ! Sache que je suis aussi douée que n’importe quel salon ! Et puis, c’est Saku qui m’a demandé, d’abord. J’ai mes ciseaux de coiffure, mes ciseaux sculpteurs, et même ma tondeuse dans mon sac ! Tant qu’à faire, je vais aussi t’épiler les sourcils.

Cadeau bonus.

Yuuko fouilla dans son sac et sortit un à un ses outils pour les exhiber.

—Détends-toi. Je peux confirmer qu’elle a la main sûre. Elle m’a déjà coupé les cheveux plein de fois. C’était quoi ta coupe, avant que tu te mettes à sécher les cours ?

—C’était long, un peu partout. Avec une frange qui me couvrait les yeux.

—Yuuko, fais-lui une vraie coupe bien courte. Avec un dégradé américain.

—Reçu, chef.

—On va me demander mon avis à un moment, ou… ?!

On sortit dans le petit jardin. C’était rien d’extraordinaire, mais ses parents

—sa mère ou son père, ou les deux — en prenaient visiblement soin. L’endroit était plutôt agréable.

Une brise fraîche du soir s’était levée pendant que Kenta et moi discutions ensemble dans cette pièce un peu étouffante. À présent, l’air était devenu très plaisant. Le ciel crépusculaire se teintait d’un rouge doux.

Yuuko déplia de vieux journaux trouvés dans la maison, installa une des chaises de la salle à manger dessus, puis sortit un sac en plastique qu’elle avait demandé à Yumiko. Elle le plia en demi-cercle, découpa un petit trou dedans, et improvisa une cape de coiffeur.

Je me tournai vers Kenta, qui traînait encore derrière nous.

—Écoute, seuls les beaux gosses comme moi peuvent se permettre une tignasse qui leur tombe dans les yeux. Pour les mecs, le plus important, c’est d’avoir l’air propre sur soi. Si t’as un visage que t’as envie de cacher, le mieux, c’est de tout raser et d’assumer. Mais ton visage n’est pas un désastre, donc je vais demander à Yuuko de te faire un undercut, avec un peu de longueur sur le dessus. T’as une texture un peu bouclée, ça te donnera du style sans faire trop négligé.

—Ah ouais, complètement d’accord. Allez, Kentacchi, assieds-toi et mets ça.

Kenta obéit docilement et s’assit sur la chaise. Yuuko lui passa le sac par-dessus la tête, trou découpé vers le bas. On aurait dit qu’elle avait oublié de faire des trous pour les bras.

—On dirait un samouraï errant sur le retour. Et avec cette cape, on dirait un samouraï errant décapité sur le retour.

—Beurk, dégueu ! Mais c’est trop drôle !

—…

Mais je savais que ce n’était pas la colère qui l’avait soudainement réduit au silence. C’était parce que la poitrine de Yuuko se trouvait pile dans son champ de vision. Et qu’il essayait discrètement d’en humer le parfum. Je voyais ses narines frémir.

Bon, je pouvais bien lui laisser ça.

—Que le snip-snap commence !

Les ciseaux de Yuuko scintillèrent tandis qu’elle commençait à trancher sans hésiter les longues mèches autour de sa mâchoire. Elle enlevait grossièrement la longueur pour ensuite affiner la coupe.

—Tu coupes vachement court… Je peux pas avoir un miroir, au moins, pour voir un peu ce que tu fais ?

—Un miroir ne te montrerait qu’un garçon pâlot et mal nourri qui sort jamais de sa chambre. Et en plus, t’as aucun droit de remettre en question les talents de Yuuko. Alors, tais-toi.

—T’inquiète, Kentacchi. C’est ta première fois ? Ferme les yeux et laisse-toi faire. Je te rajoute même un massage du cuir chevelu, offert par la maison !

Yuuko, sérieusement. T’es peut-être un peu à l’ouest, mais tu vas finir par lui causer une syncope à ce pauvre puceau. Et j’ai encore des choses importantes à lui dire.

Histoire de lui changer les idées, je repris la parole pendant que Yuuko poursuivait sa coupe.

—Alors, tu retournes à l’école demain, c’est bien compris ?

—J’imagine que demander un petit délai supplémentaire, c’est hors de question, Majesté ?

—Hmph. C’est pas exactement sur mon chemin, mais pour les premiers jours, je viendrai te chercher le matin, et on ira en cours ensemble.

—Tu vas pas me planter, hein ?

—Écoute, j’ai trois semaines pour t’aider. C’est pas énorme. Si ça fonctionne ou pas, ça dépend surtout de toi. D’abord, tu dois bosser ta communication. On commence par te faire retourner en cours, te réintégrer dans la classe. Ensuite, objectif : réussir à tenir une conversation normale avec un élève populaire sans flipper, d’accord ?

—C’est tout ? Hah. Ça a pas l’air si dur.

—Alors pourquoi tu l’as jamais fait jusqu’à maintenant ?

—…Mes excuses, Majesté. Je vous laisse continuer.

Yuuko restait concentrée sur la coupe. Elle entendait bien ce qu’on disait, mais manifestement, elle me laissait gérer tout le reste.

—Juste pour que tu saches : si tu comptes atteindre le niveau de gens comme Yuuko ou moi, tu peux rêver. Peut-être que dans un monde fictif, avec un an devant toi, ce serait jouable. Mais ici, c’est la réalité. Et ce n’est pas juste une question de temps ou d’efforts. Si t’arrives déjà à discuter avec les autres élèves et à vivre une vie de lycéen normale, ce sera le summum pour toi. Si tu veux viser plus haut, ce sera à toi de t’en donner les moyens. Mais faut pas croire que n’importe quelle méthode miracle t’y amènera.

Kenta acquiesça docilement. Ouh là, fais pas trop de mouvements, tu vas faire rater la coupe de Yuuko.

—Autre point qu’on doit régler : ton apparence. D’où la coupe de cheveux, et la virée shopping à Lpa. Je vais te guider, mais à toi de faire le taf pour régler ce petit embonpoint. T’es pas assez rond pour que ça fasse partie de ton « personnage », donc va falloir perdre un peu. T’étais déjà comme ça avant de décrocher de l’école ?

—Non, en fait, j’étais plutôt mince à l’époque.

—Parfait. Je vais te rédiger un programme alimentaire et un plan d’entraînement. Mais tu dois t’y tenir. Je vais pas te foutre au régime cétogène ou autre délire du genre, mais tu vas devoir virer les glucides raffinés. On va miser sur du cardio intensif, et un peu de renforcement musculaire, ciblé pour des résultats rapides. Si on te relooke mais que tu restes hors de forme, y a pas grand-chose que je pourrai faire.

—Mais mon métabolisme, mon corps, c’est pas comme si j’y pouvais grand-chose…

—Je sais, chacun a un corps différent. Mais au final, c’est calories ingérées contre calories brûlées. Thermodynamique de base. Viens pas me sortir des excuses. Et si t’étais mince avant, alors un petit déficit calorique avec un peu d’exercice, et tu verras vite les résultats. Allez, faut se bouger maintenant.

Je connaissais bien le truc. Moi, je prends du muscle à vitesse éclair dès que je m’entraîne un peu, mais si j’arrête, ça part direct se stocker ailleurs. Y a des gens qui prennent jamais un gramme même en dévalisant le frigo, mais qui galèrent à prendre du muscle malgré tous leurs efforts. Faut composer avec ton type de corps, mais t’as pas le droit de t’en servir comme excuse.

—Ouais, mais…

—Mais, mais, mais. Encore un « mais » et je te rase le crâne. À partir de maintenant, tu ne peux répondre qu’avec : « Oui, Majesté ». Pigé ?

—…Je ferai de mon mieux, Majesté.

—Et file-moi ton téléphone. Déverrouille-le d’abord.

—…Tu me prends mon téléphone… ?

—Yuuko, passe-moi la tondeuse.

—À vos ordres !

—…Chef, oui, chef !!!

Je saisis le téléphone des mains tremblantes de Kenta et me mis aussitôt à fouiller dedans pour voir quelles applis il utilisait. Rien ne me surprit vraiment. Je poussai un long soupir de dégoût.

—Kenta, à partir de demain, interdiction formelle d’utiliser Twitter, 5chan et ce putain de site de potins sur le lycée. Pas de posts, pas de scroll. En fait, t’as même pas le droit d’y jeter un œil. Compris ?

—Mais ces applis représentent genre… la moitié de mon énergie vitale

! Je dois tenir combien de temps sans elles ?!

—Jusqu’à ce que tu comprennes à quel point c’est stérile de cracher sur des gens que tu connais même pas, planqué derrière un écran.

Mais pour te remercier de m’avoir fait découvrir ces light novels que tu kiffes tant, je vais te prêter quelques romans généralistes. T’as intérêt à les lire avec attention.

—Des romans généralistes… ? Mais c’est galère à lire…

—T’es qu’un mollasson. On apprend beaucoup avec un auteur comme Raymond Chandler. Tout ce qui est roman noir, en fait. Les mecs vraiment cool et populaires sont motivés par autre chose que le simple désir d’être cool. Un homme doit réfléchir à la philosophie. À l’esthétique. Et je te préviens : si tu laisses mes livres ouverts à l’envers sur le sol ou si tu cornes les pages, je te tue de mes propres mains.

—J-je ferais jamais un truc pareil à un bouquin. Promis. Tu risques rien avec moi.

—Je vais aussi te filer une liste de films et de séries avec des mecs stylés en rôles principaux. T’as intérêt à t’inscrire sur une plateforme de streaming. Mais t’es pas obligé de gober tout ce que je te dis non plus. Trouve tes propres modèles. Même un héros de light novel, ça passe. L’important, c’est que tu te choisisses quelqu’un à prendre en exemple.

—Un héros à imiter, hein… ? Va falloir que j’y réfléchisse.

Je supposais que ça concluait tout ce qu’on avait à dire pour le moment.

Snip-snip.

Yuuko arborait un air très sérieux, presque pas Yuuko du tout. Kenta, lui, fixait ses genoux, clairement mal à l’aise, ne sachant pas trop où poser les yeux. C’était pas comme s’il allait avoir une seconde chance d’être aussi proche de Yuuko. Il aurait pu en profiter un peu.

Snip-snip, snip-snip.

Le son des ciseaux avait quelque chose de presque rythmé. C’était une drôle de soirée.

Nous voilà là, Yuuko et moi — deux des élèves les plus connus du lycée — à traîner avec Kenta, qui, lui, était presque un fantôme pour tout le monde.

Yuuko lui coupait les cheveux pendant que je lui enseignais comment vivre. Une suite improbable de coïncidences nous avait menés là. Ou peut-être une série de mauvaises décisions.

Mais c’était quand même une sorte de miracle. Comme si on avait trouvé un ticket d’or dans la toute première tablette de chocolat achetée avec sa toute première pièce d’argent de poche.

Yuuko avait sorti la tondeuse à présent et s’occupait de faire les finitions sur les côtés.

—Terminé ! Alors, Saku, t’en dis quoi ?!

—Hmm. On est passé d’un samouraï déchu à un hippopotame qui émerge des eaux avec des algues sur la tête. C’est déjà mieux.

—Hé !

—Uh…

C’était pas vraiment la faute de Yuuko. Elle n’avait pas grand-chose à rattraper non plus.

—On va devoir bosser ton gabarit aussi, Kenta.

Quand Yumiko rentra des courses, elle nous prépara un curry-riz tout simple, mais réconfortant. On avait convenu de rester dîner avant de repartir.

Évidemment, Kenta eut droit à son curry sur lit de chou, et on lui fit retirer tous les morceaux de pomme de terre. Les glucides simples, c’était non négociable dans son nouveau régime.

Commentaires

Laisser un commentaire